{"id":250420,"date":"2016-07-01T00:00:00","date_gmt":"2016-07-01T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/saving-the-world\/"},"modified":"2016-07-01T00:00:00","modified_gmt":"2016-07-01T07:00:00","slug":"saving-the-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/saving-the-world\/","title":{"rendered":"Saving the world \u2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>one photovoltaic cell at a time<\/strong><\/p>\n<p>Por Morgan M. Hurley | Editor contribuyente<\/p>\n<p>A principios de la d\u00e9cada del 2000, el joven residente de San Diego y electricista oficial Daniel Sullivan coment\u00f3 que se sent\u00eda frustrado e incluso enojado por la crisis energ\u00e9tica de California y el &quot;injustificado \u00edmpetu&quot; del pa\u00eds hacia una segunda guerra en Irak. El reciente nacimiento de su hijo tambi\u00e9n le hizo comprender que ya no pod\u00eda quedarse de brazos cruzados; quer\u00eda contribuir activamente a un mundo mejor y se propuso hacerlo.<!--more--><\/p>\n<p>Hoy es el fundador, presidente y director ejecutivo de Sullivan Solar Power, una de las empresas privadas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento de Inc. Magazine en Estados Unidos, y ha instalado m\u00e1s de 5000 sistemas de energ\u00eda solar en los condados de San Diego, Orange y Riverside.<\/p>\n<p>Sullivan se gradu\u00f3 de la Preparatoria Rancho Bernardo en 1995 y luego se embarc\u00f3 en un programa de aprendizaje de cinco a\u00f1os en electricidad, donde aprendi\u00f3 el oficio, trabaj\u00f3 con diversos contratistas y adquiri\u00f3 experiencia diversa en proyectos por todo el condado de San Diego. Poco despu\u00e9s de completar su aprendizaje, tuvo su primer contacto con la energ\u00eda solar \u2014sistemas fotovoltaicos (fotones\/voltaje)\u2014 que convierten la luz solar en electricidad. Estaba fascinado por la tecnolog\u00eda y, al ser el sol un recurso ilimitado, no entend\u00eda por qu\u00e9 no se utilizaba m\u00e1s ampliamente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25763\" aria-describedby=\"caption-attachment-25763\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Daniel-Sullivan-web.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25763 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Daniel-Sullivan-web.jpg\" alt=\"Daniel Sullivan-web\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25763\" class=\"wp-caption-text\">Daniel Sullivan is founder, president and CEO of one of the leading solar companies in San Diego. (Courtesy of Sullivan Solar Power)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cUna vez que comenc\u00e9 a estudiar la energ\u00eda solar, se encendi\u00f3 una luz\u201d, dijo Sullivan. \u201cEs obvio que tenemos una respuesta, pero en realidad nadie estaba haciendo nada al respecto. Hab\u00eda pol\u00edticas en el estado de California que fomentaban la conservaci\u00f3n y la energ\u00eda renovable, pero en ese momento solo hab\u00eda un pu\u00f1ado de empresas que realmente produc\u00edan energ\u00eda solar y las personas que lo hac\u00edan no eran realmente electricistas de oficio. Eran personas que cre\u00edan en la tecnolog\u00eda pero no sab\u00edan c\u00f3mo entregarla\u201d.<\/p>\n<p>Sullivan hizo varios intentos de convencer a su jefe de que se expandiera al negocio de la energ\u00eda solar, pero fue en vano; as\u00ed que decidi\u00f3 hacerlo \u00e9l mismo.<\/p>\n<p>Se certific\u00f3, renunci\u00f3 a su trabajo, tom\u00f3 algunos trabajos de electricidad por cuenta propia, se mud\u00f3 al garaje de su cliente y con solo $2,500 en el bolsillo, salt\u00f3 por el precipicio.<\/p>\n<p>\u201cFue una vida miserable salir por la puerta\u201d, dijo. \u201cFue un desaf\u00edo psicol\u00f3gico y emocional\u201d.<\/p>\n<p>En 2005, Sullivan solo ten\u00eda un empleado \u2014su mejor amigo de la preparatoria, quien a\u00fan trabaja con \u00e9l\u2014 y solo dos clientes durante su primer a\u00f1o, con una ganancia neta de $60,000. Para pagar sus facturas, Sullivan consigui\u00f3 un contrato de servicios con la ciudad de Santee. Luego se dedic\u00f3 a educar a las v\u00edctimas del incendio Cedar de San Diego sobre las ventajas de la energ\u00eda renovable y los reembolsos que el gobierno les ofrec\u00eda como resultado de los incendios.<\/p>\n<p>\u201cFue un momento dif\u00edcil\u201d, dijo. \u201cEstas personas lo hab\u00edan perdido todo. Ellos estaban tratando de reconstruir sus vidas mientras yo estaba tratando de construir un negocio\u201d.<\/p>\n<p>Su enfoque funcion\u00f3 y pronto el negocio fue r\u00e1pido y estable, con clientes en todas las \u00e1reas de incendios de Harbison Canyon y Alpine. Pronto tuvo una base estable para diversificarse en modernizaciones. En cinco a\u00f1os, el negocio creci\u00f3 a pasos agigantados y Sullivan opt\u00f3 por centrarse no solo en trabajos residenciales, sino tambi\u00e9n comerciales, aunque peque\u00f1os o medianos debido a limitaciones financieras.