{"id":251675,"date":"2017-06-02T00:00:00","date_gmt":"2017-06-02T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/whats-showing-at-the-2017-filmout-festival-a-synopsis-of-films\/"},"modified":"2017-06-02T00:00:00","modified_gmt":"2017-06-02T07:00:00","slug":"whats-showing-at-the-2017-filmout-festival-a-synopsis-of-films","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/whats-showing-at-the-2017-filmout-festival-a-synopsis-of-films\/","title":{"rendered":"Lo que se muestra en el festival FilmOut 2017: una sinopsis de pel\u00edculas"},"content":{"rendered":"<p>Por FilmOut San Diego<\/p>\n<p>El 19\u00b0 Festival de Cine LGBT FilmOut San Diego se desarrolla del 9 al 11 de junio en el Observatory North Park.<\/p>\n<p>Compre boletos en l\u00ednea en <a href=\"http:\/\/www.filmoutsandiego.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">filmoutsandiego.com<\/a> o visita la taquilla el s\u00e1bado o el domingo. Se espera que la pel\u00edcula de la Noche de Apertura se agote antes de que comience el festival.<!--more--><\/p>\n<p>Estos son los detalles de las pel\u00edculas:<\/p>\n<p><em><strong><u>viernes, 9 de junio<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Co-presentadores: CICA, Smirnoff y Anheuser-Busch<\/strong><\/p>\n<h3><strong>NOCHE DE ESTRENO<\/strong><\/h3>\n<p><strong>19:00 <\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;Una boda muy s\u00f3rdida&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>109 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Del Shores<\/strong><\/p>\n<p><strong>Exclusivo del sur de California | estreno en san diego<\/strong><\/p>\n<p>La continuaci\u00f3n de la serie Logo de la precuela de 2008 y la pel\u00edcula de 2000 del gran \u00e9xito de culto &quot;Sordid Lives&quot;. Retomando varios a\u00f1os despu\u00e9s en 2015, la hilaridad se produce con todos tus personajes favoritos. Esta secuela socialmente relevante explora lo que sucede cuando el matrimonio igualitario llega a un peque\u00f1o pueblo de Texas que a\u00fan no est\u00e1 preparado para ello a trav\u00e9s de la comedia de los personajes de &quot;S\u00f3rdido&quot;. Escrito agudamente por Shores, espere experimentar una gama de emociones. Un placer garantizado para el p\u00fablico con las carcajadas esperadas. La pel\u00edcula cuenta con un elenco impresionante: Bonnie Bedelia, Leslie Jordan y Caroline Rhea junto con estrellas de la pel\u00edcula y la serie de televisi\u00f3n originales, incluidas Ann Walker, Rosemary Alexander, Newell Alexander, Lorna Scott, Kirk Geiger, Sarah Hunley, David Cowgill, David Steen. , Scott Presley y Sharon Garrison. Las caras nuevas incluyen a Dale Dickey, Carole Cook, Emerson Collins, Alec Mapa, Aleks Paunovic, Katherine Bailess, T. Ashanti Mozelle, Levi Kreis y Whoopi Goldberg.<\/p>\n<p><strong><em>Con:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;<\/strong><strong>Podr\u00eda haberse vuelto profesional&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>cortometraje de 13 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: McGhee Monteith<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Cuando Debbie llega a casa por Navidad, ella y su madre Gayle se ven obligadas a confrontar la verdad sobre el pasado de su familia durante un tenso almuerzo navide\u00f1o.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em><strong><u>s\u00e1bado, 10 de junio<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Patrocinador: SDGLN y SDPix<\/strong><\/p>\n<h3><strong>LO MEJOR DE LOS CORTOS LGBT<\/strong><\/h3>\n<p><strong>11 a.m.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Co-presentador: SDLFF, SDAFF y Micky&#039;s<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Corto 1: <\/em><\/strong>&#039;<strong>Sisak&#039; (India)<\/strong><\/p>\n<p><strong>15 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Faraz Arif Ansari<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Historia de dos hombres homosexuales en Mumbai que se conocen y se enamoran en viajes regulares en tren. Cargados con el mayor desprecio social (y legal), los dos son incapaces de decirse nada.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 2: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>\u00bfY por qu\u00e9 no? (Et Pourquoi Pas?)&#039; (Francia)<\/strong><\/p>\n<p><strong>12 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Nicol\u00e1s Fay<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste <\/strong><\/p>\n<p>Virginie est\u00e1 esperando a una antigua novia con la que perdi\u00f3 el contacto pero se reencontr\u00f3 en las redes sociales.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 3: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Lily&#039; (Irlanda)<\/strong><\/p>\n<p><strong>21 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Graham Cantwell<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Lily, una colegiala con un secreto, est\u00e1 a punto de convertirse en una mujer joven.