{"id":247748,"date":"2014-09-12T00:00:00","date_gmt":"2014-09-12T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/living-to-give\/"},"modified":"2014-09-12T00:00:00","modified_gmt":"2014-09-12T07:00:00","slug":"living-to-give","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/living-to-give\/","title":{"rendered":"vivir para dar"},"content":{"rendered":"<p>M\u00f3nica Medina<!--more--><\/p>\n<p><strong>Lori Walton, residente de Hillcrest, es honrada como voluntaria distinguida<\/strong><\/p>\n<p>Para Lori M. Walton, el deseo de dar se le inculc\u00f3 cuando era ni\u00f1a y viv\u00eda en una granja en el norte de California, donde su padre cultivaba tomates, esp\u00e1rragos, coliflor, jud\u00edas verdes y ma\u00edz. Almendras, tambi\u00e9n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18380\" aria-describedby=\"caption-attachment-18380\" style=\"width: 199px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/AFP-2014-Lori-Walton-Symphony-Tux-n-Tenniesweb.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18380 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/AFP-2014-Lori-Walton-Symphony-Tux-n-Tenniesweb-199x300.jpg\" alt=\"Walton speaks at the Tux and Tennies Summer Bash held by the San Diego Symphony. (Courtesy Lori Walton)\" width=\"199\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 199px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 199\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18380\" class=\"wp-caption-text\">Walton habla en el Tux and Tennies Summer Bash organizado por la Sinf\u00f3nica de San Diego. (Cortes\u00eda de Lori Walton)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cMis padres nunca formaron parte de una organizaci\u00f3n sin fines de lucro, pero vivieron su vida de una manera verdaderamente filantr\u00f3pica\u201d, record\u00f3 Walton. \u201cMi mam\u00e1 nos llevaba a mi hermano, a mi hermana ya m\u00ed con ella al campo a recoger verduras y divid\u00edamos todo en bolsas y las distribu\u00edamos a nuestros vecinos que no ten\u00edan mucho dinero. Ten\u00eda una forma de dar que nos hac\u00eda sentir bien al respecto. Est\u00e1bamos compartiendo los frutos de nuestro trabajo\u201d.<\/p>\n<p>Estos primeros actos de bondad tuvieron un profundo impacto en la vida de Walton y ayudaron a moldear qui\u00e9n es ella hoy. El pr\u00f3ximo mes, Walton ser\u00e1 honrado como Voluntario Sobresaliente en Recaudaci\u00f3n de Fondos en la 42\u00aa celebraci\u00f3n anual del D\u00eda Nacional de la Filantrop\u00eda en San Diego. Vivir una vida filantr\u00f3pica es algo natural para la mujer peque\u00f1a y en\u00e9rgica cuyos compromisos parecen abrumadores. A saber, Walton actualmente forma parte de nueve juntas y seis comit\u00e9s, y ha presidido 17 eventos de recaudaci\u00f3n de fondos y contando.<\/p>\n<p>\u201cMe siento realmente bendecida de estar en una posici\u00f3n en la que puedo retribuir\u201d, dijo con suma franqueza. \u201cLa filantrop\u00eda me impide ser demasiado materialista. Cuando ves cu\u00e1nto puede ayudar tu dinero a las personas y c\u00f3mo puede impactar vidas de una manera positiva, entonces creo que parece tonto y ego\u00edsta gastar toneladas de dinero en cosas que realmente no necesitas. No me malinterpreten: todav\u00eda me gusta comprar y hacer todo lo posible para ayudar a nuestra econom\u00eda, pero dar es una forma de gastar mi dinero en una direcci\u00f3n positiva\u201d.<\/p>\n<p>Walton da siguiendo su coraz\u00f3n, en \u00e1reas que le importan (educaci\u00f3n y animales), pero no es tonta. Casada con la leyenda del baloncesto Bill Walton, un conocido fil\u00e1ntropo por derecho propio, ella elige qu\u00e9 organizaciones apoyar\u00e1 de manera reflexiva y perspicaz. De hecho, la ex UCLA Bruin Belle ha ayudado a recaudar fondos para su alma mater y no se compromete con nada sin primero investigar.