{"id":249342,"date":"2015-10-23T00:00:00","date_gmt":"2015-10-23T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/the-last-of-the-mohicans\/"},"modified":"2015-10-23T00:00:00","modified_gmt":"2015-10-23T07:00:00","slug":"the-last-of-the-mohicans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/the-last-of-the-mohicans\/","title":{"rendered":"El \u00faltimo de los mohicanos"},"content":{"rendered":"<p>por David Cox<!--more--><\/p>\n<p><strong>Desafiando las tendencias, Paras News of North Park se expande en su 60.\u00ba a\u00f1o<\/strong><\/p>\n<p>Paras News en North Park tiene una variedad ecl\u00e9ctica de clientes que entran por sus puertas, desde mendigos sin hogar en la calle hasta altos ejecutivos que conducen autos ex\u00f3ticos. Y durante una \u00e9poca en la que Internet es el rey, este quiosco lleno de peri\u00f3dicos y revistas desde el suelo hasta el techo desaf\u00eda a los cr\u00edticos que han proclamado que la impresi\u00f3n est\u00e1 muerta.<\/p>\n<p>Inaugurado en 1955 en una antigua tienda de cigarros, Paras News fue fundado por Christopher Paras y su padre. Ha resistido la prueba del tiempo durante los \u00faltimos 60 a\u00f1os cerca de la misma concurrida esquina de 30th Street y University Avenue.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23168\" aria-describedby=\"caption-attachment-23168\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC7737webtop.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-23168 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC7737webtop.jpg\" alt=\"Paras News co-owner Ann Gabbara pampers a loyal patron who daily buys a copy of The New York Times newspaper. She makes sure to save him a copy. (Photo by David Cox)\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23168\" class=\"wp-caption-text\">La copropietaria de Paras News, Ann Gabbara, mima a un cliente leal que compra una copia del peri\u00f3dico The New York Times todos los d\u00edas. Ella siempre se asegura de guardarle una copia. (Foto por David Cox)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kent Snyder, el gerente de la tienda, ha estado trabajando all\u00ed durante casi 30 a\u00f1os y estaba presente cuando la familia Paras todav\u00eda era due\u00f1a del quiosco. Snyder dice que trabajar all\u00ed le da algo que esperar todos los d\u00edas.<\/p>\n<p>\u201cRecibimos env\u00edos todas las semanas\u201d, dijo Snyder. \u201cEntonces, nuestras publicaciones rotan regularmente, recibimos material casi todos los d\u00edas, pero nuestros d\u00edas de mayor env\u00edo son los jueves y viernes. Hago toda la investigaci\u00f3n yo mismo para encontrar y asegurarme de que nuestros distribuidores lleven las revistas que solicitan nuestros clientes. Recibimos muchos clientes que entran y dicen: &#039;\u00a1Oh, no sab\u00eda que llevabas esto!&#039; Es una gran sensaci\u00f3n. Me encanta.&quot;<\/p>\n<p>En una era llena de tel\u00e9fonos inteligentes, tabletas electr\u00f3nicas y lectores electr\u00f3nicos, Paras News ha logrado evitar los estragos del avance tecnol\u00f3gico que ha da\u00f1ado la industria de la impresi\u00f3n. El quiosco ha crecido tres veces su tama\u00f1o original con planes para agregar 500 publicaciones peri\u00f3dicas adicionales, con m\u00e1s de 4,000 publicaciones y libros de bolsillo actuales. Ann Gabbara, copropietaria de la tienda, dice que solo agregar\u00e1 lo que soliciten sus clientes.<\/p>\n<p>\u201cTratamos de acomodar a cada cliente que entra, ya sea extranjero o no\u201d, dijo Gabbara.<\/p>\n<p>Algunos de los temas m\u00e1s populares son el vino, los autom\u00f3viles, los negocios, las armas y la pol\u00edtica, que experimentar\u00e1n un mayor crecimiento durante la expansi\u00f3n.<\/p>\n<p>Una cosa que Gabbara dijo que no planea hacer antes o despu\u00e9s de la expansi\u00f3n es deshacerse de los t\u00edtulos de las revistas. Ella planea mantener lo que est\u00e1 actualmente en stock y agregarlo a la creciente selecci\u00f3n de la tienda.<\/p>\n<p>\u201cNo vamos a recortar lo que ya tenemos\u201d, dijo Gabbara. \u201cEn este negocio, la raz\u00f3n de nuestro \u00e9xito es la diversidad de nuestra selecci\u00f3n. Tenemos revistas que nadie m\u00e1s llevar\u00e1 debido a los gastos generales, por lo que nuestros clientes vienen de cerca y de lejos para conseguirlas o pedirlas\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de las numerosas revistas y diarios que rodean el interior de la tienda, tambi\u00e9n est\u00e1n los comestibles, bocadillos, refrescos, cigarros y una nueva cafeter\u00eda que contribuyen al lado pr\u00e1ctico de la operaci\u00f3n. Con todo el ajetreo y el bullicio, uno puede ver por qu\u00e9 la expansi\u00f3n ha tardado mucho en llegar.