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 4: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Por Un Beso&#039; (Espa\u00f1a)<\/strong><\/p>\n<p><strong>5 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: David Velduque<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en el sur de california<\/strong><\/p>\n<p>Tomas y Andrea est\u00e1n parados frente a un paso de cebra en la Gran V\u00eda y sus ojos se encuentran.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 5: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Nadar&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>11 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Mari Walker<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en el sur de california<\/strong><\/p>\n<p>A medida que el verano llega a su fin, una joven trans encuentra la libertad en un ba\u00f1o secreto a medianoche.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 6: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Tejido cicatricial&#039; (B\u00e9lgica)<\/strong><\/p>\n<p><strong>14 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Nish Gera<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en estados unidos<\/strong><\/p>\n<p>Sami ha huido de Alepo y ahora reside en \u00c1msterdam, donde se produce un encuentro casual con Johan y, en el transcurso de una noche, se revelan y confrontan las verdades.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 7: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Alfa&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>4 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Ben Rodr\u00edguez<\/strong><\/p>\n<p><strong>Estreno mundial<\/strong><\/p>\n<p>Francisco obliga a su novio David a escabullirse con \u00e9l a la piscina de su alquiler vacacional para tener sexo. Francisco obliga a su novio David a escabullirse con \u00e9l a la piscina de su alquiler vacacional para tener sexo. Francisco obliga a su novio David a escabullirse con \u00e9l a su piscina de alquiler vacacional para tener sexo.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 8: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Pussy (Cipka)&#039; (Polonia)<\/strong><\/p>\n<p><strong>8 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directora: Renata Gasiorowska<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Una jovencita pasa la velada sola y decide tener una dulce sesi\u00f3n de placer en solitario.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 9: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>El Pajero (Pajero)&#039; (Espa\u00f1a)<\/strong><\/p>\n<p><strong>8 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Aitor Gonz\u00e1lez Iturbe<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste <\/strong><\/p>\n<p>Juan tiene un problema, o eso cree. En realidad, est\u00e1 a punto de descubrir que tiene bastantes.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 10: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Es un ni\u00f1o&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>5 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Trent Nakamura<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en el sur de california<\/strong><\/p>\n<p>Los j\u00f3venes reci\u00e9n casados, Sherri y Tom, est\u00e1n en medio de una ecograf\u00eda cuando el Dr. Kinsey revela la emocionante noticia. \u00a1Un beb\u00e9! \u00a1Qui\u00e9n tambi\u00e9n es gay!<\/p>\n<h3><strong>DESTACADO DEL FESTIVAL<\/strong><\/h3>\n<p><strong>13:15<\/strong><\/p>\n<p><strong>Copresentadores: Merrill Lynch y Lambda Archives<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;El miedo a la lavanda&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directores: Josh Howard y Jill Landes<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Este documental destaca un cap\u00edtulo mayormente olvidado de la historia estadounidense que nunca ha recibido la atenci\u00f3n que merece. Con Estados Unidos sumido en el p\u00e1nico de la Guerra Fr\u00eda, el presidente Dwight D. Eisenhower considera que los homosexuales son \u201criesgos para la seguridad\u201d y ordena el despido inmediato de cualquier empleado del gobierno que se descubra que es gay o lesbiana. Desencadena una feroz cacer\u00eda de brujas que arruina decenas de miles de vidas y empuja a un h\u00e9roe improbable al frente de lo que se convertir\u00eda en el movimiento moderno por los derechos LGBT.