{"id":248721,"date":"2015-06-05T00:00:00","date_gmt":"2015-06-05T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/a-new-hotel-designed-for-millennials-2\/"},"modified":"2015-06-05T00:00:00","modified_gmt":"2015-06-05T07:00:00","slug":"a-new-hotel-designed-for-millennials-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/a-new-hotel-designed-for-millennials-2\/","title":{"rendered":"Un nuevo hotel dise\u00f1ado para millennials"},"content":{"rendered":"<p>Por Ken Williams | Editor<!--more--><\/p>\n<p>Se dice que los millennials, que alcanzaron la mayor\u00eda de edad a principios del siglo XXI, son la primera generaci\u00f3n en crecer en la era de las computadoras y los tel\u00e9fonos inteligentes. Y ahora llega un nuevo hotel ecol\u00f3gico que atiende a esa generaci\u00f3n con todas las comodidades de alta tecnolog\u00eda en su amplio lobby y todas sus habitaciones.<\/p>\n<p>Introducir el <a href=\"http:\/\/www.ihg.com\/holidayinnexpress\/hotels\/us\/en\/san-diego\/sanbp\/hoteldetail\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Holiday Inn Express &amp; Suites \u2014 Valle de la Misi\u00f3n<\/a>, el primer Holiday Inn Express de nueva construcci\u00f3n en San Diego en m\u00e1s de una d\u00e9cada. Con 104 habitaciones en cinco pisos, el nuevo hotel en 635 Hotel Circle South tuvo una apertura suave el 21 de mayo mientras los toques finales a\u00fan estaban en curso.<\/p>\n<p>Construido por Hotel Investment Group, con sede en Old Town, la nueva propiedad es un hotel IHG Green Engage dise\u00f1ado para el uso sostenible del agua y la energ\u00eda, al mismo tiempo que hace que el hotel sea rentable para los hu\u00e9spedes. El hotel cuenta con dos estaciones de carga de autom\u00f3viles el\u00e9ctricos, adem\u00e1s de estacionamiento de pago ($18 por d\u00eda), ya sea en un garaje subterr\u00e1neo o fuera del complejo que comparte con el cerrado Vagabond Hotel, que est\u00e1 en proceso de renovaci\u00f3n y ser\u00e1 rebautizado por Hotel Investment Group como Hotel Iris.<\/p>\n<figure id=\"attachment_21542\" aria-describedby=\"caption-attachment-21542\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/20150522_110152webtop.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-21542 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/20150522_110152webtop.jpg\" alt=\"20150522_110152webtop\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-21542\" class=\"wp-caption-text\">Una habitaci\u00f3n con una cama king-size cuenta con almohadas suaves y duras, luces empotradas y Wi-Fi gratis.<br \/> (Foto por Ken Williams)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este Holiday Inn Express es 100 por ciento libre de humo, desde las habitaciones individuales hasta los espacios p\u00fablicos en la planta baja, incluida el \u00e1rea de la piscina al aire libre visible desde el vest\u00edbulo a trav\u00e9s de &quot;puertas de garaje&quot; de vidrio que se enrollan cuando hace buen tiempo.<\/p>\n<p>Al igual que otras ubicaciones de Holiday Inn Express, el hotel Hotel Circle sirve el desayuno Express Start de cortes\u00eda en el \u00e1rea del vest\u00edbulo, escondido detr\u00e1s de una colorida &quot;puerta de granero&quot; cubierta con un mosaico. Los productos para el desayuno incluyen rollos de canela, panqueques, galletas, tocino, salchichas, salchichas de pavo, huevos revueltos, pan, fruta fresca, huevos duros, yogur, jugos y agua. La estaci\u00f3n de caf\u00e9 est\u00e1 justo afuera del rinc\u00f3n del desayuno, disponible las 24 horas.