{"id":250179,"date":"2016-05-06T00:00:00","date_gmt":"2016-05-06T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/summer-camps-in-sunny-san-diego-4\/"},"modified":"2016-05-06T00:00:00","modified_gmt":"2016-05-06T07:00:00","slug":"summer-camps-in-sunny-san-diego-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/summer-camps-in-sunny-san-diego-4\/","title":{"rendered":"Campamentos de verano en la soleada San Diego"},"content":{"rendered":"<p>Por el personal de SDCNN<\/p>\n<p>San Diego es un lugar ideal para campamentos de verano. Con acceso a campos deportivos de clase mundial, monta\u00f1as, playas y desiertos, es un lugar fant\u00e1stico para deportes y campamentos al aire libre. Con acceso a museos metropolitanos e instituciones culturales, es excelente para campamentos de arte y educaci\u00f3n. Y el clima soleado tambi\u00e9n es ciertamente una ventaja.<!--more--><\/p>\n<p>La siguiente es una breve lista de algunos de los programas emocionantes, educativos, activos y enriquecedores de San Diego para mantener a sus j\u00f3venes ocupados y comprometidos este verano.<\/p>\n<p><strong>CAMPAMENTOS DE ARTE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ballet C\u00edvico Juvenil de San Diego<\/strong><\/p>\n<p>Ballet classes are augmented with activities in arts and crafts, jazz classes and field trips to cultural institutions. Located at 1650 El Prado, San Diego. Visit <a href=\"http:\/\/sdcyb.org\">sdcyb.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:sdcyb@sdcyb.org\">sdcyb@sdcyb.org<\/a>; o llame a Danika Pramik-Holdaway al 619-233-3060.<\/p>\n<p><strong>Ballet de la ciudad<\/strong><\/p>\n<p>El curso intensivo de verano tiene una duraci\u00f3n de tres semanas y brinda una capacitaci\u00f3n superlativa para estudiantes serios en los niveles inicial, intermedio y avanzado. Ubicado en 941 Garnet Ave., San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/cityballet.org\">ciudadballet.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:info@cityballet.org\">info@cityballet.org<\/a>; o llame a Steven Wistrich al 858-274-6058.<\/p>\n<p><strong>Academia de Artes Esc\u00e9nicas y Creativas para Ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n<p>Campamento de arte y educaci\u00f3n para estudiantes de preescolar a secundaria. Ubicado en 3051 El Cajon Blvd., North Park, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/ccpaasd.com\">ccpaasd.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:capaadmissions@yahoo.com\">capaadmissions@yahoo.com<\/a>; o llame a Janet Cherif al 619-584-2454.<\/p>\n<p><strong>DANZA PARA EVOLUCIONAR<\/strong><\/p>\n<p>Dance and art classes at various locations around San Diego and North County for ages 3 through 12. Visit <a href=\"http:\/\/dancetoevolve.com\">dancetoevolve.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:info@dancetoevolve.com\">info@dancetoevolve.com<\/a>; o llame al 858-876-5327.<\/p>\n<p><strong>dibujado2arte<\/strong><\/p>\n<p>Instrucci\u00f3n de bellas artes en varios medios y estilos para ni\u00f1os de 4 a\u00f1os en adelante. Ubicado en 13173-10 Black Mountain Road, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/drawn2artclasses.com\">dibujado2artclasses.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:d2asandiego@gmail.com\">d2asandiego@gmail.com<\/a>; o llame a Jaci Stern al 858-538-5278.<\/p>\n<p><strong>Sesiones Internacionales de M\u00fasica<\/strong><\/p>\n<p>Programa de \u00e9lite impartido por profesores estelares de artistas esc\u00e9nicos para ni\u00f1os en los grados dos a 12. Ubicado en 7715 Draper Ave., La Jolla. Visitar <a href=\"http:\/\/imusicsessions.org\">imusicsessions.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:info@imusicsessions.org\">info@imusicsessions.org<\/a>; o llama a Sara al 631-405-0166.