{"id":251542,"date":"2017-05-05T00:00:00","date_gmt":"2017-05-05T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/olive-street-park-plan-draws-scrutiny\/"},"modified":"2017-05-05T00:00:00","modified_gmt":"2017-05-05T07:00:00","slug":"olive-street-park-plan-draws-scrutiny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/olive-street-park-plan-draws-scrutiny\/","title":{"rendered":"El plan de Olive Street Park atrae el escrutinio"},"content":{"rendered":"<p>Por Ken Williams | Editor<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Con m\u00e1s de un siglo de retraso, el Olive Street Park buscado durante mucho tiempo en un peque\u00f1o lote con vista a Maple Canyon en Bankers Hill finalmente lleg\u00f3 a la mesa de dibujo, pero no sin generar controversia en ese momento y ahora.<\/p>\n<p>El lote, que mide 80 pies por 120 pies, fue donado a la ciudad en 1909 por las familias Ford, McKee y Woods con la escritura estipulando: &quot;para siempre para uso como parque p\u00fablico&quot;. Excepto que el parque de bolsillo propuesto a\u00fan no se ha construido, para consternaci\u00f3n de los descendientes de las tres familias, as\u00ed como de los residentes de Bankers Hill.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28864\" aria-describedby=\"caption-attachment-28864\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28864 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/web-MAIN-Aerial-copy.jpg\" alt=\"Olive Street Park plan draws scrutiny\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28864\" class=\"wp-caption-text\">Esta vista a\u00e9rea de un lote bald\u00edo y un camino de entrada es el sitio del Parque Olive Street propuesto, ubicado a lo largo de Third Avenue en Olive Street en el borde de Maple Canyon. <em>(Google)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>En las 10 d\u00e9cadas que han pasado desde la donaci\u00f3n del lote, la propiedad ha sido utilizada principalmente por un negocio vecino como estacionamiento, aparentemente con la bendici\u00f3n de la ciudad, y tiene un camino de entrada con una peque\u00f1a rotonda al lado del ca\u00f1\u00f3n. Hoy, el sitio est\u00e1 cercado y el camino de entrada est\u00e1 bloqueado.<\/p>\n<p>En 2004, Uptown Planners not\u00f3 que la ciudad hab\u00eda catalogado el lote como propiedad excedente y encendi\u00f3 bengalas de advertencia para evitar la venta de un lote designado para parques, que es escaso en Uptown fuera de Balboa Park.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, Todd Gloria, en su \u00faltimo a\u00f1o como Concejal del Distrito 3 antes de su elecci\u00f3n a la Asamblea estatal, encabez\u00f3 un esfuerzo para construir el parque al sugerir que se proponga un monumento conmemorativo del SIDA, que ser\u00eda un lugar para la reflexi\u00f3n y el recuerdo de la 8,000 habitantes de San Diego que han muerto a causa de la enfermedad podr\u00edan ubicarse en el sitio para que se puedan reunir suficientes fondos y el proyecto pueda avanzar.<\/p>\n<p><strong>donde estamos ahora<\/strong><\/p>\n<p>El 20 de abril, el Subcomit\u00e9 de Instalaciones P\u00fablicas de Uptown Planners llev\u00f3 a cabo una reuni\u00f3n p\u00fablica sobre la propuesta de Olive Street Park en el Guild Room de la Catedral de St. Paul.<\/p>\n<p>Unas 70 personas asistieron para ver y participar en una presentaci\u00f3n de KTU+A, una firma de arquitectura paisajista en Hillcrest que est\u00e1 recibiendo comentarios del p\u00fablico sobre c\u00f3mo deber\u00eda ser el peque\u00f1o parque.<\/p>\n<p>La planificaci\u00f3n se encuentra ahora en la cuarta de seis etapas, y KTU+A est\u00e1 recibiendo comentarios p\u00fablicos sobre varios conceptos.<\/p>\n<p><strong>Problemas existentes<\/strong><\/p>\n<p>El lote est\u00e1 en la esquina de Olive Street y Third Avenue, tres cuadras al oeste de West Mesa of Balboa Park. Third Avenue termina justo al norte de Olive Street, en Maple Canyon, lo que toma por sorpresa a algunos automovilistas y requiere un giro. Esto podr\u00eda plantear problemas de seguridad para los visitantes del parque.