{"id":246958,"date":"2014-01-31T00:00:00","date_gmt":"2014-01-31T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/valentines-day-perhaps-meaningless-but-an-opportunity-to-love-others\/"},"modified":"2014-01-31T00:00:00","modified_gmt":"2014-01-31T08:00:00","slug":"valentines-day-perhaps-meaningless-but-an-opportunity-to-love-others","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/valentines-day-perhaps-meaningless-but-an-opportunity-to-love-others\/","title":{"rendered":"D\u00eda de San Valent\u00edn: quiz\u00e1s sin sentido pero una oportunidad para amar a los dem\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p>Por Hutton Marshall | Editor SDUN<\/p>\n<p>Muchos optan por abstenerse de celebrar el D\u00eda de San Valent\u00edn por razones \u00e9ticas, alegando que no es m\u00e1s que un esquema de marketing cuidadosamente elaborado destinado a sacar provecho de las cajas de chocolate en forma de coraz\u00f3n y las fechas extravagantemente caras. Este a\u00f1o, estos detractores quiz\u00e1s correctos no tienen excusa. Aqu\u00ed hay algunos eventos que suceden alrededor del D\u00eda de San Valent\u00edn que hacen m\u00e1s que impulsar las ventas de tarjetas Hallmark.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_16080\" aria-describedby=\"caption-attachment-16080\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Pug-Rescue-Pugs-N-Kisses-5.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16080 lazyload\" alt=\"An adequately loved pug (courtesy of San Diego County)\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Pug-Rescue-Pugs-N-Kisses-5-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/199;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16080\" class=\"wp-caption-text\">Un pug adecuadamente amado (cortes\u00eda de Pug Rescue del condado de San Diego)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Pugs y besos<\/strong><br \/>\n<strong>2 pm, 8 de febrero<\/strong><\/p>\n<p>Los negocios relacionados con mascotas de San Diego contin\u00faan su asedio despiadado a la cordura colectiva de la ciudad con su uso interminable de juegos de palabras malos (a menudo parece imposible que empeoren), pero al menos Pugs N Kisses lo hace en el nombre de una causa conmovedora.<\/p>\n<p>El fin de semana anterior al D\u00eda de la Victoria, el club de campo canino de Hillcrest, Fido &amp; Co., organizar\u00e1 un evento de vino y queso con el tema del D\u00eda de San Valent\u00edn para recaudar fondos para Pug Rescue del condado de San Diego. Los pugs y sus padres no solo tendr\u00e1n la oportunidad de disfrutar de degustaciones de vino, queso gourmet, frutas y postres artesanales, sino que tambi\u00e9n ser\u00e1n testigos de un desfile de modas de &quot;alta costura para perros&quot;, al que los pugs pueden ingresar por una tarifa adicional (que viene con una botella de vino adicional).<\/p>\n<p>Los boletos cuestan $20 por adelantado o $25 en la puerta. Cada boleto garantiza la entrada, cuatro copas de vino (o bebidas no alcoh\u00f3licas) y postres, frutas y quesos ilimitados. Los pugs entran gratis. Tambi\u00e9n habr\u00e1 una cabina para besar pugs.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, Pug Rescue of San Diego County, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro totalmente voluntaria, acogi\u00f3 a m\u00e1s de 170 pugs, lo que representa un aumento del 26 por ciento con respecto a 2012. Pug Rescue afirma que nueve de cada diez pugs que acogen requieren atenci\u00f3n m\u00e9dica de alg\u00fan tipo. Los pugs rescatados permanecen en hogares de guarda hasta que son adoptados permanentemente.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Pug Rescue of San Diego County o para comprar boletos para el evento, visite <a href=\"http:\/\/pugbutts.com\">pugbutts.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_16081\" aria-describedby=\"caption-attachment-16081\" style=\"width: 199px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Cupids-Clean-Up-2.