{"id":251155,"date":"2017-01-13T00:00:00","date_gmt":"2017-01-13T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/going-the-extra-mile\/"},"modified":"2017-01-13T00:00:00","modified_gmt":"2017-01-13T08:00:00","slug":"going-the-extra-mile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/going-the-extra-mile\/","title":{"rendered":"Ir m\u00e1s all\u00e1"},"content":{"rendered":"<p>Por Cynthia Robertson<!--more--><\/p>\n<p><strong>Hombre de University Heights lleva a la gente a caminar <\/strong><\/p>\n<p>Llueva o truene, Dan Haslam camina casi todos los d\u00edas por su vecindario de University Heights, as\u00ed como por otras partes de San Diego. Caminar ha sido una parte central de su vida desde el a\u00f1o 2000 cuando se mud\u00f3 a San Diego desde Tucson, Arizona y se uni\u00f3 a Walkabout International, que este a\u00f1o celebra su 40 aniversario.<\/p>\n<p>Haslam liderar\u00e1 varias caminatas en enero y m\u00e1s all\u00e1 para el grupo sin fines de lucro, donde tambi\u00e9n se desempe\u00f1a como segundo vicepresidente.<\/p>\n<p>\u201cPara m\u00ed, mis amigos de Walkabout han formado la base de una gran familia. La mayor\u00eda de mis amigos est\u00e1n en Walkabout y celebramos los cumplea\u00f1os, d\u00edas festivos y otros eventos familiares de los dem\u00e1s\u201d, dijo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27587\" aria-describedby=\"caption-attachment-27587\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27587 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/web-Dan-Haslam.jpg\" alt=\"Going the extra mile\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27587\" class=\"wp-caption-text\">Dan Haslam (centro) conduce una caminata en Liberty Public Market el 30 de diciembre de 2016. (Cortes\u00eda de Dan Haslam)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Haslam podr\u00eda haber elegido entre varios otros grupos de caminatas en San Diego, pero dijo que Walkabout tiene m\u00e1s \u201cpersonajes\u201d que las otras organizaciones.<\/p>\n<p>\u201cY lo digo en el buen sentido. Mucha de nuestra gente baila al ritmo de un tambor diferente. Algunos pueden ser marginados sociales &#039;marginales&#039; y algunos pueden ser millonarios en el armario, pero todos son bienvenidos con nosotros. Me gusta nuestra diversidad, por muy peculiar que pueda ser para los dem\u00e1s\u201d, dijo.<\/p>\n<p>No hay discriminaci\u00f3n en la edad de los caminantes para las excursiones de Haslam.<br \/>\n\u201cHe tenido beb\u00e9s en paseos, ni\u00f1os no nacidos en el \u00fatero, ni\u00f1os en carruajes. Creo que el mayor que he tenido era alguien de unos 90 a\u00f1os. Varias de nuestras personas originales de Walkabout de hace 40 a\u00f1os todav\u00eda est\u00e1n en la organizaci\u00f3n y lideran caminatas o participan en ellas. Eso es un verdadero testimonio de nuestra organizaci\u00f3n\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Haslam se\u00f1al\u00f3 que cualquier forma de ejercicio es una disciplina, pero Walkabout tambi\u00e9n ha hecho que la disciplina sea divertida. \u201cTambi\u00e9n es una excelente manera de socializar, compartir &#039;descubrimientos&#039; locales en t\u00e9rminos de restaurantes, buenas ofertas mientras se da un buen paseo\u201d, dijo.<\/p>\n<p>En su caminata \u201cMartes del d\u00eda de visitas guiadas\u201d, la \u00faltima programada para el 10 de enero en North Park, por ejemplo, lidera una caminata por el vecindario. \u00c9l lo llama un &quot;recorrido misterioso de algo inusual que quiz\u00e1s no haya visto antes&quot;, luego se detendr\u00e1 en su lugar italiano favorito para almorzar con todos.<\/p>\n<p>Haslam pasa bastantes horas prepar\u00e1ndose para cada caminata.<\/p>\n<p>&quot;Tiempo lo es todo. Cuando comienza, quiere saber que si est\u00e1 haciendo una caminata en c\u00edrculo, puede volver al punto de partida en el tiempo. Tienes que tener en cuenta los movimientos lentos, las paradas para descansar, y si est\u00e1s haciendo una caminata narrativa, una caminata para parar y hablar, tambi\u00e9n debes permitir suficiente tiempo para esto.<\/p>\n<p>\u201cAs\u00ed que siempre planifico la ruta, elijo de qu\u00e9 quiero hablar y lo mantengo en mi cabeza. Tambi\u00e9n es \u00fatil saber sobre nuevos proyectos de construcci\u00f3n, cierres de calles y similares\u201d, dijo.