{"id":247406,"date":"2014-06-20T00:00:00","date_gmt":"2014-06-20T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/dispensing-with-the-dispensaries\/"},"modified":"2014-06-20T00:00:00","modified_gmt":"2014-06-20T07:00:00","slug":"dispensing-with-the-dispensaries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/dispensing-with-the-dispensaries\/","title":{"rendered":"Prescindiendo de los dispensarios"},"content":{"rendered":"

Andy Hinds | Crianza de los hijos <\/p>\n

Hay muchas cosas que hago en mi encarnaci\u00f3n actual como padre de mediana edad, en las que mi yo de 18 a\u00f1os sacudir\u00eda su peinado de Robert Smith con incredulidad y disgusto. Llevar a un beb\u00e9 en un cabestrillo mientras se limpian los pisos de madera con un Swiffer Wet Jet (el mejor invento de todos). Bailando en el coche al ritmo de "I'm a Gummy Bear" mientras conduce una minivan verde espuma de mar llena de galletas de peces dorados, joyas de pl\u00e1stico y p\u00e1ginas para colorear de Hello Kitty a medio terminar. Saber no solo los nombres de todos los My Little Ponies, sino tambi\u00e9n c\u00f3mo identificarlos por sus marcas (por favor, no los llame "marcas"). Gritar a los conductores por ir a 35 mph en una zona de 25 mph. Haciendo Zumba.<\/p>\n

Pero lo \u00fanico por lo que Young Me habr\u00eda estado completamente confundido y disgustado es lo que he estado pensando \u00faltimamente: desear\u00eda que no hubiera tantos lugares en mi vecindario que vendieran cogollos asesinos a precios razonables.<\/p>\n

\"A<\/a>
Un dispensario de marihuana medicinal en University Avenue en North Park
(Foto por McKenna Aiello)<\/figcaption><\/figure>\n

Cue record-scratch (probablemente The Replacements). Cue sobresalt\u00f3 la reacci\u00f3n de Young Me, como si una semilla acabara de estallar en medio de un bonghit, seguida de una mueca de dolor, asombrado, y la simple expresi\u00f3n de incredulidad traicionada: "\u00a1Amigo!"<\/p>\n

Siempre estoy mirando los edificios vac\u00edos de Uptown, so\u00f1ando con lo que podr\u00edan llegar a ser. Conduzco por University Avenue, 30th Street y El Cajon Boulevard a prop\u00f3sito, incluso cuando hay formas mucho m\u00e1s r\u00e1pidas de llegar a casa, solo para poder ver lo que sucede en esos espacios cuando se levanta la cerca de construcci\u00f3n y los letreros "Future Home of..." entrar en las ventanas. \u00bfRestaurante? Impresionante. cervecer\u00eda? \u00bfCafeter\u00eda? Claro, supongo que siempre hay espacio para m\u00e1s de esos. helader\u00eda? Dulce. Sal\u00f3n de la cachimba? Eh, lo que sea. Emporio de juguetes sexuales? Bien. Va a ser inc\u00f3modo explic\u00e1rselo a mis hijos, pero mientras el escaparate sea de buen gusto, me las arreglar\u00e9. Al menos no es otra estafa de pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago.<\/p>\n

Realmente estaba tratando de tener la mente abierta cuando vi aparecer el logotipo de la cruz verde en el edificio vacante durante mucho tiempo en University Avenue y Villa Terrace en North Park y me di cuenta de lo que representaba. Espera un minuto, pens\u00e9. Eso significa \u2026?<\/p>\n

Estupendo. Tienda de malezas.<\/p>\n

Fue entonces cuando comenz\u00f3 el di\u00e1logo en mi cabeza. No era solo el padre de mediana edad contra el yo joven. Tambi\u00e9n hab\u00eda otro tipo: Progressive Grownup Me.<\/p>\n

Pap\u00e1 de mediana edad Yo: <\/b>Mierda. \u00bfPor qu\u00e9 no podr\u00eda ser un teatro de marionetas que vende cerveza artesanal?<\/p>\n