<\/p>\n<p>Luego est\u00e1 el Centro de Reumatolog\u00eda de San Diego, ubicado en el costado norte del lote, que tiene problemas de acceso a la calle. La estructura fue construida en el borde de Maple Canyon en dos lados. Como resultado, dijeron los gerentes del proyecto, el edificio requiere acceso de emergencia a trav\u00e9s del camino de entrada existente. Esto afectar\u00eda lo que podr\u00eda construirse en el lado norte del lote.<\/p>\n<p>Aparte del Centro de Reumatolog\u00eda, el resto de los edificios circundantes son residenciales. Algunos de los residentes cercanos dijeron que desconf\u00edan de construir un peque\u00f1o parque que podr\u00eda ser invadido por la poblaci\u00f3n sin hogar.<\/p>\n<p>El lado plano del lote, a lo largo del lado oeste de la Tercera Avenida, actualmente est\u00e1 vac\u00edo excepto por tierra y malezas. La parte trasera, que incluye terreno que se extiende hasta la parte superior del ca\u00f1\u00f3n, tiene dos \u00e1rboles maduros entre seis m\u00e1s peque\u00f1os alrededor del camino de entrada.<\/p>\n<p><strong>Lo que quieren los vecinos<\/strong><\/p>\n<p>Los funcionarios de KTU+A y el oficial de proyectos de la ciudad Kevin Oliver y la ingeniera asociada Yovanna Lewis discutieron los conceptos a trav\u00e9s de una presentaci\u00f3n de PowerPoint y luego respondieron las preguntas de la audiencia.<\/p>\n<p>Compartieron los resultados de una encuesta anterior de alrededor de una docena de vecinos cercanos que mostraban que los residentes:<\/p>\n<p>\u2022 Me gust\u00f3: \u00e1reas de recreaci\u00f3n, parques infantiles, \u00e1reas de relajaci\u00f3n, plantaciones nativas, cuencas de escorrent\u00eda, una arboleda, senderos para caminar, esculturas y arte p\u00fablico.<\/p>\n<p>\u2022 No le gust\u00f3: espacios de reuni\u00f3n, una pared verde, elementos de sombra, mesas y un \u00e1rea de barbacoa.<\/p>\n<p>En 2016, Bankers Hill Community Group (BHCG) present\u00f3 sus prioridades para el parque: paisaje de bajo nivel e iluminaci\u00f3n para peatones en lugar de luces brillantes e intrusivas, senderos para caminar, asientos y \u00e1reas de p\u00edcnic para la poblaci\u00f3n de mayor edad del \u00e1rea, posiblemente algunos equipos de juegos para ni\u00f1os si es necesario. se muestra la necesidad, estructura de sombra, \u00e1rboles de sombra y plantaciones de paisajes atractivos.<\/p>\n<p>El grupo se opuso a las instalaciones de ba\u00f1os y estacionamiento, ya que ser\u00eda un parque del vecindario al que se puede acceder caminando. Adem\u00e1s, al grupo le gust\u00f3 la idea de un horario limitado para los perros sin correa.<\/p>\n<p>BHCG escribi\u00f3: \u201cUn parque del vecindario no proporciona un lugar adecuado y le har\u00eda un flaco favor al memorial [del SIDA]. West Mesa de Balboa Park, por ejemplo, con amplio estacionamiento a lo largo de Sixth Avenue y Balboa Drive, ser\u00eda una ubicaci\u00f3n mucho mejor\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el grupo inst\u00f3 a crear un acceso al ca\u00f1\u00f3n y una plataforma de observaci\u00f3n o un mirador. \u201cLa oportunidad de proporcionarlos no debe desperdiciarse\u201d, escribi\u00f3 BHCG en una carta a los funcionarios de la ciudad. \u201cAdem\u00e1s, el parque debe ser parte de una conexi\u00f3n peatonal atractiva entre Maple Canyon y Balboa Park\u201d.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, BHCG inst\u00f3 a la ciudad a que ayude a brindar mantenimiento al parque y hacer cumplir las normas relacionadas con el merodeo, la basura, el ruido y los campamentos.<\/p>\n<p><strong>Los conceptos de trabajo<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 El Concepto 1 incluir\u00eda un \u00e1rea de juegos infantil grande en la esquina noreste, lejos de las \u00e1reas residenciales. Tendr\u00eda un merendero, bancas y una pasarela circular.<\/p>\n<p>\u2022 El concepto 2 tendr\u00eda un \u00e1rea de juegos para ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1a en el mismo lugar con un \u00e1rea de picnic, adem\u00e1s de un monumento conmemorativo del SIDA ubicado en la esquina sureste. Habr\u00eda un camino circular y un gran espacio abierto entre las dos atracciones principales.<\/p>\n<p>\u2022 El Concepto 3 ubicar\u00eda el monumento conmemorativo del SIDA en la esquina noreste, un \u00e1rea de picnic, bancos, espacio abierto y un camino circular.