<\/p>\n<p><strong>Los Campamentos de M\u00fasica y Artes de la Fundaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Una variedad de campamentos de m\u00fasica y arte para ni\u00f1os de 5 a 13 a\u00f1os, con clases peque\u00f1as y un enfoque en la educaci\u00f3n. Ubicado en el Foundation Music &amp; Arts Center, 3323 Carmel Mountain Road, Suite 100, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/foundationmac.com\">fundacionmac.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:thefoundationmusiccenter@gmail.com\">thefoundationmusiccenter@gmail.com<\/a>; o llame a Sage Martin al 858-461-9088.<\/p>\n<p><strong>Museo de descubrimiento infantil de San Diego<\/strong><\/p>\n<p>Hands-on science, art and world culture activities for children entering kindergarten through grade three. Located at 320 North Broadway, Escondido. Visit sdcdm.org; email <a href=\"mailto:discoverycamp@sdcdm.org\">discoverycamp@sdcdm.org<\/a>; o llame a Lindy Villa al 760-233-7755.<\/p>\n<p><strong>Museo de Artes Fotogr\u00e1ficas<\/strong><\/p>\n<p>Instrucci\u00f3n en fotograf\u00eda, video, animaci\u00f3n y m\u00e1s para los grados uno a 12. Ubicado en el Museo de Artes Fotogr\u00e1ficas en Balboa Park, 1649 El Prado, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/mopa.org\/camps\">mopa.org\/campamentos<\/a>; Email <a href=\"mailto:info@mopa.org\">info@mopa.org<\/a>; o llame a Deborah Klochko al 619-238-7559.<\/p>\n<p><strong>Centro de Arte Pueblo Espa\u00f1ol<\/strong><\/p>\n<p>Clases de arte impartidas por los artistas en Spanish Village para ni\u00f1os de 5 a\u00f1os en adelante o estudiantes de segundo a octavo grado. Ubicado en Spanish Village, 770 Village Place, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/spanishvillageart.com\/classes\">spanishvillageart.com\/clases<\/a>; Email <a href=\"mailto:spanishvillageartcenter@ymail.com\">spanishvillageartcenter@ymail.com<\/a>; o llame al 619-233-9050<\/p>\n<p><strong>Museo de Arte de San Diego<\/strong><\/p>\n<p>Campamento de verano de una semana o estudio para adolescentes para estudiantes de primer a duod\u00e9cimo grado dirigido por instructores de artistas que incluyen actividades art\u00edsticas pr\u00e1cticas y viajes a exposiciones en el museo. Ubicado en el Museo de Arte de San Diego en Balboa Park, 1450 El Prado, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/sdmart.org\">sdmart.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:summercamps@sdmart.org\">campamentosdeverano@sdmart.org<\/a>; o llame a Gwen G\u00f3mez al 619-232-7931.<\/p>\n<p><strong>El nuevo museo de los ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n<p>Campamentos de una semana de duraci\u00f3n para ni\u00f1os de 4 a 12 a\u00f1os dise\u00f1ados para que los ni\u00f1os piensen, jueguen y creen. Ubicado en 200 West Island Ave., San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/thinkplaycreate.org\">thinkplaycreate.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:tkuta@thinkplaycreate.org\">tkuta@thinkplaycreate.org<\/a>; o llame a Tomoko Kuta al 619-795-1463.<\/p>\n<p><strong>Compa\u00f1\u00eda Intr\u00e9pida de Shakespeare <\/strong><\/p>\n<p>Camp Intrepid tiene tres ofertas para actores j\u00f3venes: Young Actors Theatre Camp para edades de 7 a 14 a\u00f1os, Musical Theatre Camp para edades de 14 a 18 y Shakespeare Camp para edades de 14 a 18. Ubicado en el Centro Comunitario de Encinitas, 1140 Oakcrest Drive, Encinitas. Visitar <a href=\"http:\/\/intrepidshakespeare.com\">intrepidshakespeare.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:seancox@intrepidshakespeare.com\">seancox@intrepidshakespeare.com<\/a>; o llame a Sean Cox al 760-295-7541.<\/p>\n<p><strong>CAMPAMENTOS DEPORTIVOS<\/strong><\/p>\n<p><strong>F\u00fatbol Little Rascalz<\/strong><\/p>\n<p>Una combinaci\u00f3n de juegos de f\u00fatbol y otras actividades de campamento para ni\u00f1os de 3 a 6 a\u00f1os en lugares de todo San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/littlerascalzsoccer.com\">littlerascalzsoccer.