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16081 lazyload\" alt=\"Cupid's cleanup will take to the streets once again for a blend of volunteering and socializing. (courtesy I love a clean San Diego)\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Cupids-Clean-Up-2-199x300.jpeg\" width=\"199\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 199px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 199\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16081\" class=\"wp-caption-text\">La limpieza de Cupido tomar\u00e1 las calles una vez m\u00e1s para una combinaci\u00f3n de voluntariado y socializaci\u00f3n. (Cortes\u00eda, amo un San Diego limpio)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>limpieza de cupido<\/strong><br \/>\n<strong>10 am a 1 pm, 15 de febrero<\/strong><\/p>\n<p>Las festividades del D\u00eda de San Valent\u00edn generalmente se asocian con una cierta cantidad de hedonismo: los chocolates, una botella de vino m\u00e1s cara de lo habitual y una comida caliente de Lean Cuisine sola frente al televisor son elementos b\u00e1sicos de la festividad, \u00bfno es as\u00ed? Independientemente, la organizaci\u00f3n ambiental I Love A Clean San Diego (ILACSD) tiene una alternativa m\u00e1s proactiva.<\/p>\n<p>Organizado por ILACSD, Cupid&#039;s Cleanup invita a solteros, parejas y compa\u00f1eros de la zona de amigos a mostrar su capacidad de amar amando el medio ambiente el d\u00eda despu\u00e9s de San Valent\u00edn. En lugar de la limpieza de playas habitual de ILACSD, la organizaci\u00f3n tomar\u00e1 las calles de North Park y South Park desde las 10 am hasta el mediod\u00eda. Luego se agradecer\u00e1 a los voluntarios por sus esfuerzos con degustaciones de cerveza de cortes\u00eda y la oportunidad de mezclarse y socializar en Thorn Street Brewery hasta la 1 p.m.<\/p>\n<p>Se alienta a los voluntarios a usar zapatos cerrados y traer su propia botella de agua reutilizable. ILACSD proporcionar\u00e1 agua, refrigerios, formularios de verificaci\u00f3n de servicio comunitario y la exenci\u00f3n de limpieza, que requiere la firma de un padre si el voluntario es menor de edad.<\/p>\n<p>Para registrarse como voluntario, comun\u00edquese con Lexi Ambrogi en <a href=\"mailto:lambrogi@cleansd.org\">lambrogi@cleansd.org<\/a> o 619-704-2778. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite cleansd.org<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_16082\" aria-describedby=\"caption-attachment-16082\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/SWEETADELINES.VALENTINEQUARTET3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16082 lazyload\" alt=\"A quartet from the San Diego Chourus, a local chapter of Sweet Adelines International. (courtesy San Diego Chorus)\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/SWEETADELINES.VALENTINEQUARTET3-200x300.jpg\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 200\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16082\" class=\"wp-caption-text\">Un cuarteto del San Diego Chourus, un cap\u00edtulo local de Sweet Adelines International. (cortes\u00eda del Coro de San Diego)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Obtenga un &quot;Singing Valentine&quot; del San Diego Chorus Quartet<\/strong><br \/>\n<strong>14 y 15 de febrero<\/strong><\/p>\n<p>Es dif\u00edcil hacer algo m\u00e1s rom\u00e1ntico que cantarle a tu pareja. Aunque para aquellos que no tienen talento vocal, este gesto puede convertirse r\u00e1pidamente en una leve tortura para su audiencia privada. Este a\u00f1o, los desafiados arm\u00f3nicamente pueden optar por emplear los talentos galardonados del Coro de San Diego para ofrecer San Valent\u00edn cantando en su nombre.<\/p>\n<p>El d\u00eda de San Valent\u00edn y el d\u00eda siguiente, el coro de 70 personas se desplegar\u00e1 en cuartetos estilo barber\u00eda. Para $40, aparecer\u00e1n en persona. $10 le har\u00e1 llegar a su ser querido un mensaje de San Valent\u00edn telef\u00f3nicamente. El evento sirve para recaudar fondos para el coro sin fines de lucro, que ofrece sus talentos durante todo el a\u00f1o en eventos c\u00edvicos y funciones ben\u00e9ficas.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o para programar su San Valent\u00edn cantando, visite <a href=\"http:\/\/sdchorus.org\">sdchorus.org<\/a> o llame al 619-796-5162.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Hutton Marshall | SDUN Editor Many choose to abstain from celebrating Valentine\u2019s Day for ethical reasons, claiming it\u2019s no more than a carefully-crafted marketing scheme aimed at profiting off heart-shaped chocolate boxes and extravagantly expensive dates. This year, these perhaps-correct naysayers have no excuse. Here are a few events happening around Valentine\u2019s Day that [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":740,"featured_media":246959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Valentine\u2019s Day: perhaps meaningless but an opportunity to love others","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-246958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/740"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}