<\/p>\n<p>\u201cRealmente busco la eficiencia en la organizaci\u00f3n sin fines de lucro\u201d, explic\u00f3 Walton. \u201cQuiero saber que est\u00e1n maximizando el dinero de los donantes lo mejor que pueden, y soy bastante directo al respecto. A veces, no puedes averiguar las cosas hasta que te unes a la junta y te involucras m\u00e1s, porque es realmente dif\u00edcil saber qu\u00e9 est\u00e1 haciendo una organizaci\u00f3n sin fines de lucro, y qu\u00e9 no est\u00e1 haciendo, solo en funci\u00f3n de sus 990\u201d.<\/p>\n<p>Su debida diligencia ha valido la pena. Dijo que est\u00e1 encantada de trabajar en nombre de organizaciones como Girl Scouts San Diego, el Museo de Arte Timken, Freedom Dogs y Spay Neuter Action Project (SNAP). Y estas organizaciones no podr\u00edan tener una mejor embajadora de buena voluntad que Walton, porque su amplio conocimiento y genuina exuberancia est\u00e1n siempre presentes. Preg\u00fantele acerca de estas organizaciones, y sus ojos se abren como platos e incluso parecen brillar cuando habla efusivamente sobre ellas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18412\" aria-describedby=\"caption-attachment-18412\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/AFP-2014-Lori-Walton-Service-Dogs-2011webfeater1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18412 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/AFP-2014-Lori-Walton-Service-Dogs-2011webfeater1.jpg\" alt=\"AFP 2014 Lori Walton Service Dogs 2011webfeater\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18412\" class=\"wp-caption-text\">Lori Walton dedic\u00f3 gran parte de su tiempo a entrenar perros de servicio para discapacitados. (Cortes\u00eda de Lori Walton)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cSi no ha estado [en el Museo Timken], <em>tener<\/em> para ir\u201d, se\u00f1al\u00f3. \u201c\u00a1Es gratis para el p\u00fablico y tienen una colecci\u00f3n de arte de clase mundial que est\u00e1 fuera de este mundo! Especialmente en el verano, si no tiene aire acondicionado, debe visitarlo. \u00a1Tiene un ambiente tan familiar!\u201d<\/p>\n<p>Walton, quien planea vestirse como la Reina de Corazones en el Campamento Urbano de Girl Scouts con el tema de Alicia en el Pa\u00eds de las Maravillas de este a\u00f1o, ha sido miembro de su junta durante tres a\u00f1os. Tambi\u00e9n es la presidenta de su comit\u00e9 de desarrollo y relaciones comunitarias.<\/p>\n<p>\u201cNuestro comit\u00e9 no pide dinero\u201d, explic\u00f3. \u201cRealmente somos un grupo de expertos e intentamos encontrar formas creativas de hacer que nuestros donantes se sientan apreciados y especiales. Tambi\u00e9n ayudamos a apoyar los diferentes eventos, como el pr\u00f3ximo Campout. \u00a1Es realmente divertido!&quot;<\/p>\n<p>Una de sus mayores pasiones son los animales. Walton y su esposo han entrenado a muchos perros de servicio para discapacitados. Tambi\u00e9n tienen sus propias mascotas. El a\u00f1o pasado, la pareja rescat\u00f3 a Cortez, un Bull Mastiff y su gato, Charcoal, lleva el nombre de otro gato que Walton tuvo cuando era ni\u00f1o.<\/p>\n<p>En estos d\u00edas, Walton tiene la misi\u00f3n de esterilizar y castrar tantos gatos y perros como sea posible, raz\u00f3n por la cual apoya \u00e1vidamente a SNAP.<\/p>\n<p>\u201cEn seis a\u00f1os, una gata y su descendencia pueden producir 420 000 gatitos\u201d, se\u00f1al\u00f3 Walton. \u201cTenemos una gran poblaci\u00f3n de gatos salvajes en San Diego, y no puedes adoptar tu forma de salir de la sobrepoblaci\u00f3n de animales. La \u00fanica forma en que podemos hacer mella en los n\u00fameros de eutanasia es a trav\u00e9s de la esterilizaci\u00f3n y la castraci\u00f3n. La directora Dorell Sackett y su personal en SNAP han tenido un gran impacto en la sobrepoblaci\u00f3n, con su cl\u00ednica veterinaria m\u00f3vil de \u00faltima generaci\u00f3n. Las tarifas est\u00e1n en una escala m\u00f3vil, y la gente est\u00e1 muy agradecida de tener este recurso\u201d.