{"id":251754,"date":"2017-06-16T00:00:00","date_gmt":"2017-06-16T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/food-fest-turns-17\/"},"modified":"2017-06-16T00:00:00","modified_gmt":"2017-06-16T07:00:00","slug":"food-fest-turns-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/food-fest-turns-17\/","title":{"rendered":"Festival gastron\u00f3mico cumple 17 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>por Jess Winans<!--more--><\/p>\n<p><strong>Taste of Adams Avenue regresa el 25 de junio<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfHambriento? Venga a la 17.\u00aa edici\u00f3n anual de Taste of Adams Avenue y pruebe un bocado, ya que 45 restaurantes, bares de vinos, pubs y cafeter\u00edas abren sus puertas a la comunidad gourmet de San Diego.<\/p>\n<p>El evento, que siempre se lleva a cabo el \u00faltimo domingo de junio y es organizado por Adams Avenue Business Association, tendr\u00e1 lugar el domingo 25 de junio de 11 am a 3 pm Desde Mississippi Street en University Heights hasta Vista Street en Kensington, la comida El festival tambi\u00e9n pasa por Normal Heights.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29403 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/web-MAIN-Imgur.jpg\" alt=\"Food fest turns 17\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><\/p>\n<p>\u201cContamos con una diversidad de restaurantes, cafeter\u00edas, cervecer\u00edas, bares de vinos y restaurantes \u00fanicos en una de las comunidades m\u00e1s c\u00e9lebres de San Diego\u201d, dijo Scott Kessler, director ejecutivo del grupo empresarial. \u201cNos aseguramos de presentar negocios que tambi\u00e9n son nuevos en Adams Avenue\u201d.<\/p>\n<p>Los nuevos proveedores de este a\u00f1o incluyen Grains, Living Tea, Tajima, Nozaru Ramen Bar y San Diego Poke Company.<\/p>\n<p>Aproximadamente 1,000 amantes de la comida asistieron a Taste of Adams Avenue el a\u00f1o pasado.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29428 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/web-Imgur2.jpg\" alt=\"Food fest turns 17\" width=\"600\" height=\"288\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/288;\" \/><\/p>\n<p>\u201cEsperamos que venga mucha gente a probar nuestra comida\u201d, dijo Napatr Chayodom, gerente de Grains, ubicado en 221 Adams Ave. \u201cEsperamos ver muchas caras nuevas que potencialmente se convertir\u00edan m\u00e1s adelante en nuestro clientes.&quot;<\/p>\n<p>\u00bfVegetariano o vegano? No te preocupes. Granos, Viva Pops, Senior Mangos y Living Tea son aptos para vegetarianos\/veganos, y muchos vendedores tradicionales tambi\u00e9n tendr\u00e1n opciones vegetarianas.<\/p>\n<p>Y si est\u00e1 buscando volver a visitar algunos de sus favoritos, muchos lugares como Ponce&#039;s Mexican Restaurant, ubicado en 4050 Adams Ave., y Soda &amp; Swine, ubicado en 2943 Adams Ave., regresar\u00e1n este a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cPor lo general, muchos de nuestros clientes provienen del vecindario en el que estamos\u201d, dijo Alison Horn, gerente de Black Market Bakery, ubicada en 4686 30th St., que hizo su debut en Taste el a\u00f1o pasado. \u201cLo que me gusta de Taste of Adams es que parece que viene mucha gente de fuera de los vecindarios. Es genial conocer a personas que no son necesariamente nuestros vecinos\u201d.