Yo adulto progresivo:<\/b> Se ha demostrado que la marihuana es eficaz como analg\u00e9sico, preventivo de convulsiones y tratamiento para el glaucoma. Alivia la ansiedad, proporciona alivio del TEPT...<\/p>\n

Pap\u00e1 de mediana edad Yo:<\/b> S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed... Estoy seguro de que nadie excepto los pacientes con c\u00e1ncer comprar\u00e1n aqu\u00ed. No habr\u00e1 gentuza holgazaneando, fumando porros justo afuera de la escuela de los ni\u00f1os. Derecha. Nada de eso podr\u00eda pasar.<\/p>\n

Yo joven:<\/b> \u00a1HIERBA! \u00a1FRIO!<\/p>\n

Yo padre de mediana edad y yo adulto progresista:<\/b> \u00a1C\u00c1LLATE!<\/p>\n

Yo adulto progresivo:<\/b> Mire, es absolutamente absurdo que se demonice la marihuana mientras \u201cciudadanos honrados\u201d fabrican y usan potentes f\u00e1rmacos psicotr\u00f3picos \u2014y los recetan a los ni\u00f1os a un ritmo alarmante\u2014 que son mucho m\u00e1s peligrosos que este producto totalmente natural y virtualmente inocuo. Y no me hagas empezar con el alcohol. Creemos que la marihuana deber\u00eda ser legal, \u00bfrecuerdas?<\/p>\n

Yo joven:<\/b> \u00a1Si hombre! \u00a1No eres m\u00e1s que un hip\u00f3crita, pap\u00e1 de mediana edad! La marihuana es mucho m\u00e1s segura y mejor para ti que el alcohol. Y siempre est\u00e1s como "Oh, Dios m\u00edo, un lugar donde puedo llevar a los ni\u00f1os y beber cerveza". Ja. \u00bfQu\u00e9 tienes que decir por ti mismo ahora, hip\u00f3crita?<\/p>\n

Pap\u00e1 de mediana edad Yo:<\/b> \u00a1C\u00c1LLATE!<\/p>\n

Progressive Grownup Yo: Tiene algo de raz\u00f3n, \u00bfsabes? Incluso si no lo obtienen estrictamente por una afecci\u00f3n m\u00e9dica, \u00bfen qu\u00e9 se diferencia alguien que toma un octavo de Platinum Kush o Purple Trainwreck de que t\u00fa tomas un par de botellas de Palate Wrecker de Bottlecraft?<\/p>\n

Yo joven: <\/b>\u00a1Mira, te lo dije! \u00a1Hip\u00f3crita!<\/p>\n

Yo padre de mediana edad y yo adulto progresista:<\/b> Por favor c\u00e1llate.<\/p>\n

Yo joven:<\/b> [Murmurando] Nadie me escucha.<\/p>\n

Pap\u00e1 de mediana edad Yo: <\/b>\u00bfPero los dispensarios no son t\u00e9cnicamente ilegales aqu\u00ed? \u00bfO en una especie de limbo legal en el que operan fuera del \u00e1mbito de la ley? Creo que hay algo incompleto en ellos. \u00bfNo hab\u00eda una historia sobre eso en KPBS o en The Reader o algo as\u00ed?<\/p>\n

Yo adulto progresivo: <\/b>[Avergonzado] Yo... eh, no creo que haya llegado a leer la historia. Breaking Bad estaba en marcha y, bueno, ya sabes... [se apaga]. Sin embargo, definitivamente voy a investigarlo.<\/p>\n

As\u00ed que segu\u00ed con mi negocio durante varios meses, mirando con recelo la tienda de marihuana en University Avenue y prometiendo leer sobre la situaci\u00f3n legal actual de los dispensarios de marihuana, pero sin llegar a hacerlo.<\/p>\n

