{"id":248874,"date":"2015-07-03T00:00:00","date_gmt":"2015-07-03T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/scripps-opens-breast-health-services-center\/"},"modified":"2015-07-03T00:00:00","modified_gmt":"2015-07-03T07:00:00","slug":"scripps-opens-breast-health-services-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/scripps-opens-breast-health-services-center\/","title":{"rendered":"Scripps abre centro de servicios de salud mamaria"},"content":{"rendered":"<p>Por Delle Willet<\/p>\n<p>El acceso a servicios integrales de salud mamaria se ha vuelto m\u00e1s f\u00e1cil para los residentes de los vecindarios del centro de San Diego, incluidos Hillcrest, Mission Hills, Downtown, Bankers Hill, City Heights, North Park, Normal Heights, Mission Valley y Point Loma.<!--more--><\/p>\n<p>Scripps Mercy O&#039;Toole Breast Care Center, una instalaci\u00f3n de $5.3 millones, abri\u00f3 el 3 de junio en el campus del Scripps Mercy Hospital San Diego en el Scripps Medical Building ubicado en 550 Washington St.<\/p>\n<p>El centro est\u00e1 a poca distancia a pie del Hospital Scripps Mercy en la Quinta Avenida y est\u00e1 convenientemente ubicado en el mismo edificio que el Pabell\u00f3n de Cirug\u00eda Scripps Mercy. La ubicaci\u00f3n central permite una mayor programaci\u00f3n de servicios para el mismo d\u00eda a los pacientes, dicen los funcionarios del hospital.<\/p>\n<p>El centro multidisciplinario ofrece servicios integrales de salud mamaria en un entorno conveniente y reconfortante, con sofisticados servicios de detecci\u00f3n y mamograf\u00eda de diagn\u00f3stico. Reemplaza una instalaci\u00f3n temporal que abri\u00f3 el a\u00f1o pasado cerca del Hospital Scripps Mercy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_21847\" aria-describedby=\"caption-attachment-21847\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/OToole-doctor-in-lobbyweb.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21847 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/OToole-doctor-in-lobbyweb.jpg\" alt=\"A doctor sits with a woman in the lobby. (Courtesy of Scripps Healthcare)\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-21847\" class=\"wp-caption-text\">Un m\u00e9dico se sienta con una mujer en el vest\u00edbulo. (Cortes\u00eda de Scripps Healthcare)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;Debido a que todos los estudios y procedimientos requeridos est\u00e1n disponibles en el campus de Scripps Mercy Hospital, no es necesario que nuestros pacientes de atenci\u00f3n de mamas viajen a otro lugar para recibir servicios de im\u00e1genes y localizaci\u00f3n de agujas&quot;, dijo Paul Goldfarb, MD, presidente de Scripps Breast Cancer Task. Fuerza.<\/p>\n<p>\u201cEl objetivo de brindar servicios integrales en un solo lugar es ayudar a las mujeres a transitar todas las fases de la atenci\u00f3n, desde la detecci\u00f3n hasta el diagn\u00f3stico, el tratamiento, la recuperaci\u00f3n y la supervivencia en un ambiente c\u00e1lido y c\u00f3modo\u201d, dijo.<\/p>\n<p>El O&#039;Toole Breast Care Center, que lleva el nombre de la donante principal, Theresa and Edward O&#039;Toole Foundation, cuenta con una variedad de salas m\u00e9dicas especializadas, un elegante vest\u00edbulo con asientos c\u00f3modos, tres vestuarios y un recurso bien surtido y amigable para el paciente. centro, con una computadora, materiales educativos y art\u00edculos relacionados con el tratamiento del cuidado de los senos, como pelucas, gorros de punto y gorros de quimio.<\/p>\n<p>&quot;Estamos agradecidos con la Fundaci\u00f3n Theresa y Edward O&#039;Toole y la Fundaci\u00f3n de la Familia Menard por apoyar la expansi\u00f3n de los servicios de atenci\u00f3n de los senos en las comunidades a las que servimos&quot;, dijo William Stanton, MD, onc\u00f3logo m\u00e9dico y director m\u00e9dico del Scripps Cancer Center. en el campus de San Diego del Hospital Scripps Mercy. \u201cLes agradecemos por brindarle a Scripps la oportunidad de construir un centro de vanguardia donde nuestro personal m\u00e9dico experimentado y compasivo puede brindar atenci\u00f3n al paciente utilizando las tecnolog\u00edas m\u00e1s avanzadas\u201d.<\/p>\n<p>La instalaci\u00f3n de 3,612 pies cuadrados cuenta con varias salas especializadas para servicios tales como:<\/p>\n<ul>\n<li>Mamograf\u00eda, incluida la tomos\u00edntesis mamaria, que utiliza im\u00e1genes digitales tridimensionales para proporcionar una mayor precisi\u00f3n diagn\u00f3stica.<\/li>\n<li>Esc\u00e1neres Dexa (para medir la densidad \u00f3sea).<\/li>\n<li>Im\u00e1genes ginecol\u00f3gicas y obst\u00e9tricas.