<br \/>\nMuchos de los caminantes de Haslam admiran las hermosas casas de los vecindarios. M\u00e1s de una vez, los propietarios han salido a la calle para averiguar qui\u00e9nes son los caminantes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27646\" aria-describedby=\"caption-attachment-27646\" style=\"width: 370px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27646 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Dan-Haslam-the-tall-man-in-back-often-joins-other-Walkabout-members-on-their-walks-such-as-Evelyn-Koopermans-on-her-walk-in-Kensington-1-300x225.jpg\" alt=\"Going the extra mile\" width=\"370\" height=\"277\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 370px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 370\/277;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27646\" class=\"wp-caption-text\">Dan Haslam lidera un grupo ecl\u00e9ctico de caminantes en una excursi\u00f3n de vacaciones.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cSacar\u00e9 una tarjeta de presentaci\u00f3n y explicar\u00e9 acerca de Walkabout y, antes de que te des cuenta, todo el grupo est\u00e1 invitado a entrar para un recorrido improvisado. Ese tipo de experiencia lo hace muy especial\u201d, dijo Haslam.<\/p>\n<p>Uno de sus paseos favoritos era visitar las restantes librer\u00edas para adultos del \u201cdistrito rojo\u201d del centro.<\/p>\n<p>\u201cLes ped\u00ed a todos que usaran un impermeable y suger\u00ed en el art\u00edculo que la caminata estaba dirigida principalmente a hombres. Bueno, aparecieron alrededor de una docena de mujeres, y aun as\u00ed hice la caminata como pretend\u00eda. Fue notable lo valiente que fue el grupo al entrar en una librer\u00eda para adultos como grupo. En una tienda de tres pisos, cada piso ascendente se volvi\u00f3 m\u00e1s y m\u00e1s picante, pero eso no disuadi\u00f3 a estas chicas\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s importante para \u00e9l es que Haslam ha estado trabajando en las celebraciones del 40 aniversario de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cCuarenta a\u00f1os son en realidad dos generaciones. Nuestros caminantes en 1977 cuando empezamos eran personas trabajadoras, que ten\u00edan tiempo libre por las tardes y los fines de semana despu\u00e9s de su horario laboral. Ahora, la mayor\u00eda de nuestros caminantes est\u00e1n jubilados y pueden realizar excursiones de un d\u00eda entre semana. Nuestro l\u00edder de caminata m\u00e1s antiguo tiene 97 a\u00f1os\u201d.<br \/>\nPara los &quot;martes de d\u00edas de recorridos&quot; de Haslam cada semana, se reunir\u00e1 con los caminantes en una secci\u00f3n diferente de la ciudad, organizando un peque\u00f1o recorrido. Le gusta mostrar a la gente &quot;detr\u00e1s de escena&quot;, como la trastienda de un museo.<\/p>\n<p>\u201cNuestra gente es curiosa y creo que estas caminatas ser\u00e1n populares\u201d, dijo Haslam.<\/p>\n<p>Haslam tambi\u00e9n ser\u00e1 el l\u00edder en varios viajes a lo largo de 2017, que siempre incluyen importantes recorridos a pie. \u201cSer\u00e1 un a\u00f1o memorable\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u201cCreo que estamos formando h\u00e1bitos, y es un buen h\u00e1bito, ya que es saludable\u201d, dijo Haslam sobre Walkabout International.<\/p>\n<p>\u201cUna vez que levantas la mecedora, est\u00e1s acabado. Prefiero morir de pie\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las caminatas de Haslam y otras dirigidas por Walkabout, vaya a <a href=\"http:\/\/walkabout-int.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">walkabout-int.org<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u2014 Cynthia Robertson es una escritora independiente local.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Cynthia Robertson<\/p>","protected":false},"author":749,"featured_media":251156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Going the extra mile","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-251155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/749"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}