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-29431 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/JUMP-PAGE-Map-1024x467.jpg\" alt=\"Food fest turns 17\" width=\"600\" height=\"274\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/274;\" \/><\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Comercial de Adams Avenue, fundada a principios de la d\u00e9cada de 1980, es una corporaci\u00f3n sin fines de lucro que se asocia con propietarios, empresas locales, agencias p\u00fablicas y gubernamentales, as\u00ed como empresas privadas que operan en el \u00e1rea de Adams Avenue. Su prop\u00f3sito es impulsar la econom\u00eda del vecindario y atraer a otros al \u00e1rea.<\/p>\n<p>\u201cTaste of Adams nos ayuda a continuar con nuestra misi\u00f3n de promover y revitalizar el corredor comercial de Adams Avenue\u201d, dijo Kessler.<\/p>\n<p>Los amantes de la comida pueden utilizar un servicio de tranv\u00eda gratuito a lo largo de la ruta, as\u00ed como caminar o andar en bicicleta.<\/p>\n<p><em>\u2013Jess Winans es pasante en San Diego Community News Network. Puedes localizarla en <\/em><a href=\"mailto:jessicamwinans@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>jessicamwinans@gmail.com<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><strong>Los vendedores en Taste of Adams Avenue incluyen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>empresa cervecera automatica<\/li>\n<li>Pez Cerveza<\/li>\n<li>Panader\u00eda del mercado negro<\/li>\n<li>Cerveza dama ciega<\/li>\n<li>Caf\u00e9 21 University Heights<\/li>\n<li>Caf\u00e9 Cabaret<\/li>\n<li>Casa de ceviches<\/li>\n<li>cocina extraordinaria chi<\/li>\n<li>Chris&#039; Ono muele la parrilla de la isla<\/li>\n<li>Hacia<\/li>\n<li>La casa del grifo de Clem<\/li>\n<li>Cocina SORELLA<\/li>\n<li>Restaurante Daofu<\/li>\n<li>Restaurante italiano DiMille&#039;s<\/li>\n<li>Caf\u00e9 Dos Palmas<\/li>\n<li>Restaurante Mexicano El Zarape<\/li>\n<li>Restaurante El Zarape<\/li>\n<li>Bistr\u00f3 franc\u00e9s Et Voila<\/li>\n<li>Compa\u00f1\u00eda cervecera de oto\u00f1o<\/li>\n<li>Granos<\/li>\n<li>caf\u00e9 de espino<\/li>\n<li>Pizzer\u00eda El Refugio<\/li>\n<li>La incre\u00edble compa\u00f1\u00eda de tartas de queso<\/li>\n<li>Caf\u00e9 Kensington<\/li>\n<li>La cafeter\u00eda de Lestat<\/li>\n<li>Centro Hol\u00edstico Liquid Eden<\/li>\n<li>Peque\u00f1a se\u00f1orita cervecera<\/li>\n<li>T\u00e9 vivo<\/li>\n<li>Helado de Moosie<\/li>\n<li>Barra de ramen Nozaru<\/li>\n<li>papalecco<\/li>\n<li>Restaurante mexicano de Ponce<\/li>\n<li>el agujero del conejo<\/li>\n<li>Rosie O&#039; Grady&#039;s<\/li>\n<li>Sabuku Sushi<\/li>\n<li>Compa\u00f1\u00eda de empujones de San Diego<\/li>\n<li>se\u00f1or mangos<\/li>\n<li>Soda y cerdo<\/li>\n<li>Mercado de granjas Stehly Kensington<\/li>\n<li>Subterraneo<\/li>\n<li>Tajima<\/li>\n<li>Panader\u00eda y cafeter\u00eda Twiggs<\/li>\n<li>Pueblo Vino<\/li>\n<li>Viva estallidos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los boletos se pueden comprar en l\u00ednea en <a href=\"http:\/\/www.tasteofadams.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">saborofadams.com<\/a> por $35 por adelantado o costar\u00e1 $40 el d\u00eda del evento en la llamada en Smitty&#039;s Auto, ubicada en 3441 Adams Ave. Todos los boletos deben recogerse en la llamada y no se enviar\u00e1n por correo electr\u00f3nico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Jess Winans<\/p>","protected":false},"author":889,"featured_media":251755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Food fest turns 17","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-251754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/889"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}