<\/li>\n<li>Localizaci\u00f3n de la aguja antes de la cirug\u00eda mediante mamograf\u00eda, procedimiento guiado por estereot\u00e1ctica o guiado por ultrasonido para la colocaci\u00f3n exacta de la aguja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El centro cuenta con dos radi\u00f3logos, dos tecn\u00f3logos en mamograf\u00eda, un tecn\u00f3logo en ultrasonido y apoyo administrativo.<\/p>\n<p>\u201cNuestros radi\u00f3logos tienen d\u00e9cadas de experiencia y pueden ayudar a determinar si un bulto es un problema pasajero o un problema grave\u201d, dijo Maya Borso, MD, codirectora de servicios de im\u00e1genes para mujeres en el centro. \u201cA lo largo del proceso, todo nuestro equipo estar\u00e1 all\u00ed para responder preguntas y explicar los pr\u00f3ximos pasos\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_21846\" aria-describedby=\"caption-attachment-21846\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Kimi-Nguyenweb.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21846 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Kimi-Nguyenweb.jpg\" alt=\"Nurse Navigator Kimi Nguyen waits in the Resource Center. (Photo by Delle Willett)\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/338;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-21846\" class=\"wp-caption-text\">La enfermera navegadora Kimi Nguyen espera en el Centro de Recursos. (Foto por Delle Willett)<\/figcaption><\/figure>\n<p>La enfermera navegadora Phung \u201cKimi\u201d Nguyen brinda asistencia individual a los pacientes del centro. Como enfermera registrada desde 1999, Nguyen tiene 10 a\u00f1os de experiencia en la realizaci\u00f3n de ex\u00e1menes cl\u00ednicos de los senos, participaci\u00f3n en el proceso de mamograf\u00edas de detecci\u00f3n y asistencia en la navegaci\u00f3n de la atenci\u00f3n del paciente.<\/p>\n<p>\u201cA trav\u00e9s de cada paso de su cuidado, estoy ah\u00ed para usted. Responder\u00e9 preguntas, describir\u00e9 procedimientos, coordinar\u00e9 sus citas y me asegurar\u00e9 de que comprenda todos los aspectos de su atenci\u00f3n\u201d, dijo Nguyen.<\/p>\n<p>El O&#039;Toole Breast Care Center est\u00e1 acreditado por el American College of Radiology y figura como una instalaci\u00f3n Hologic Pink Ribbon, una designaci\u00f3n para los centros de diagn\u00f3stico por im\u00e1genes que brindan excelente atenci\u00f3n y apoyo a las mujeres en sus comunidades.<\/p>\n<p>Es uno de los tres centros integrales de atenci\u00f3n mamaria de Scripps Health en el condado de San Diego. El Scripps Polster Breast Care Center en Scripps Memorial Hospital La Jolla y el Emily Fenton Hunte Breast Care Center en Scripps Green Hospital, tambi\u00e9n en La Jolla, han obtenido la acreditaci\u00f3n del Programa Nacional de Acreditaci\u00f3n para Centros de C\u00e1ncer de Mama del American College of Surgeons.<\/p>\n<p>Scripps Health atiende a m\u00e1s pacientes con c\u00e1ncer de mama que cualquier otro proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica de San Diego. Los m\u00e9dicos afiliados a Scripps comprenden la mitad de los miembros m\u00e9dicos de la regi\u00f3n en la Sociedad Estadounidense de Cirujanos de Mama.<\/p>\n<p>Scripps Health es un l\u00edder reconocido a nivel nacional en la atenci\u00f3n del c\u00e1ncer, que brinda servicios integrales en sus cinco campus hospitalarios y varias ubicaciones de Scripps Clinic. Los m\u00e9dicos y el personal de Scripps Cancer Care trabajan en colaboraci\u00f3n para la prevenci\u00f3n del c\u00e1ncer, la detecci\u00f3n temprana, el tratamiento coordinado y los servicios de apoyo comunitario.<\/p>\n<p>Puede encontrar m\u00e1s noticias e informaci\u00f3n de Scripps en <a href=\"http:\/\/www.scripps.org\/CancerNews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scripps.org\/CancerNews<\/a>. Para obtener una remisi\u00f3n a un especialista en c\u00e1ncer de Scripps, llame al 858-207-3282.<\/p>\n<p><em>\u2014Delle Willett ha sido una profesional de marketing y relaciones p\u00fablicas durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, con \u00e9nfasis en la conservaci\u00f3n del medio ambiente. Ella puede ser contactada en <a href=\"mailto:dellewillett@gmail.com\">dellewillett@gmail.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Delle Willett Access to comprehensive breast health services has gotten easier for residents of central San Diego neighborhoods, including Hillcrest, Mission Hills, Downtown, Bankers Hill, City Heights, North Park, Normal Heights, Mission Valley and Point Loma.<\/p>","protected":false},"author":869,"featured_media":248875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Scripps opens breast health services center","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-248874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/869"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}