Luego, un viernes de abril, a plena luz del d\u00eda, hubo un intento de robo en un dispensario en Ray Street que termin\u00f3 en un tiroteo entre los ladrones y el guardia de seguridad armado, en el que muri\u00f3 un ladr\u00f3n y el guardia de seguridad result\u00f3 herido. Esto fue a cuatro cuadras de donde mis hijos ir\u00e1n al jard\u00edn de infantes en septiembre. Era exactamente el tipo de cosas que siempre hab\u00eda asociado con estas operaciones (\u00bflegales? \u00bfilegales? \u00bfQui\u00e9n sabe?). Pap\u00e1 de mediana edad Yo era todo "\u00bfQu\u00e9 diablos?"<\/p>\n

En las noticias, los due\u00f1os de los negocios cercanos a la tienda de marihuana donde ocurri\u00f3 el tiroteo ten\u00edan opiniones diferentes. Uno fue citado diciendo que podr\u00eda pasar en cualquier lugar, un 7-11, una farmacia, donde sea. Otra dijo que se hab\u00edan confirmado los temores que ten\u00eda cuando abri\u00f3 ese negocio. Estos argumentos reflejaban perfectamente mi continua ambivalencia hacia los dispensarios. \u201cEs como una tienda de licores: los retienen todo el tiempo\u201d, dijo Progressive Grownup Me.<\/p>\n

\u201cExcepto que es un objetivo especialmente atractivo para los cabrones, llenos de dinero en efectivo y marihuana que pueden dar la vuelta y vender en la calle\u201d, respondi\u00f3 Dad Me, de mediana edad.<\/p>\n

Luego, un lunes por la noche en junio, hubo un tiroteo en Villa Terrace y Wightman Street, justo detr\u00e1s del dispensario en University Avenue. Dad Me, de mediana edad, dijo: \u201c\u00a1C\u00e1llenlos! \u00a1Cierren todas las tiendas de marihuana de inmediato! \u00a1No en mi patio trasero!"<\/p>\n

Luego me calm\u00e9 un poco, notando debidamente que equidistante del tiroteo estaba el bar m\u00e1s s\u00f3rdido de North Park y tal vez de todo Uptown San Diego, uno por el cual cruzar\u00e9 la calle a la mitad del d\u00eda para evitarlo. Y no se informaron sospechosos ni motivos: los tiroteos no podr\u00edan haber tenido nada que ver ni con el bar ni con la tienda de marihuana. Pero a\u00fan.<\/p>\n

Finalmente me motiv\u00e9 a leer sobre las leyes de dispensarios de marihuana medicinal en San Diego y descubr\u00ed que, de hecho, el Concejo Municipal aprob\u00f3 un paquete de restricciones de zonificaci\u00f3n y operaci\u00f3n para los dispensarios de marihuana medicinal a principios de 2014. A partir del 24 de abril, la ciudad hab\u00eda comenz\u00f3 a aceptar solicitudes para dispensarios legales, pero hasta donde pude ver, ninguno hab\u00eda estado todav\u00eda en funcionamiento.<\/p>\n

Me comuniqu\u00e9 con algunos miembros del gobierno de la ciudad, quienes, al confundirme con un periodista real, me pusieron en contacto con los funcionarios involucrados en este complicado tema. En una conferencia telef\u00f3nica, Mike Richmond, subdirector interino del proyecto de marihuana medicinal en Development Services, me lo explic\u00f3:<\/p>\n

\u201cCualquier dispensario que opere actualmente es t\u00e9cnicamente ilegal, porque a\u00fan no se han emitido permisos de uso condicional\u201d, me dijo Richmond. \u201cLa gente nos informa de estas operaciones y trabajamos activamente para investigarlas y cerrarlas. Ese es nuestro objetivo. El proceso puede ser largo porque despu\u00e9s de que investigamos un lugar y emitimos una infracci\u00f3n, si no cumplen voluntariamente y cierran, remitimos los casos al fiscal de la ciudad para que tome m\u00e1s medidas de cumplimiento, y ese proceso tiene que llevarse a cabo. Puedo decirles que hemos cerrado 54 dispensarios y actualmente tenemos un total de 66 casos activos abiertos en dispensarios. 36 de ellos est\u00e1n siendo manejados por el Fiscal de la Ciudad, y 30 son investigaciones activas en nuestra oficina de Cumplimiento del C\u00f3digo\u201d.<\/p>\n

