{"id":250208,"date":"2016-05-20T00:00:00","date_gmt":"2016-05-20T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/when-nudity-was-celebrated\/"},"modified":"2016-05-20T00:00:00","modified_gmt":"2016-05-20T07:00:00","slug":"when-nudity-was-celebrated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/when-nudity-was-celebrated\/","title":{"rendered":"Cuando se celebraba la desnudez"},"content":{"rendered":"

Nueva obra recrea un campamento nudista de la d\u00e9cada de 1930 que se parec\u00eda a un zool\u00f3gico humano<\/strong><\/p>\n

Por Margie M. Palmer<\/p>\n

Cuando la mayor\u00eda de la gente escucha que Balboa Park fue una vez el hogar de lo que probablemente fue el primer y \u00fanico parque nudista abierto al p\u00fablico, la frase "leyenda urbana" r\u00e1pidamente viene a la mente.<\/p>\n

Pero durante los dos a\u00f1os de duraci\u00f3n de la Exposici\u00f3n Internacional California-Pac\u00edfico de 1935-36, cualquiera pod\u00eda pagar los 75 centavos que tanto le cost\u00f3 ganar para obtener la entrada a Zoro Garden. Una vez dentro, pod\u00edan pasar todo el tiempo que quisieran viendo a otros seres humanos pasar el rato y moverse completamente desnudos.<\/p>\n

Los escurridizos detalles de Zoro Garden han sido rastreados por el periodista cultural Welton Jones, quien junto con la artista Kate Clark, los han convertido en una obra de teatro en cuatro actos.<\/p>\n

\"Historical<\/a>
Fotograf\u00edas hist\u00f3ricas que datan de 1935 revelan destellos de Zoro Garden, una colonia nudista que existi\u00f3 durante la Exposici\u00f3n Internacional California-Pac\u00edfico de 1935-36 en Balboa Park. (Cortes\u00eda de Weldon Jones)<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cLa verdad desnuda: el auge y la ca\u00edda de la \u00fanica colonia nudista p\u00fablica de Estados Unidos en cuatro actos\u201d es parte de \u201cParkeology\u201d: un evento en vivo y una serie de televisi\u00f3n que descubre sitios e historias menos conocidos de Balboa Park.<\/p>\n

Hasta junio, \u201cparkeolog\u00eda<\/strong>\u201d alberga eventos que exploran lugares populares y oscuros en el parque, incluidas, entre otras, sus historias ocultas. Clark lidera la serie en colaboraci\u00f3n con el Instituto de Arte de San Diego (SDAI).<\/p>\n

Cuando la directora ejecutiva de SDAI, Ginger Shulick Porcella, le pregunt\u00f3 a Clark si quer\u00eda hacer algo en Zoro Gardens, Clark dijo que aprovech\u00f3 la oportunidad.<\/p>\n

\"A<\/a>
Una postal de 1935 con un error tipogr\u00e1fico sobre Zoro Garden<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cUn amigo y yo terminamos armando una exhibici\u00f3n en el museo [para el Centenario del Parque Balboa] que se llev\u00f3 a cabo probablemente desde enero hasta marzo de este a\u00f1o, y nos dimos cuenta de que quedaba muy poco material. Fue tratado como una concesi\u00f3n de carnaval\u201d, dijo Clark. \u201cMe puse en contacto por primera vez con Welton cuando estaba investigando para la exhibici\u00f3n, pero sent\u00ed que deber\u00edamos hacer algo en el jard\u00edn mismo\u201d.<\/p>\n

Jones hab\u00eda escrito muchas historias sobre la historia del parque cuando trabajaba en el San Diego Union-Tribune, pero a medida que se acercaba a la jubilaci\u00f3n, Jones dijo que sent\u00eda que hab\u00eda ciertas \u00e1reas del parque que se pasaban por alto.<\/p>\n

Fue entonces cuando comenz\u00f3 a investigar Zoro Gardens.<\/p>\n

\u201cNo necesito escuchar m\u00e1s historias sobre la viejita que plant\u00f3 todas las plantas\u201d, dijo Jones, riendo. \u201cEl campamento nudista sucedi\u00f3, estaba abierto al p\u00fablico y esto sucedi\u00f3 en medio de la Depresi\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo es que esto no es ampliamente conocido?<\/p>\n

La producci\u00f3n espera responder preguntas sobre la colonia nudista y se acerca lo m\u00e1s posible a una recreaci\u00f3n real, sin ser una recreaci\u00f3n completa.<\/p>\n