<\/p>\n<p><strong><em>Con: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;<\/strong><strong>Golden Boys&#039; (Canad\u00e1)<\/strong><\/p>\n<p><strong>8 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Jill Riley<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Cuando tres viejos amigos irrumpen en su antigua escuela privada, los recuerdos olvidados vuelven a la superficie y los obligan a lidiar con las verdaderas consecuencias de haber sido los Golden Boys de la escuela.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>15:15 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Copresentador: Richard Woods Real Estate y ROK Promo&#039;s<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;Pushing Dead&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>108 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Tom E. Brown<\/strong><br \/>\n\u00a1S\u00ed, es una comedia! Cuando Dan, un escritor en apuros (James Roday de \u201cPsych\u201d) y seropositivo durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os, deposita de forma desacertada un cheque de cumplea\u00f1os de $100, se le da de baja de su plan de salud por tener demasiados ingresos. En esta nueva era de una especie de atenci\u00f3n universal, sus \u00fanicas opciones son posibilidades remotas: enfrentarse a una burocracia indefensa o conseguir $3,000 al mes para comprar su medicamento. Anhela tener compa\u00f1\u00eda, pero temiendo la inevitable charla de &quot;Hola, soy positivo&quot;, ha evitado con \u00e9xito la escena de las citas. Pero \u00e9l no es el \u00fanico con problemas de pareja. Su jefe, due\u00f1o de un club nocturno, Bob (Danny Glover), est\u00e1 tratando de adaptarse a la vida de soltero despu\u00e9s de que su esposa Dot (Khandi Alexander), de 45 a\u00f1os, lo eche de la casa. Y la mejor amiga de Dan, Paula (Robin Weigert), cansada de interminables citas decepcionantes, descubre que la vida es mucho m\u00e1s f\u00e1cil con un animal de peluche.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>5:30 pm<\/strong><\/p>\n<p><strong>Co-presentador: Wells Fargo Bank<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;Un mill\u00f3n de ahoras felices&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>80 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Albert Alarr<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>La veterana actriz Lainey Allen (Crystal Chappell) est\u00e1 cansada de ser marginada por los j\u00f3venes talentos de la telenovela que ha protagonizado durante veinte a\u00f1os. Sumado a que le resulta m\u00e1s dif\u00edcil mantener sus l\u00edneas, decide no renovar su contrato, y ella y su publicista\/socia, Eva Morales (Jessica Leccia), se mudan a una casa en la playa con vista al oc\u00e9ano en la costa central de California. El movimiento destaca algunos peque\u00f1os cambios en la personalidad de Lainey: depresi\u00f3n leve que Eva atribuye a dejar el programa. Pero cuando Lainey comienza a olvidar m\u00e1s de lo que se puede atribuir al estr\u00e9s, Eva insiste en una visita al m\u00e9dico, que luego narra la relaci\u00f3n cambiante de Lainey y Eva mientras luchan por lidiar con un nuevo diagn\u00f3stico. Cuidadosamente conmovedor y h\u00e1bilmente escrito e interpretado, no se pierda esta pel\u00edcula emocionalmente conmovedora, con cameos en abundancia de algunos de sus dramas en serie diurnos favoritos.<\/p>\n<p><strong><em>Con: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;<\/strong><strong>Agosto en la ciudad&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>16 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Christie Conochalla<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Dos mujeres j\u00f3venes se sienten completamente atra\u00eddas la una por la otra, pero una teme las repercusiones de la sociedad en 1978 en Brooklyn.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>CENTRO DE MESA NI\u00d1OS<\/strong><\/h3>\n<p><strong>19:45<\/strong><\/p>\n<p><strong>Co-presentador: Ascent Real Estate (Josh Bottfeld\/Ron Oster), Ivan Solis y RAGE Magazine<\/strong><\/p>\n<p><strong>&quot;Algo as\u00ed como el verano&quot; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>109 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: David Berry<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>La pel\u00edcula est\u00e1 basada en la novela m\u00e1s vendida del mismo nombre. Benjamin Bentley (Grant Davis) el \u00fanico chico en su escuela secundaria de Texas con el coraje de salir del armario, conden\u00e1ndose a s\u00ed mismo, como \u00e9l cree, a una vida de soledad. Soportar a los matones y las condenas susurradas por sus compa\u00f1eros de clase le impide perseguir su sue\u00f1o de ser cantante, a pesar del apoyo de su mejor amiga, Allison (Ajiona Alexus). En cambio, Ben pasa sus vacaciones de verano acechando al apuesto atleta que acaba de mudarse a la ciudad, Tim Wyman (Davi Santos). De alcance \u00e9pico y maravillosamente escrita e interpretada, la pel\u00edcula sigue el curso del amor verdadero a lo largo de una docena de a\u00f1os, desde la inc\u00f3moda adolescencia hasta la desafiante adultez, presentando siete n\u00fameros musicales cl\u00e1sicos y originales y la obra de arte de un joven artista talentoso. \u00a1Tambi\u00e9n protagonizada por el maravilloso Ben Baur! Con Jana Lee Hamblin, Ron Boyd, Tristan Decker y Riley Stewart.