<\/p>\n<p>Lo que a Sullivan le faltaba en perspicacia para los negocios lo compens\u00f3 con \u00e9tica de trabajo, determinaci\u00f3n y su impulso personal para demostrar su val\u00eda. Le apasiona la energ\u00eda renovable y su objetivo es convertir a todos los que conoce en defensores de la energ\u00eda solar.<\/p>\n<p>\u201cEs muy gratificante tomar a alguien que no cree y mostrarle el futuro y luego formar parte de \u00e9l\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Para 2010, Sullivan Solar Power contaba con casi 30 empleados y se encontraba en su segunda direcci\u00f3n f\u00edsica. En 2011, abrieron una oficina en Irvine; en 2012, una en Riverside. Hoy, Sullivan cuenta con 160 empleados en sus tres campus y planea expandirse m\u00e1s al norte, a Santa Clarita, pr\u00f3ximamente. Y aunque ha ganado numerosos premios y reconocimientos personales en su relativamente corta trayectoria como propietario de una floreciente empresa de energ\u00edas renovables, no siempre ha sido f\u00e1cil.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25764\" aria-describedby=\"caption-attachment-25764\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/couple-web.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25764 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/couple-web-300x300.jpg\" alt=\"couple-web\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25764\" class=\"wp-caption-text\">Daniel Sullivan and his girlfriend, Melissa (Courtesy of Daniel Sullivan)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cPas\u00e9 de ser el que llevaba todas las responsabilidades a delegar responsabilidades a los nuevos empleados que hab\u00eda capacitado\u201d, dijo. \u201cCuando uno lo hace todo, no puede construir un negocio; y cuando pasa a guiar y entrenar a personas, esa es una habilidad completamente nueva que tuve que aprender en el trabajo. Comet\u00ed muchos errores mientras aprend\u00eda a abordar a las personas de una manera diferente, donde estoy desarrollando a una persona en lugar de construir un sistema el\u00e9ctrico. Eso era desconocido para m\u00ed y fue muy dif\u00edcil, pero al final hemos triunfado hasta ahora\u201d.<\/p>\n<p>A pesar de todo, Sullivan se ha mantenido humilde, sus filosof\u00edas personales sobre cambiar el mundo nunca han flaqueado y no tiene planes de sacar a bolsa la empresa (por las mismas razones por las que lucha contra las empresas de servicios p\u00fablicos estatales controladas por inversores): quiere conservar el control.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n trabaja arduamente para asegurarse de que los 160 empleados est\u00e9n al d\u00eda con su visi\u00f3n de ayudar a eliminar la dependencia mundial de los combustibles f\u00f3siles.<\/p>\n<p>\u201cSi la pasi\u00f3n y el impulso est\u00e1n ah\u00ed, el resto se puede abordar a trav\u00e9s de la capacitaci\u00f3n\u201d, dijo. \u201cPuedo ense\u00f1arle a alguien c\u00f3mo funcionan los sistemas solares fotovoltaicos y cu\u00e1l es la propuesta de valor, no puedo hacer que alguien crea que este es el camino del futuro por m\u00ed mismo, tienen que venir por ese camino. Hay muchos que todav\u00eda no creen, pero los combustibles f\u00f3siles son recursos limitados.<\/p>\n<p>\u201cSi nos quedamos sin sol, tendremos cosas mucho m\u00e1s importantes de las que preocuparnos\u201d.<\/p>\n<p>Sullivan dijo que sus empleados salen de la oficina al final de cada d\u00eda sabiendo que han contribuido al bien com\u00fan.<\/p>\n<p>\u201cHan incorporado m\u00e1s energ\u00eda renovable a la red, han reducido los gastos operativos de las personas en sus hogares o negocios, y han logrado mantener m\u00e1s dinero en nuestra econom\u00eda local\u201d, dijo. \u201cEso es un triunfo\u201d.<\/p>\n<p>Para mantenerse al d\u00eda con el crecimiento y garantizar que su visi\u00f3n permanezca intacta, Sullivan ahora almuerza con cada nuevo empleado, para ayudarlos a comprender qu\u00e9 lo impuls\u00f3 a lanzar el negocio en primer lugar.<\/p>\n<p>\u201cCuando conectas los puntos de que ayuda al medio ambiente y tambi\u00e9n nos ayuda a nosotros como sociedad, te emocionas mucho\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Quiere asegurarse de que todos los empleados sepan que Sullivan Solar Power no se limita a &quot;poner cuadrados en los techos para ganar dinero&quot;, sino que est\u00e1 aqu\u00ed para generar cambios, todos los d\u00edas. Otra forma de inculcar su filosof\u00eda es a trav\u00e9s de los valores fundamentales de la empresa.