<\/p>\n<p>\u201cHe tenido algunos clientes que han estado viniendo aqu\u00ed desde que Chris era due\u00f1o de la tienda\u201d, dijo Kent. \u201cCrecieron en el barrio, y era y siempre ha sido una tienda de barrio. Vienen aqu\u00ed y dicen: &#039;He estado viniendo aqu\u00ed desde que era un ni\u00f1o&#039;. Y ahora tienen como 50\u201d.<\/p>\n<p>Una de las mejores cosas de Paras es que si no tienen una revista o peri\u00f3dico espec\u00edfico, lo investigar\u00e1n y lo encontrar\u00e1n, lo que a su vez genera muchos clientes que regresan.<\/p>\n<p>\u201cProbablemente tenemos la mayor selecci\u00f3n de revistas en San Diego\u201d, dijo Kent. \u201cTenemos muchas de las revistas que los grandes minoristas no tienen porque no se molestan en almacenarlas. Siempre queremos asegurarnos de que nuestros clientes y consumidores est\u00e9n contentos\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23194\" aria-describedby=\"caption-attachment-23194\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC7680.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23194 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC7680.jpg\" alt=\"Paras News has stood for 60 years at the same location on 30th Street just north of University Avenue in North Park. (Photo by David Cox)\" width=\"600\" height=\"398\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23194\" class=\"wp-caption-text\">Paras News se ha mantenido durante 60 a\u00f1os en el mismo lugar en 30th Street, justo al norte de University Avenue en North Park. (Foto por David Cox)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Carlos Garc\u00eda, un cliente que ha estado viniendo a Paras durante los \u00faltimos tres a\u00f1os, le dijo a San Diego Uptown News que est\u00e1 emocionado por la expansi\u00f3n y dijo que ser\u00e1 genial ver qu\u00e9 nuevos t\u00edtulos se agregar\u00e1n.<\/p>\n<p>\u201cLa expansi\u00f3n ser\u00e1 buena para la tienda\u201d, dijo Garc\u00eda. \u201cYa no hay muchos lugares que hagan esto, no hay muchas tiendas que tengan la selecci\u00f3n que tiene Paras, y que se sumen a eso me hace muy feliz. Cuando tienes una revista frente a ti, te sientes m\u00e1s informado; Al navegar por Internet, recibe anuncios y la mayor\u00eda de las veces ni siquiera puede terminar lo que est\u00e1 leyendo. Paras trata de complacer su inter\u00e9s y cada vez que he venido a buscar algo, nunca me ha decepcionado\u201d.<\/p>\n<p>Lo \u00fanico que notar\u00e1 si est\u00e1 en Paras el tiempo suficiente es el ambiente familiar de las personas que entran. La mayor\u00eda son clientes habituales en su viaje al trabajo, tomando el autob\u00fas n. \u00b0 2 o n. \u00b0 6 que se detiene frente a la tienda. o el autob\u00fas No. 7 o No. 10 en la intersecci\u00f3n cercana. Muchos de ellos acuden a la misma publicaci\u00f3n porque saben que pueden confiar en Paras para tener exactamente lo que quieren, cuando lo quieren.<\/p>\n<p>\u201cTengo dos muchachos que vienen todos los d\u00edas para The New York Times\u201d, dijo Gabbara. \u201cPonemos copias especialmente para ellos detr\u00e1s del mostrador. A veces llegan tarde, a veces llegan temprano, pero siempre tenemos su peri\u00f3dico listo para ellos, incluso cuando se nos acaba en los estantes\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del ambiente de una era y un sentimiento de anta\u00f1o, Paras ha sido y seguir\u00e1 siendo un pilar de North Park, prometen sus propietarios. Tienen la intenci\u00f3n de mantener intacto el hito de una generaci\u00f3n de lectores y esperan un futuro brillante con su creciente familia de ratones de biblioteca del vecindario y transe\u00fantes internacionales ocasionales.<\/p>\n<p><em>\u2014David Cox es fotoperiodista de la Marina. Cont\u00e1ctelo en<\/em> <em>dantoinecox@yahoo.com.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por David Cox<\/p>","protected":false},"author":1403,"featured_media":249343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"The Last of the Mohicans","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-249342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}