<\/p>\n<p><strong><em>Con:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;<\/strong><strong>Apolo (Apollon)&#039; (Francia)<\/strong><\/p>\n<p><strong>8 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Lo\u00efc Dimitch<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Apollo es un adolescente obsesionado por los ideales sociales de la masculinidad y sue\u00f1a con tener el cuerpo y la dotaci\u00f3n perfectos.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>PANTALONES CORTOS LGBT FRIGHTOUT<\/strong><\/h3>\n<p><strong>22:00<\/strong><\/p>\n<p><strong>Co-presentador: Horrible Imaginings &amp; Cinema Junkie<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Corto 1: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Esta noche eres t\u00fa&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>17 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Dominic Haxton<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en el sur de california<\/strong><\/p>\n<p>CJ se aventura a tener una cita nocturna cuando las cosas toman un giro oscuro, lo que lo lleva a algo mucho m\u00e1s siniestro de lo que jam\u00e1s podr\u00eda imaginar.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 2: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Habitaci\u00f3n en alquiler&#039; (Brasil)<\/strong><\/p>\n<p><strong>20 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Enock Carvalho<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en estados unidos<\/strong><\/p>\n<p>Leticia vive sola. Cuando conoce a Gabriela en una fiesta y la lleva a casa, extra\u00f1os movimientos comienzan a desarrollarse en su oscuro y misterioso departamento.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 3: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Hola, es tu madre&#039; (Canad\u00e1)<\/strong><\/p>\n<p><strong>5 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Daniel Sterlin-Altman<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Una impactante pel\u00edcula de animaci\u00f3n tragic\u00f3mica en stop-motion sobre el amor de una madre por su hijo (y tambi\u00e9n cierto placer carnal).<\/p>\n<p><strong><em>Corto 4: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Demonios (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>11 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Jesse Klein<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Matt es un asesino en serie encerrado en la b\u00fasqueda del amor y la aceptaci\u00f3n en un mundo bastante desordenado.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 5: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>PTOYR495&#039; (Canad\u00e1\/Alemania)<\/strong><\/p>\n<p><strong>15 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Blake Mawson<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en el sur de california<\/strong><\/p>\n<p>Un chico de 16 a\u00f1os es tentado por un grupo ultranacionalista conocido por sus violentos secuestros y ataques reforzados por la ley de propaganda LGBT de Rusia, pero Pyotr tiene un peligroso secreto.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em><strong><u>domingo, 11 de junio<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Patrocinadores: Gay San Diego, San Diego Uptown News<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>CORTOMETRAJES DE CINEASTAS LOCALES<\/strong><\/h3>\n<p><strong>11 a.m. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Co-presentador: Empresa<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Corto 1: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Alan malvado (EE. UU.) <\/strong><\/p>\n<p><strong>10 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Jonathan Hammond<\/strong><\/p>\n<p><strong>Estreno mundial<\/strong><\/p>\n<p>Alan tiene una cita de Grindr que no es de su ciudad. O dimensi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 2: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Dormir en \u00e9l &#039;(EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>7 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Benjam\u00edn Howard<\/strong><\/p>\n<p><strong>Estreno mundial<\/strong><\/p>\n<p>Una pelea pone las cosas en perspectiva para una pareja joven que busca un colch\u00f3n para su primer apartamento.