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:coachsnoozy@littlerascalzsoccer.com\">coachsnoozy@littlerascalzsoccer.com<\/a>; o llame a Beth Hooshidar al 619-309-9626.<\/p>\n<p><strong>Campamento de Softbol NIKE, Universidad de San Diego<\/strong><\/p>\n<p>Campamento de softbol para ni\u00f1as de 8 a 18 a\u00f1os con una proporci\u00f3n baja de estudiantes por instructor. Ubicado en 5998 Alcal\u00e1 Park, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/ussportscamps.com\">ussportscamps.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:softball@ussportscamps.com\">softball@ussportscamps.com<\/a>; o llame a Renee Chapman al 800-645-3226.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Campamento de b\u00e9isbol NIKE, UCSD<\/strong><\/p>\n<p>Open to all levels of players. General Skills program is for ages 9 to 12 and High Potential program is for ages 13 to 18. Located at UC San Diego campus, 3432 Voight Drive, San Diego. Visit ussportscamps.com; email <a href=\"mailto:baseball@ussportscamps.com\">baseball@ussportscamps.com<\/a>; o llame al 800-645-3226.<\/p>\n<p><strong>Campos de golf NIKE <\/strong><\/p>\n<p>Campamentos de golf mixtos para edades de 7 a 18 a\u00f1os con instrucci\u00f3n en grupos peque\u00f1os en dos ubicaciones: Riverwalk Golf Club, 1150 Fashion Valley Road, San Diego; y Universidad de San Diego, 5998 Alcal\u00e1 Park, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/ussportscamps.com\">ussportscamps.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:golf@ussportscamps.com\">golf@ussportscamps.com<\/a>; o llame a Renee Chapman al 800-645-3226.<\/p>\n<p><strong>F\u00fatbol de contacto, Universidad de San Diego<\/strong><\/p>\n<p>El entrenador en jefe de Grossmont College, Mike Jordan, dirige este campamento para ni\u00f1os de 8 a 18 a\u00f1os. Ubicado en la Universidad de San Diego, 5998 Alcal\u00e1 Park, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/ussportscamps.com\">ussportscamps.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:football@ussportscamps.com\">football@ussportscamps.com<\/a>; o llame a Renee Chapman al 800-645-3226.<\/p>\n<p><strong>Campamentos de f\u00fatbol de verano de UCSD<\/strong><\/p>\n<p>Programas para ni\u00f1os y ni\u00f1as de 14 a\u00f1os en adelante, as\u00ed como programas para j\u00f3venes de 5 a 13 a\u00f1os. Ubicado en Warren Field en el campus de UC San Diego, 9500 Gilman Drive, MC 0531, La Jolla. Visitar <a href=\"http:\/\/ucsandiegosoccercamps.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ucsandiegosoccercamps.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:rbh001@ucsd.edu\">rbh001@ucsd.edu<\/a>; o llame a Ryan Hern\u00e1ndez al 858-534-8165.<\/p>\n<p><strong>Campamento de deportes acu\u00e1ticos<\/strong><\/p>\n<p>Sponsored by the Peninsula Family YMCA, this camp offers instruction in wakeboarding, surfing, sailing, kayaking, paddleboarding, windsurfing, marine science and more. Located at the Mission Bay Aquatic Center, 1001 Santa Clara Place, San Diego. Visit waterspotscamp.com; email <a href=\"mailto:mbac@sdsu.com\">mbac@sdsu.com<\/a>; o llame al 858-488-1000.<\/p>\n<p><strong>YMCA<\/strong><\/p>\n<p>Hay 17 ubicaciones en todo el condado de San Diego que ofrecen campamentos que fomentan el potencial de los ni\u00f1os, los ayudan a vivir vidas m\u00e1s saludables y aprenden a apoyar a sus comunidades. Visitar <a href=\"http:\/\/ymca.