![\"The](\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_9877.jpg\")
<\/a>Stoughton identific\u00f3 varios proyectos importantes recientemente completados por la organizaci\u00f3n, que incluyen: restauraciones del estanque de nen\u00fafares, construcci\u00f3n de quioscos de informaci\u00f3n del parque, plantaci\u00f3n del jard\u00edn australiano y financiamiento para autobuses que lleven al parque a ni\u00f1os de quinto grado.<\/p>\n
\u201cEste lugar sin duda funciona gracias a sus voluntarios\u201d, dijo Jim Hughes, presidente saliente de Friends of Balboa Park. \u201cPuede haber menos de 1000 empleados remunerados en total, pero entras en cualquier instituci\u00f3n, museo o zool\u00f3gico y hay literalmente miles de personas que dedican una cantidad m\u00ednima de horas para calificar como voluntarios\u201d. El alcalde interino Todd Gloria present\u00f3 cinco Premios a la Inspiraci\u00f3n, que se otorgan a los voluntarios nominados por sus pares en la comunidad de Balboa Park. Los ganadores de este a\u00f1o incluyeron a Harold Doerr de Spreckels Organ Society; Andrea Fleming del Ballet Juvenil C\u00edvico de San Diego; Dick Murphy del Museo del Autom\u00f3vil de San Diego; Stella Vasilakis de la Patrulla de Voluntarios Mayores Jubilados; y Ruth Voorhies del Jard\u00edn Japon\u00e9s de la Amistad.<\/p>\n
\u201cEste siempre ha sido uno de mis eventos favoritos\u201d, dijo Gloria. \u201cEl parque est\u00e1 a cargo de voluntarios que contribuyen en colaboraci\u00f3n con los empleados de nuestra ciudad y todas estas personas merecen grandes premios y me alegra que Friends of Balboa Park los reconozca\u201d.<\/p>\n
\u201cEsta es una celebraci\u00f3n anual de todas las cosas maravillosas que Balboa Park hace por la comunidad\u201d, dijo la exsenadora estatal Christine Kehoe, quien agreg\u00f3 que vive a poca distancia del parque. \u201cEs una manera maravillosa de ver a viejos amigos e interactuar con personas que aman Balboa Park\u201d.<\/p>\n
El supervisor del condado, Ron Roberts, entreg\u00f3 el Premio Millenium, otorgado a personas y organizaciones comprometidas con el mejoramiento del parque, a la familia Gildred de Rancho Santa Fe. El premio reconoci\u00f3 las tres generaciones de liderazgo, administraci\u00f3n y actividad voluntaria de la familia en Balboa Park, que comenz\u00f3 con Philip L. Gildred, quien se desempe\u00f1\u00f3 como director gerente de la Exposici\u00f3n del Pac\u00edfico de California en 1935.<\/p>\n
\u201cDe ni\u00f1os, viv\u00edamos a un par de ca\u00f1ones del parque y aqu\u00ed es donde crecimos\u201d, dijo Philip Gildred, Jr. \u201cMi madre y mi padre estaban muy involucrados con las instituciones aqu\u00ed, por lo que era una segunda naturaleza que nosotros sigui\u00f3 sus pasos\u201d.<\/p>\n
Betty Peabody, miembro fundador de la organizaci\u00f3n, fue una de las oradoras destacadas. Se\u00f1al\u00f3 que los tiempos financieros han cambiado y se est\u00e1n formando m\u00e1s asociaciones p\u00fablicas y privadas, porque la ciudad ya no tiene el dinero para hacer todo lo que hay que hacer.<\/p>\n \u201cEl parque, como todo el mundo sabe, es una gran ventaja para San Diego y es importante que lo mantengamos\u201d, dijo Peabody. \u201cPensamos que estar\u00edamos mejorando las cosas, pero result\u00f3 que estamos introduciendo nuevos programas para mejorar el parque para las generaciones futuras. Se lo debemos a los antepasados visionarios que nos precedieron\u201d.<\/p>\n El supervisor del condado, Ron Roberts, quien durante el inicio de la organizaci\u00f3n don\u00f3 $10,000 para ayudar a ponerlo en marcha, dijo que es importante para un parque de esta magnitud tener una organizaci\u00f3n de apoyo como Friends of Balboa Park. Agreg\u00f3 que en una ciudad con tantas prioridades como San Diego, hay proyectos importantes que de otro modo no se har\u00edan.<\/p>\n Stoughton dijo que los pr\u00f3ximos proyectos incluyen remodelar el Persian Rug y los Jardines Zoro, llevar riego inteligente al parque y restaurar las Casas de Guardia de Sefton, el Edificio Bot\u00e1nico y las balaustradas de El Cid.<\/p>\n Despu\u00e9s de 13 a\u00f1os de servicio, la galardonada Fleming dijo que todav\u00eda se emociona cuando la gente entra al Teatro Casa del Prado.<\/p>\n \u201cMe encanta ser parte del parque y ver los rostros de las personas que regresan a\u00f1o tras a\u00f1o para disfrutar del teatro\u201d, dijo Fleming. \u201cEs un honor maravilloso poder trabajar con el Ballet Juvenil C\u00edvico de San Diego durante tantos a\u00f1os y poder ver a mi hija crecer y bailar y seguir mis pasos\u201d.<\/p>\n<\/a>