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 3: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Casarse legalmente (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>12 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Michael Solorio<\/strong><\/p>\n<p><strong>Estreno mundial<\/strong><\/p>\n<p>Las opiniones conservadoras de una hermana provocan una ruptura entre ella y su hermano gay mientras experimentan un funeral, una boda y la vida.<\/p>\n<p><strong><em>Corto 4: <\/em><\/strong><strong>&#039;<\/strong><strong>Silencioso&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>13 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Paul Baker<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en el sur de california<\/strong><\/p>\n<p>Dos estrellas de cine en el armario luchan con sus deseos y su cinismo antes de volver a enfrentarse a su p\u00fablico.<\/p>\n<p><strong>Dos chicos de secundaria est\u00e1n enamorados. Uno es cristiano, uno es jud\u00edo. Un padre desaprueba, los padres del otro est\u00e1n emocionados. \u00bfA qui\u00e9n le importa que no sea perfecto? Consiguieron esto.<\/strong><\/p>\n<p><strong>12:15<\/strong><\/p>\n<p><strong>Co-presentador: Revista LIVE<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;CAS&#039; (Pa\u00edses Bajos)<\/strong><\/p>\n<p><strong>48 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Joris van de Berg<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en estados unidos<\/strong><\/p>\n<p>La relaci\u00f3n estable de siete a\u00f1os de Pepijn y Sjors se ve afectada despu\u00e9s de que permiten que un joven estudiante llamado Cas duerma en su sof\u00e1 hasta que encuentre un lugar propio.<\/p>\n<p><strong><em>Con:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;An Evening (En Aften)&#039; (Dinamarca)<\/strong><\/p>\n<p><strong>9 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Soren Green<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en california<\/strong><\/p>\n<p>Los amigos Frederik y Mathias comparten una experiencia com\u00fan pero tienen reacciones muy diferentes.Los amigos Frederik y Mathias comparten una experiencia com\u00fan pero tienen reacciones muy diferentes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>DESTACADO INTERNACIONAL<\/strong><\/h3>\n<p><strong>13:15 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Co-presentador: Instituto Americano de Bisexualidad<\/strong><\/p>\n<p><strong>&quot;Even Lovers Get the Blues&quot; (B\u00e9lgica)<\/strong><\/p>\n<p><strong>95 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Laurent Micheli<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Nuestra pel\u00edcula International Spotlight es un retrato liberador de la vida amorosa y sexual de j\u00f3venes desencantados y apasionados. Ana se acuesta con Hugo, Dahlia con Graciano, Leo con Louis y Arthur con todos. Son amantes, amigos y comparten su d\u00eda a d\u00eda como j\u00f3venes citadinos de 30 a\u00f1os que viven en Bruselas. Hasta que un evento desgarrador llega para romper este equilibrio. Entre fiestas, trabajo y amor surgen interrogantes, deseos profundos y la urgencia de vivir, cueste lo que cueste.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>CENTRO DE MESA NI\u00d1AS<\/strong><\/h3>\n<p><strong>15:00<\/strong><\/p>\n<p><strong>Copresentador: FlawLes y Gossip Grill<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;Movimiento de firma&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>82 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directora: Jennifer Reeder<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><br \/>\nEsta pel\u00edcula es una comedia socialmente relevante y una mirada sincera a las familias modernas y las complejidades del amor en sus m\u00faltiples formas. Zaynab (Fawzia Mirza) es una abogada musulmana pakistan\u00ed que vive en Chicago y que comienza un nuevo romance con Alma (Sari S\u00e1nchez), una mujer mexicano-estadounidense segura de s\u00ed misma. Parveen (Shabana Azmi), la madre de Zaynab que enviud\u00f3 recientemente, se ha mudado y pasa sus d\u00edas viendo dramas de televisi\u00f3n paquistan\u00edes mientras busca un marido potencial para su \u00fanica hija. La madre de Alma es una exluchadora profesional, lo que a Zaynab le resulta fascinante, ya que recientemente se inici\u00f3 en la lucha libre con un exluchador profesional. Zaynab intenta ocultar sus secretos a su madre, que sabe m\u00e1s de lo que deja entrever.