<\/p>\n<p>El vest\u00edbulo domina el primer piso del hotel, dise\u00f1ado como un bistr\u00f3 al aire libre completo con techos altos que contienen puertos USB y estaciones de carga para equipos electr\u00f3nicos. Incluso los sof\u00e1s ofrecen las mismas conexiones para ese iPhone o iPad. Y se ofrecen las mismas comodidades en cada habitaci\u00f3n. La conexi\u00f3n Wi-Fi es gratuita y est\u00e1 disponible en todo el hotel.<\/p>\n<p>\u201cEs extremadamente importante tener estas caracter\u00edsticas en esta \u00e9poca\u201d, dijo Pooja Patel, directora de desarrollo de activos de Hotel Investment Group, quien proporcion\u00f3 a San Diego Uptown News un recorrido privado por el hotel. La firma es propiedad y est\u00e1 operada por su padre, Bhavesh &quot;Bobby&quot; Patel, un hotelero experimentado en California que naci\u00f3 en Londres.<\/p>\n<p>Pooja Patel describi\u00f3 el hotel como &quot;moderno y minimalista, hecho para la generaci\u00f3n del milenio&quot;, ya que los dise\u00f1adores eliminaron elementos innecesarios que se encuentran en un motel tradicional. Los espejos de tocador est\u00e1n retroiluminados para mejorar el ambiente, las luces empotradas debajo de las camas brindan un ambiente c\u00f3modo para mirar televisi\u00f3n o leer el correo electr\u00f3nico en su tel\u00e9fono inteligente o tableta. Los enchufes USB cerca de la cama le permiten cargar sus dispositivos electr\u00f3nicos o conectarse a Internet.<\/p>\n<p>Las habitaciones son espaciosas, al igual que los ba\u00f1os. Un tocador grande puede contener muchos art\u00edculos, y las duchas con mampara de vidrio pueden acomodar f\u00e1cilmente a m\u00e1s de un invitado a la vez.<\/p>\n<p>El esquema de pintura es limpio y moderno, con la moqueta mostrando destellos de grises y azules.<\/p>\n<p>\u201c\u00cdbamos por la sensaci\u00f3n playera de San Diego\u201d, dijo Patel. \u201c\u00cdbamos por la apariencia de limpieza y comodidad\u201d.<\/p>\n<p>Cada cama tiene almohadas suaves y firmes para atraer a los hu\u00e9spedes m\u00e1s quisquillosos. Cada habitaci\u00f3n tiene un televisor de alta definici\u00f3n de 48 pulgadas, una mini nevera, un microondas, una cafetera de una taza y una tabla de planchar con plancha.<\/p>\n<p>Los precios comienzan en $109 por una habitaci\u00f3n est\u00e1ndar con una cama tama\u00f1o king. Hay habitaciones est\u00e1ndar con dos camas tama\u00f1o queen, suites dobles queen con sof\u00e1 cama, suites king con ba\u00f1era de hidromasaje y habitaciones para personas con discapacidad auditiva. Algunas habitaciones en cada piso tienen una puerta de conexi\u00f3n que est\u00e1n dise\u00f1adas para familias que necesitan compartir varias habitaciones.<\/p>\n<p>\u201cCreemos que nuestro hotel captura el equilibrio perfecto entre el reconocimiento de la franquicia y la experiencia de un hotel boutique\u201d, dijo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_21601\" aria-describedby=\"caption-attachment-21601\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/20150522_104706web.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-21601 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/20150522_104706web-576x1024.jpg\" alt=\"The newly opened Holiday Inn Express at 635 Hotel Circle South was built with millennials in mind. (Photo by Ken Williams)\" width=\"240\" height=\"427\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 240px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 240\/427;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-21601\" class=\"wp-caption-text\">El reci\u00e9n inaugurado Holiday Inn Express en 635 Hotel Circle South se construy\u00f3 pensando en los millennials. <br \/>(Foto por Ken Williams)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cNo hay nada a lo largo del Hotel Circle que atienda a los millennials, excepto nosotros\u201d, agreg\u00f3. \u201cDefinitivamente somos los mejores en Hotel Circle\u201d.