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ymca.org<\/a>, o llame al 858-292-9622 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>CAMPAMENTOS EDUCATIVOS<\/strong><\/p>\n<p><strong>C\u00f3digo REV Ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n<p>Weeklong camps that focus on technology and computing skills. Located at the LePort School Solana Beach, 1010 Solana Drive, Del Mar. Visit coderevkids.com; email <a href=\"mailto:register@coderevkids.com\">registrarse@coderevkids.com<\/a>; o llame a Evan Boorman al 310-450-4984<\/p>\n<p><strong>Museo del Hombre<\/strong><\/p>\n<p>Weeklong camps for kindergartners through fifth grade that dive into the worlds of myth, mystery and science. Located at 1350 El Prado, Balboa Park, San Diego. Visit museumofman.org; email <a href=\"mailto:museumorman@museumofman.org\">museoorman@museoofman.org<\/a>; o llame a Margaret Hartnett al 619-239-2001.<\/p>\n<p><strong>D\u00eda del campo de La Jolla<\/strong><\/p>\n<p>Summer programs feature academically advanced courses in science, English, math, visual and performing arts for students of all grade levels. Located at 9490 Genesee Ave., La Jolla. Visit ljcds.org; email <a href=\"mailto:dwagner@ljcds.org\">dwagner@ljcds.org<\/a>; o llame a Dan Wagner al 858-453-3440.<\/p>\n<p><strong>Ruben H. Fleet Science Center<\/strong><\/p>\n<p>Science activities for age groups ranging from pre-kindergarten to junior high school. Located at 1875 El Prado, Balboa Park, San Diego. Visit rhfleet.org; email <a href=\"mailto:clientservices@rhfleet.org\">clientservices@rhfleet.org<\/a>; o llame al 619-238-1233 ext. 806.<\/p>\n<p><strong>Centro Kroc del Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>There are several camps to choose from, including: Kroc Adventures featuring daily outings; Sports Camp with activities like rock climbing, skateboarding, swimming, etc.; Spiritual Discovery Camp with Bible studies; Pee Wee Camps for youngsters and more. Located at 6845 University Ave., San Diego. Visit sd.kroccenter.org; or call 619-287-5762.<\/p>\n<p><strong>CAMPAMENTOS RESIDENCIALES<\/strong><\/p>\n<p><strong>aventuras pali<\/strong><\/p>\n<p>Campers age 8 to 16 design their own adventures including stunts, trapeze, secret agent and more. Located in Running Springs, CA; picks up in Fashion Valley Mall, San Diego. Visit paliadventures.com; email <a href=\"mailto:infor@paliadventues.com\">infor@paliaadventues.com<\/a>; o llame a Amy Walker al 909-867-5743.<\/p>\n<p><strong>Campamento de surf de verano sin fin<\/strong><\/p>\n<p>Inclusive, overnight camp for surfers of all levels of expertise. Located at San Onofre State Park. Visit endlesssummersurfcamp.com; email <a href=\"mailto:info@endlesssummersurfcamp.com\">info@endlesssummersurfcamp.com<\/a>; o llame a Jason Senn al 949-498-7862.<\/p>\n<p><strong>campamento stevens<\/strong><\/p>\n<p>Outdoor activities that are eco-friendly, safe, affordable and fun with programs for ages 8 to 18. Located at 1108 Banner Road, Julian. Visit campstevens.org; email beth@campstevens.org; or call Beth Bojarski at 760-0028.<\/p>\n<p><em>\u2014 Para obtener una lista m\u00e1s completa de campamentos de verano en todo el condado de San Diego, visite <a href=\"http:\/\/sandiegosummercamps.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sandiegosummercamps.org<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By SDCNN staff San Diego is an ideal place for summer camps. With access to world-class sports fields, mountains, beaches and deserts, it is a fantastic place for sports and outdoor camps. With access to metropolitan museums and cultural institutions, it is great for arts and education camps. And the sunny weather is certainly a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":837,"featured_media":221989,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Summer camps in sunny San Diego","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11593,11555],"tags":[],"class_list":["post-250179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-no-images","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/837"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}