M\u00e1s adelante en la conversaci\u00f3n, Richmond me dijo que el dispensario en Ray Street, donde ocurri\u00f3 el tiroteo, cerr\u00f3 y no volvi\u00f3 a abrir; y que el dispensario en University Avenue por el que paso todos los d\u00edas est\u00e1 en litigio con el Abogado de la Ciudad. Dad Me, de mediana edad, era todo "\u00a1\u00a1S\u00ed!!"<\/p>\n

Le pregunt\u00e9 a la Gerente de Proyectos de Servicios de Desarrollo para marihuana medicinal, Edith Guti\u00e9rrez, quien tambi\u00e9n estaba en la conferencia telef\u00f3nica, sobre algo que hab\u00eda le\u00eddo que dec\u00eda que, seg\u00fan las nuevas leyes de zonificaci\u00f3n, los dispensarios esencialmente estar\u00edan prohibidos en el Distrito 3 del Consejo. Ella me dijo que no hab\u00eda nada prohibiendo espec\u00edficamente los dispensarios en distritos particulares, y me explic\u00f3 las regulaciones de zonificaci\u00f3n: Los dispensarios no deben estar dentro de los 1000 pies de cualquier guarder\u00eda, iglesia, biblioteca, instalaci\u00f3n relacionada con menores, otra cooperativa de marihuana medicinal, patio de recreo, parque p\u00fablico, centro de atenci\u00f3n residencial o escuela; y no dentro de los 100 pies de distancia de una zona residencial. En otras palabras, pens\u00f3 el padre de mediana edad Yo, no en mi patio trasero.<\/p>\n

Dad Me, de mediana edad, choc\u00f3 los cinco con Progressive Grownup Me, quien lo dej\u00f3 colgado.<\/p>\n

Pap\u00e1 de mediana edad Yo:<\/b> \u00bfQu\u00e9? El problema est\u00e1 en camino de resolverse por s\u00ed mismo, y no tendremos que estresarnos por ello.<\/p>\n

Adulto progresivo Yo: Wow. Bien, Sr. Compasi\u00f3n.<\/p>\n

Pap\u00e1 de mediana edad Yo:<\/b> \u00bfQu\u00e9? \u00bfLos fumetas tendr\u00e1n que ir a otro lugar a por su hierba?<\/p>\n

Progressive Adult Yo: Bueno, s\u00ed. Y personas con condiciones m\u00e9dicas terribles que necesitan marihuana para su comodidad y alivio.<\/p>\n

Pap\u00e1 de mediana edad Yo:<\/b> Oye. S\u00e9 que no es perfecto. Pero es mejor que lo que ten\u00edamos. No tendr\u00eda nada en contra de las tiendas de marihuana, si estuvieran reguladas y gravadas como cualquier otro negocio. Les dar\u00eda la bienvenida aqu\u00ed si fueran leg\u00edtimos y contribuyeran a la comunidad en lugar de causar problemas. D\u00e9jame decirlo de esta manera: no me gustar\u00eda tener un taller ilegal o un centro de cirug\u00eda pl\u00e1stica aqu\u00ed. \u00bflo har\u00edas? Tal vez las tiendas permitidas sean de gran ayuda para los vecindarios donde puedan existir legalmente. Eso es genial para ellos. Pero est\u00e1 fuera de nuestras manos.<\/p>\n

Yo adulto progresivo:<\/b> [A rega\u00f1adientes devuelve choca esos cinco]<\/p>\n

Yo joven:<\/b> [se enfurru\u00f1a]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Andy Hinds | Crianza de los hijos<\/p>","protected":false},"author":1274,"featured_media":247407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Dispensing with the dispensaries","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-247406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1274"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}