<\/p>\n<p>Para su padre, la apertura del hotel es un sue\u00f1o hecho realidad, a pesar de las dificultades.<\/p>\n<p>\u201cHa sido un desaf\u00edo\u201d, dijo Bobby Patel, citando problemas con la ciudad sobre la planificaci\u00f3n del sitio y la negatividad inicial de la comunidad hotelera. Pero al final, es \u00e9l quien est\u00e1 jubiloso por haber perseverado durante los \u00faltimos 6,5 a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cEl sitio era dif\u00edcil, trabajando detr\u00e1s de un hotel existente (el Vagabond)\u201d, dijo. \u201cMi sue\u00f1o era darle al Hotel Circle un hotel moderno y amigable con la tecnolog\u00eda, un hotel del que pudieran estar orgullosos. Despu\u00e9s de todo, el Hotel Circle es la &quot;ventana a San Diego&quot;.<\/p>\n<p>\u00c9l dice que su credo es \u201ctrabajo duro, integridad y entregar los bienes. \u2026 Las ganancias encontrar\u00e1n una manera de seguir\u201d.<\/p>\n<p>\u00c9l atribuye su filosof\u00eda empresarial a sus padres por su educaci\u00f3n, la fusi\u00f3n de sus culturas oriental y occidental, y por ser un padre que quiere transmitir los valores familiares a sus hijos.<\/p>\n<p>Bobby Patel opera hoteles de franquicia en algunos de los mercados m\u00e1s competitivos del pa\u00eds, incluidos San Diego y el \u00c1rea de la Bah\u00eda. Algunos est\u00e1n afiliados a InterContinental y Wyndham Hotel Groups. M\u00e1s recientemente, form\u00f3 Hotel Investment Group con la idea de crear una &quot;marca de estilo de vida&quot;, que la compa\u00f1\u00eda describe como un concepto \u00fanico destinado a brindar una experiencia m\u00e1s personal inspirada en la belleza natural y la vida ecl\u00e9ctica de la ubicaci\u00f3n de la propiedad. Adem\u00e1s del Holiday Inn Express que atiende a los millennials, su reci\u00e9n inaugurado Hotel Aqua Mar en Point Loma y el pr\u00f3ximo Hotel Iris en Hotel Circle se encuentran entre los primeros hoteles boutique abiertos bajo este concepto. Se espera que el Hotel Iris abra el primero de julio.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los Patel, Holiday Inn Express y Hotel Iris est\u00e1n en la ubicaci\u00f3n perfecta. Es f\u00e1cil ir de compras a los centros comerciales cercanos, subir la colina hasta Hillcrest y North Park, disfrutar de viajes r\u00e1pidos a la playa o al Gaslamp, o hacer turismo.<\/p>\n<p>Bobby Patel, de 46 a\u00f1os, dice que ha estado trabajando en la industria hotelera durante 28 a\u00f1os. \u00c9l sonr\u00ede mientras habla de sus nuevos proyectos, una gran sonrisa cruza su rostro.<\/p>\n<p>\u201cSignifica mucho para m\u00ed escuchar de mis compa\u00f1eros, como los funcionarios del Marriott, que les gusta lo que hemos logrado con el Holiday Inn Express\u201d, dijo, de pie entre el nuevo hotel y el Vagabond casi destrozado. Los trabajadores de la construcci\u00f3n est\u00e1n en el proceso de hacer un importante lavado de cara para transformar el obsoleto Vagabond en un moderno Hotel Iris.<\/p>\n<p>Como hotelero veterano, Patel sabe lo que quiere y es un jefe pr\u00e1ctico que ide\u00f3 el esquema de dise\u00f1o en el Holiday Inn Express. Quer\u00eda aprovechar el famoso clima de San Diego creando un hotel que &quot;abrace el interior y el exterior&quot;. Es por eso que las puertas de vidrio del garaje en el vest\u00edbulo a menudo se levantan, creando un enorme espacio de reuni\u00f3n tanto en el interior como en el exterior.<\/p>\n<p>&quot;\u00bfPor qu\u00e9 el hotel estaba girado de esta manera?&quot; pregunt\u00f3 ret\u00f3ricamente. \u201cQuer\u00edamos aprovechar la ladera y la tranquilidad lejos de la autopista (Interestatal 8)\u201d.