<\/p>\n<p>\u201cEl a\u00f1o pasado implementamos un proceso de contrataci\u00f3n m\u00e1s riguroso para asegurarnos de contratar a personas con ideas afines, con la misma visi\u00f3n y que coincidan con nuestros valores fundamentales\u201d, afirm\u00f3 Tara Kelly, directora de desarrollo comunitario de Sullivan. \u201cCreo que esto nos ha ayudado a mantener la cultura, la pasi\u00f3n y la dedicaci\u00f3n, as\u00ed como nuestra reputaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Los principios de los valores fundamentales de Sullivan son: afrontar los desaf\u00edos con empuje y pasi\u00f3n; vivir honestamente y ser humilde; establecer est\u00e1ndares y luego superarlos; estar en un estado perpetuo de mejora; ser parte de la soluci\u00f3n; ser uno con su familia Sullivan; \u00a1y subirse al barco!<\/p>\n<p>\u201cCada nuevo empleado recibe un Libro de Valores Fundamentales, y los principios est\u00e1n pintados en la pared de las oficinas con letra irlandesa\u201d, continu\u00f3 Kelly. \u201cMantenemos vivos los valores fundamentales compartiendo nuestras historias y esforz\u00e1ndonos por alcanzarlos\u201d.<\/p>\n<p>El escudo irland\u00e9s de la familia Sullivan no solo es el logotipo de la empresa, sino que tambi\u00e9n est\u00e1 grabado en el folleto de valores fundamentales. \u00abEl escudo representa qui\u00e9nes somos como empresa y familia en este camino que compartimos para liderar la revoluci\u00f3n de la energ\u00eda solar\u00bb, dice una frase del libro.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de invertir en energ\u00eda alternativa y salvar el mundo, que es un objetivo bastante elevado en s\u00ed mismo, Sullivan tambi\u00e9n invierte en sus empleados.<\/p>\n<p>\u201cNo estar\u00edamos donde estamos si no fuera por las personas que hacen funcionar esta m\u00e1quina\u201d, dijo. \u201cAs\u00ed que he cre\u00eddo desde el principio que cuando la empresa tiene \u00e9xito, las personas dentro de la empresa tambi\u00e9n deben tener \u00e9xito y ser recompensadas\u201d.<\/p>\n<p>Kelly, quien se uni\u00f3 a la compa\u00f1\u00eda hace cinco a\u00f1os reci\u00e9n salido del estado de San Diego despu\u00e9s de dirigir la marcha del campus hacia la energ\u00eda renovable como su &quot;Comisionado Verde&quot;, dijo que Sullivan mantiene viva la cultura motivadora.<\/p>\n<p>\u201cTodos trabajamos muy duro, pero Daniel nos recompensa muy bien y eso mantiene un buen ambiente\u201d, dijo. \u201cSomos una comunidad muy unida y realizamos muchas actividades al aire libre para unirnos y celebrar nuestros \u00e9xitos\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25765\" aria-describedby=\"caption-attachment-25765\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Installation.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25765 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Installation-1024x768.jpg\" alt=\"Installation\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/450;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25765\" class=\"wp-caption-text\">A worker installs a solar panel.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Con el l\u00edmite de medici\u00f3n neta acerc\u00e1ndose r\u00e1pidamente, Sullivan y su equipo han estado realizando an\u00e1lisis detallados de la productividad de sus sistemas solares existentes. Como resultado, conf\u00edan en optimizar los sistemas para muchos de los clientes de SDG&amp;E que se incorporar\u00e1n a la nueva estructura de tarifas por tiempo, lo que har\u00e1 que la propuesta de valor sea casi tan buena como antes del l\u00edmite.<\/p>\n<p>En 2015, la empresa de 10 a\u00f1os de antig\u00fcedad registr\u00f3 ingresos de $50 millones y, a pesar del pr\u00f3ximo l\u00edmite de medici\u00f3n neta, su objetivo es alcanzar $70 millones en 2016. Eso est\u00e1 muy lejos de la vida en ese garaje.<\/p>\n<p>\u201cCreo que gran parte de mi motivaci\u00f3n provino de quienes dec\u00edan que era imposible y que no podr\u00eda tener \u00e9xito\u201d, dijo. \u201cAs\u00ed que me propuse demostrarles que estaban equivocados, y a\u00fan no he terminado. Hay mucha gente que todav\u00eda se muestra negativa respecto a la energ\u00eda solar y renovable, sobre si realmente podr\u00edamos cambiar esta regi\u00f3n, este estado, este pa\u00eds y, en \u00faltima instancia, a nivel mundial, y nuestra dependencia de la industria de los combustibles f\u00f3siles.<\/p>\n<p>\u201cMe ir\u00e9 a la tumba tratando de demostrar que s\u00ed\u201d.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014P\u00f3ngase en contacto con Morgan M. Hurley en morgan@sdcnn.com.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>one photovoltaic cell at a time By Morgan M. Hurley | Contributing Editor Back in the early 2000s, young San Diego resident and journeyman electrician Daniel Sullivan said he\u2019d grown frustrated and even angry with California\u2019s energy crisis and the country\u2019s \u201cunwarranted drum beat\u201d towards a second war in Iraq. The recent birth of his [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":250421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Saving the world \u2026","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-250420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250420\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}