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29285\" aria-describedby=\"caption-attachment-29285\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29285 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/web-Signature-Move.jpg\" alt=\"What\u2019s showing at the 2017 FilmOut festival: a synopsis of films\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/338;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29285\" class=\"wp-caption-text\">Escena de \u201cSignature Movie\u201d <em>(Cortes\u00eda de FilmOut)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>Con:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;Balc\u00f3n&#039; (Reino Unido)<\/strong><\/p>\n<p><strong>17 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Toby Fell-Holden<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en el sur de california<\/strong><\/p>\n<p>En un barrio plagado de tensiones raciales, una chica local se enamora de un inmigrante reciente que es v\u00edctima de prejuicios y verg\u00fcenza.<\/p>\n<p><strong>Noam, de 16 a\u00f1os, hace una audici\u00f3n para una obra de teatro escolar a pesar de la desaprobaci\u00f3n de sus padres. Desde el momento en que pisa el escenario trasero del teatro, se enamora. Se enamora de sus luces, colores, sonidos y su sensaci\u00f3n de libertad. Sobre todo, se enamora de Shay, quien tambi\u00e9n compite por el papel principal.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>17:15<\/strong><\/p>\n<p><strong>Co-presentador: Roberts Electric Service<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;Handsome Devil&#039; (Irlanda)<\/strong><\/p>\n<p><strong>95 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: John Butler<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><br \/>\nNed (Fionn O&#039;Shea), amante de la m\u00fasica rock subversiva y con cabello te\u00f1ido, asiste a un internado donde todo se trata de rugby. Inicialmente, est\u00e1 feliz viviendo solo en su dormitorio y contento con llamar la menor atenci\u00f3n posible cuando el mundo de Ned se sacude cuando el nuevo ni\u00f1o y estrella del rugby Conor (Nicholas Galitzine) es asignado a su habitaci\u00f3n. Tanto Ned como Connor forman una amistad poco probable que los obliga a tener en cuenta cuestiones de lealtad e inter\u00e9s propio.<\/p>\n<p><strong><em>Con: <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;<\/strong><strong>Devil Wears A Suit&#039; (Australia)<\/strong><\/p>\n<p><strong>20 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Eli Mack<\/strong><\/p>\n<p><strong>Estreno mundial<\/strong><\/p>\n<p>Un drama de ciencia ficci\u00f3n de alto concepto sobre un ni\u00f1o religioso que debe decidir si &quot;curar&quot; su homosexualidad con una inyecci\u00f3n o ser excluido de su comunidad para siempre.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>NOCHE DE CIERRE <\/strong><\/h3>\n<p><strong>19:00<\/strong><\/p>\n<p><strong>Copresentador: US Bank y West Coast Tavern<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;Los cuentos no contados de Armistead Maupin&#039; (EE. UU.)<\/strong><\/p>\n<p><strong>91 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Jennifer M. Kroot<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><br \/>\nEste documental examina la vida y obra de uno de los narradores m\u00e1s queridos del mundo, siguiendo su evoluci\u00f3n de un hijo conservador del Viejo Sur a un pionero de los derechos de los homosexuales cuyas novelas han inspirado a millones de personas a reclamar su propia verdad. El documental de Jennifer Kroot sobre la creadora de &quot;Tales Of The City&quot; se mueve \u00e1gilmente entre lo l\u00fadico y conmovedor y la risa a carcajadas. Con la ayuda de sus amigos (incluidos Neil Gaiman, Laura Linney, Olympia Dukakis, Sir Ian McKellen y Amy Tan), Maupin ofrece una mirada encantadoramente franca al viaje que lo llev\u00f3 de las junglas de Vietnam a las casas de ba\u00f1os de la d\u00e9cada de 1970 en San Francisco a la primera l\u00ednea de la guerra cultural estadounidense.<\/p>\n<p><strong><em>Con:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#039;<\/strong><strong>Anochecer (Reino Unido)<\/strong><\/p>\n<p><strong>15 minutos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Jake Graff<\/strong><\/p>\n<p><strong>estreno en la costa oeste<\/strong><\/p>\n<p>Al crecer en la Inglaterra de la d\u00e9cada de 1950 en un mundo intolerante y desinformado, el joven Chris Winters lucha por encajar en los roles de g\u00e9nero dictados por la sociedad en general.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By FilmOut San Diego The 19th annual FilmOut San Diego LGBT Film Festival unspools June 9-11 at the Observatory North Park. Buy tickets online at filmoutsandiego.com or visit the box office on Saturday or Sunday. The Opening Night film is expected to sell out before the festival begins.<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":251676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"What\u2019s showing at the 2017 FilmOut festival: a synopsis of films","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-251675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}