<\/p>\n<p>La piscina tiene 5 pies de profundidad y est\u00e1 climatizada a 80 grados para uso durante todo el a\u00f1o. Cerca hay un jacuzzi. Durante nuestra visita, la ladera detr\u00e1s del hotel todav\u00eda estaba esperando un paisaje resistente a la sequ\u00eda para alegrar la vista y completar el entorno ecol\u00f3gico.<\/p>\n<figure id=\"attachment_21602\" aria-describedby=\"caption-attachment-21602\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/20150522_105100web.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21602 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/20150522_105100web.jpg\" alt=\"From the spacious lobby at the new Holiday Inn Express, guests can see the swimming pool and Jacuzzi through a covered outdoor lounging area. (Photo by Ken Williams)\" width=\"650\" height=\"366\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 650px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 650\/366;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-21602\" class=\"wp-caption-text\">Desde el amplio vest\u00edbulo del nuevo Holiday Inn Express, los hu\u00e9spedes pueden ver la piscina y el jacuzzi a trav\u00e9s de un \u00e1rea de descanso cubierta al aire libre. (Foto por Ken Williams)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Entre el \u00e1rea de la piscina y el vest\u00edbulo hay un patio cubierto con un HDTV de 90 pulgadas y cuatro monitores m\u00e1s peque\u00f1os para mostrar cinco eventos deportivos al mismo tiempo. Una gran chimenea de gas \u201ctransparente\u201d act\u00faa como pared divisoria entre el patio y la piscina.<\/p>\n<p>Pooja Patel visualiza este espacio como otro lugar de reuni\u00f3n para los invitados, donde pap\u00e1 puede ver a su equipo favorito y mam\u00e1 puede vigilar a los ni\u00f1os en la piscina mientras utiliza el Wi-Fi para revisar su correo electr\u00f3nico. Los ni\u00f1os tambi\u00e9n dominan una esquina del vest\u00edbulo, donde se instala una estaci\u00f3n de juegos interactivos Nintendo Wii.<\/p>\n<p>El hotel tiene un gimnasio en el s\u00f3tano, que cuenta con cinta para correr, bicicleta est\u00e1tica, bicicleta el\u00edptica, banco de pesas, pesas libres y m\u00e1s.<\/p>\n<p>\u201cNuestro enfoque en las \u00e1reas p\u00fablicas es crear un sentido de comunidad, y a los millennials les gusta eso\u201d, dijo Pooja Patel. \u201cQueremos que la gente pase el rato en el vest\u00edbulo y en la piscina, disfrutando de los espacios p\u00fablicos\u201d.<\/p>\n<p>Llam\u00f3 a otros hoteles en Hotel Circle como viejos y obsoletos, y enfatiz\u00f3 que Holiday Inn Express estar\u00e1 abriendo nuevos caminos.<\/p>\n<p>\u201cQueremos que nuestros hu\u00e9spedes tengan una experiencia cuando se quedan con nosotros\u201d, dijo. \u201cQueremos que se lo pasen bien\u201d.<\/p>\n<p>Est\u00e1 claro que la bellota ha ca\u00eddo del mismo \u00e1rbol, ya que su padre se hace eco de los mismos temas.<\/p>\n<p>\u201cEste hotel nos da una ventaja\u201d sobre la competencia, dijo Bobby Patel. \u201cTenemos un gran nombre, una marca que la gente conoce y en la que conf\u00eda. Pero le estamos dando a la gente una experiencia\u201d.<\/p>\n<p>\u2014<em>Ken Williams es editor de Uptown News y Mission Valley News y puede ser contactado en <\/em><a href=\"mailto:ken@sdcnn.com\"><em>ken@sdcnn.com<\/em><\/a><em> o al 619-961-1952.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Ken Williams | Editor<\/p>","protected":false},"author":846,"featured_media":232956,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"A new hotel designed for millennials","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-248721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/846"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248721\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}