\u201cLas recreaciones solidifican las cosas como si estuvieran en el pasado\u201d, dijo Clark. \u201cEl plan es incorporar diferentes cosas modernas, como, habr\u00e1 un jugo all\u00ed y algunas personas usar\u00e1n Crocs\u201d.<\/p>\n

'La verdad desnuda'<\/strong><\/p>\n

La producci\u00f3n de \u201cThe Naked Truth\u201d se presentar\u00e1 el 22 de mayo. Los actos de 40 minutos de duraci\u00f3n se realizar\u00e1n a la 1, 3, 5 y 7 pm El evento es gratuito y abierto al p\u00fablico; no se requieren reservaciones.<\/p>\n

La ropa es opcional (es broma).<\/p>\n

\"These<\/a>
Estas bellezas toman el sol en las rocas de Zoro Garden.<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cLa colonia original era como un zool\u00f3gico. La gente pod\u00eda ir a cualquier hora del d\u00eda entre las 11 a. m. y la medianoche, y cuando llegaban all\u00ed, nunca sab\u00edan qu\u00e9 estar\u00eda haciendo la gente\u201d, dijo. \u201cA veces estaban jugando voleibol, o relaj\u00e1ndose, o cocinando tocino. Me gust\u00f3 la idea de hacer algo durante todo el d\u00eda para que la gente pudiera entrar y salir del espacio de la manera en que fue dise\u00f1ado inicialmente\u201d.<\/p>\n

Y aunque los nudistas en realidad no estar\u00e1n desnudos, porque las leyes actuales exigen que las personas est\u00e9n vestidas con un nivel de desnudez apropiado para una playa p\u00fablica, estar\u00e1n en trajes desnudos.<\/p>\n

\u201cParte de este proyecto trata sobre lo absurdo de tenerlos en trajes desnudos. Otra parte consiste en observar lo que sucedi\u00f3 durante esta era que permiti\u00f3 que esto ocurriera y preguntarse por qu\u00e9 no es posible ahora\u201d, dijo Clark. \u201cMi esperanza es que la gente se d\u00e9 cuenta de que la gente siempre ha sido rara. Mucha gente tiene esta actitud sobre 'El Pasado' que la gente se comport\u00f3 mejor, y creo que esto da una ventana interesante a un momento de experimentaci\u00f3n en California que fue antes de la Segunda Guerra Mundial que estaba teniendo lugar durante la Gran Depresi\u00f3n".<\/p>\n

\"Nudists<\/a>
Los nudistas se re\u00fanen para una sesi\u00f3n de lectura en Zoro Garden en Balboa Park.<\/figcaption><\/figure>\n

Y aunque algunos podr\u00edan pensar en Zoro Garden como un "secreto sucio" del pasado, pregunt\u00e1ndose por qu\u00e9 su existencia se destacar\u00eda como parte de un proyecto de arte p\u00fablico, la asistente ejecutiva del Instituto de Arte de San Diego, Celia Gold, dijo que las producciones de "Parkeology", incluyendo \u201cThe Naked Truth\u201d, han sido una buena opci\u00f3n para SDAI.<\/p>\n

\u201c'Parkeology' encaja muy bien con nosotros porque combina todos los componentes [de nuestra misi\u00f3n]\u201d, dijo. \u201cEstamos apoyando a Kate ya los artistas con los que ha colaborado, adem\u00e1s de asociarnos con otros museos en Balboa Park para crear eventos informativos e interactivos gratuitos y abiertos al p\u00fablico. [Ella] pens\u00f3 mucho en las diversas historias que quer\u00eda dilucidar y los impactos de poner en primer plano estas narrativas que a menudo se pasan por alto en la forma en que los habitantes de San Diego piensan sobre el pasado de la ciudad, su presente y los par\u00e1metros que ponemos alrededor imaginando sus posibles futuros. .\u201d<\/p>\n

\u2014Margie M. Palmer es una escritora independiente con sede en San Diego que ha estado acumulando art\u00edculos en una gran cantidad de publicaciones de noticias durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os. Puedes localizarla en <\/em>margiep@alumni.pitt.edu<\/em><\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

New play recreates a 1930s nudist camp that resembled a human zoo By Margie M. Palmer When most people hear that Balboa Park was once home to what was likely the first, and only nudist park open to the public, the phrase \u201curban legend\u201d quickly comes to mind. But during the two-year run of the […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":250209,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"When nudity was celebrated","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-250208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}