<\/p>\n<p>El monumento al sida<\/p>\n<p>Algunas de las im\u00e1genes conceptuales del monumento conmemorativo del SIDA inclu\u00edan un muro conmemorativo, adoquines con nombres y mensajes, y una serie de peque\u00f1os monumentos.<\/p>\n<p>El monumento al SIDA demuestra ser un elemento controvertido en el dise\u00f1o, seg\u00fan los comentarios de los participantes en la reuni\u00f3n del 20 de abril.<\/p>\n<p>Susan Jester, miembro de la Fuerza de Tarea Conmemorativa del SIDA de San Diego, dijo que el comit\u00e9 se opone rotundamente al concepto de un muro conmemorativo.<\/p>\n<p>\u201cLo que no tenemos en mente es un Muro Conmemorativo de los Veteranos de Vietnam\u201d, dijo Jester, refiri\u00e9ndose al gran muro en Washington DC que est\u00e1 grabado con los nombres de los miembros del servicio que murieron en la Guerra de Vietnam. Ella dijo que el grupo de trabajo prev\u00e9 un monumento que encajar\u00eda mejor dentro de la comunidad.<\/p>\n<p>\u201cLo vemos m\u00e1s como &#039;The Grove&#039; en San Francisco\u201d, dijo Jester, refiri\u00e9ndose al National AIDS Memorial Grove en el este del Golden Gate Park. Visite aidsmemorial.org para obtener im\u00e1genes y m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los miembros del grupo de trabajo quieren que el monumento est\u00e9 cerca del borde de Maple Canyon, por lo que proporciona un lugar natural de &quot;reposo y reflexi\u00f3n&quot;, dijo Jester.<\/p>\n<p>\u201cEl monumento debe integrarse con el vecindario, no interferir con \u00e9l\u201d, dijo. \u201cNo tiene que estar en un solo lugar en el parque; puede ser en piedras, en placas, entre los \u00e1rboles\u201d.<\/p>\n<p>Algunos miembros de la audiencia se oponen a colocar el monumento conmemorativo del SIDA en el parque propuesto, diciendo que no tiene conexi\u00f3n con el vecindario. Dijeron que la elecci\u00f3n l\u00f3gica ser\u00eda en Balboa Park o en la hist\u00f3rica Truax House, el primer hospicio de SIDA de la ciudad dirigido por el Dr. Brad Truax, un destacado m\u00e9dico gay y pionero del SIDA, que est\u00e1 a casi una milla de distancia en el otro extremo de Maple. Canyon, ubicado en 2513\/2515 Union St. en Bankers Hill.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28890\" aria-describedby=\"caption-attachment-28890\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28890 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Distance-locater-map.jpg\" alt=\"Olive Street Park plan draws scrutiny\" width=\"600\" height=\"551\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/551;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28890\" class=\"wp-caption-text\">Esta vista a\u00e9rea muestra la ubicaci\u00f3n de la hist\u00f3rica Casa Truax, ubicada en el extremo occidental de Maple Canyon, y el parque Olive Street propuesto, donde se puede construir un monumento conmemorativo del SIDA. Truax House fue el hogar del primer hospicio contra el SIDA de la ciudad. <em>(Google)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>El a\u00f1o pasado, la ciudad vendi\u00f3 Truax House y una casa contigua por $2.5 millones al mejor postor: el desarrollador local Nakhshab Design &amp; Development. El director, Soheil Nakhshab, es miembro de Uptown Planners. Seg\u00fan la oficina del concejal del Distrito 3, Chris Ward, la propiedad permanece en custodia pero la venta a\u00fan no se ha completado. Nakhshab ha prometido preservar y restaurar Truax House y crear una sala de reuniones comunitaria en el edificio.<\/p>\n<p>Jester y Leo Wilson, presidente de Uptown Planners que dirigi\u00f3 la discusi\u00f3n, explicaron la mir\u00edada de obst\u00e1culos necesarios para colocar cualquier monumento en Balboa Park. Tambi\u00e9n se\u00f1alaron el acuerdo para hacer avanzar la propuesta de Olive Street Park combin\u00e1ndola con el monumento conmemorativo del SIDA, y eso convenci\u00f3 a la ciudad de impulsar la construcci\u00f3n del parque por a\u00f1os.