<\/p>\n<p>Walton apoya a Freedom Dogs, una organizaci\u00f3n que une perros con marines que han sido heridos por las heridas emocionales o f\u00edsicas de la guerra.<\/p>\n<p>\u201c[El trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico] es una enfermedad tan grave como ser tetrapl\u00e9jico\u201d, dijo. \u201cLa fundadora y directora, Beth Russell, evita que los hombres y mujeres j\u00f3venes se vuelvan locos. Los soldados regresan y tienden a aislarse y no van a sus citas m\u00e9dicas ni hacen nada de la rehabilitaci\u00f3n posterior que se supone que deben hacer. Los perros entrenados en especialidades brindan el apoyo que necesitan para volver a ir a sus citas y recuperarse\u201d.<\/p>\n<p>La profundidad de la generosidad de Walton parece ilimitada. Por ejemplo, su cocina: Walton estaba ahorrando para remodelar la cocina de su casa de Hillcrest de la d\u00e9cada de 1920 y finalmente hab\u00eda alcanzado su objetivo cuando se enter\u00f3 de que una amiga discapacitada necesitaba mudarse pero ten\u00eda problemas para encontrar una casa accesible para sillas de ruedas. Sin dudarlo, Walton renunci\u00f3 a la cocina de sus sue\u00f1os y aplic\u00f3 el dinero a la nueva casa de su amiga.<\/p>\n<p>\u201cHubo muchas personas que dieron un paso al frente para ayudar\u201d, se apresur\u00f3 a se\u00f1alar. \u201cInstalamos una rampa e hicimos la entrada lo suficientemente ancha para que su silla de ruedas y su perro de servicio pudieran pasar. Solo ver cu\u00e1nto bien pod\u00eda hacer ese dinero por \u00e9l, me dio m\u00e1s alegr\u00eda que si hubiera remodelado mi propia cocina\u201d.<\/p>\n<p>\u201cUna amplia gama de organizaciones sin fines de lucro se han beneficiado del compromiso de larga data de Lori para mejorar nuestra comunidad\u201d, dijo Linda Katz, presidenta honoraria del D\u00eda Nacional de la Filantrop\u00eda 2014. \u201cLori es una l\u00edder ejemplar que comparte generosamente su tiempo, talento y tesoro. Ella ha tenido un impacto positivo significativo en las organizaciones a las que sirve. Estamos encantados de honrarla como Voluntaria Destacada en Recaudaci\u00f3n de Fondos de 2014; arrojar luz sobre el esp\u00edritu generoso y la dedicaci\u00f3n de Lori servir\u00e1 de inspiraci\u00f3n para muchos\u201d.<\/p>\n<p>Walton, que valora el honor y lo llama &quot;humillante&quot;, recurre a la letra de una canci\u00f3n de su banda favorita, Grateful Dead, cuando reflexiona sobre lo que es importante para ella.<\/p>\n<p>\u201cTe muestran la luz en los lugares m\u00e1s extra\u00f1os si lo miras bien\u201d, dijo, citando la canci\u00f3n, \u201cScarlet Begonia\u201d.<\/p>\n<p>Hablado como un verdadero fil\u00e1ntropo Deadhead.<\/p>\n<p><em>\u2014M\u00f3nica Medina es escritora en San Diego. Puedes contactarla en <\/em><a href=\"mailto:monicastangledweb@gmail.com\"><em>monicastangledweb@gmail.com<\/em><\/a><em> o s\u00edguela en twitter: <a href=\"http:\/\/www.twitter.com\/monicastangled\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@monicastangled<\/a>.<br \/>\n<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f3nica Medina<\/p>","protected":false},"author":751,"featured_media":247749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Living to give","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-247748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/751"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}