<\/p>\n<p>Para complicar las cosas, el dinero de la venta de la propiedad de Truax House est\u00e1 legalmente obligado a devolverse al fondo de impuestos a la gasolina de la ciudad y no puede gastarse directamente en el monumento conmemorativo del SIDA. El alcalde Kevin Faulconer, cuya esposa Katherine Stewart copreside el grupo de trabajo con la activista LGBT Nicole Murray-Ramirez, prometi\u00f3 que su personal encontrar\u00e1 una manera de redirigir el financiamiento de otras fuentes para igualar los $2.5 millones que se espera obtener de la venta. de la propiedad.<\/p>\n<p>Los miembros de la audiencia estaban divididos sobre si el monumento conmemorativo del SIDA deber\u00eda incluirse en el parque, y mucho menos compartir el espacio con un gran \u00e1rea de juegos para ni\u00f1os con un \u00e1rea de juegos. El contraste entre un lugar para \u201creposo y reflexi\u00f3n\u201d y un lugar para que jueguen ni\u00f1os en\u00e9rgicos molest\u00f3 a algunas personas.<\/p>\n<p>Una mujer del milenio enfatiz\u00f3 la necesidad de un \u00e1rea de juegos, aunque varias personas dudaron que la demograf\u00eda del vecindario mostrara la necesidad de un \u00e1rea de juegos para ni\u00f1os.<\/p>\n<p>Otra mujer se\u00f1al\u00f3 otro problema con la construcci\u00f3n de un parque infantil: el parque no tendr\u00eda ba\u00f1os, entonces, \u00bfd\u00f3nde har\u00edan sus necesidades los ni\u00f1os?<\/p>\n<p>Algunos cuestionaron si un monumento conmemorativo del SIDA traer\u00eda problemas de ruido, tr\u00e1fico y estacionamiento para eventos p\u00fablicos asociados con el proyecto.<\/p>\n<p>A varias personas les preocupaba que la poblaci\u00f3n de personas sin hogar abrumara el parque y creara un riesgo de seguridad para el vecindario.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de la gente apoy\u00f3 la creaci\u00f3n de un mirador hacia Maple Canyon, as\u00ed como un enlace de senderos.<\/p>\n<p>Un hombre llamado Roy, que se identific\u00f3 como gay, dijo que estaba de acuerdo con que el monumento conmemorativo del SIDA estuviera en el parque y, como miembro de Friends of Maple Canyon, inst\u00f3 a crear acceso a los senderos del ca\u00f1\u00f3n. \u201cEsta es nuestra \u00faltima oportunidad de obtener un sendero hacia el ca\u00f1\u00f3n desde este lugar\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Los conceptos no incluyen el acceso al sistema de senderos, solo sugieren designar un \u00e1rea para un enlace futuro.<\/p>\n<p>\u201cEsta es una oportunidad desperdiciada\u201d, dijo Roy. \u201c\u00a1Y el parque est\u00e1 sobredise\u00f1ado!\u201d<\/p>\n<p>Un hombre dijo que ha estado viviendo con SIDA durante muchos a\u00f1os y que est\u00e1 a favor de ubicar el monumento en Olive Street Park.<\/p>\n<p>Y Peter Raymond, quien dijo que conoc\u00eda al difunto Dr. Truax, inst\u00f3 a incluir un enlace al sendero, que llevar\u00eda de regreso a la Casa Truax en el otro extremo del ca\u00f1\u00f3n.<\/p>\n<p>Sin un v\u00ednculo con el rastro, dijo otro hombre, no hay conexi\u00f3n alguna con Truax House.<\/p>\n<p>\u00bfQue sigue?<\/p>\n<p>Para fines de la primavera o principios del verano, KTU+A espera presentar un dise\u00f1o esquem\u00e1tico final para el parque y planea regresar este verano a Uptown Planners para una tercera y \u00faltima reuni\u00f3n sobre el tema. Poco despu\u00e9s de eso, el proyecto ir\u00e1 a la Junta de Parques y Recreaci\u00f3n de la ciudad para su revisi\u00f3n.<\/p>\n<p><em>\u2014Ken Williams es editor de Uptown News y puede ser contactado en <a href=\"mailto:ken@sdcnn.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ken@sdcnn.com<\/a> o al 619-961-1952. S\u00edguelo en Twitter en <a href=\"https:\/\/twitter.com\/KenSanDiego\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@KenSanDiego<\/a>, Instagram en <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/KenSD\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@KenSD<\/a> o Facebook en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/KenWilliamsSanDiego\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">KenWilliamsSanDiego<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Ken Williams | Editor<\/p>","protected":false},"author":846,"featured_media":251543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Olive Street Park plan draws scrutiny","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-251542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/846"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}