{"id":245856,"date":"2013-02-15T00:00:00","date_gmt":"2013-02-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/uptowns-local-heroes\/"},"modified":"2013-02-15T00:00:00","modified_gmt":"2013-02-15T08:00:00","slug":"uptowns-local-heroes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/uptowns-local-heroes\/","title":{"rendered":"Los &#039;h\u00e9roes locales&#039; de Uptown"},"content":{"rendered":"<p>KPBS y Union Bank entregan premios anuales; nuevo blog arroja luz sobre la diversidad<\/p>\n<p>Por Antonio Rey | Editor SDUN<\/p>\n<p>con Morgan M. Hurley | Asistente de edici\u00f3n SDUN<\/p>\n<p>En una ceremonia celebrada el martes 5 de febrero, varios residentes de Uptown se encontraban entre las 16 personas celebradas como &quot;h\u00e9roes locales&quot; de San Diego. Ahora en su decimoquinto a\u00f1o, KPBS y Union Bank organizan los premios anuales en parte para demostrar el compromiso de ambas organizaciones con la diversidad.<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_12916\" aria-describedby=\"caption-attachment-12916\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12916 lazyload\" title=\"homenajeados web 2012 - Evento realizado el 5 de febrero de 2013\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/web-2012-Honorees-Event-held-Feb-5.2013-300x176.jpg\" alt=\"Uptown\u2019s \u2018local heroes\u2019\" width=\"300\" height=\"176\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/176;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12916\" class=\"wp-caption-text\">(fila de atr\u00e1s, de izquierda a derecha) los homenajeados Michael AV Cruz, Larry T. Baza, Jill Borg Spitzer, Danny Gutierrez y JiAel Brownell; (fila central, de izquierda a derecha) los homenajeados Michelle Houle y Mike Kawamura; el gerente general de KPBS, Tom Karlo, el vicepresidente ejecutivo de Union Bank, George Ramirez, el vicepresidente senior de Union Bank, Lawrence Henry, y el homenajeado Jeri Dilno; (primera fila de izquierda a derecha) los homenajeados Dennis-Michael Broussard, Louis Frick, Laurel Moorhead, el obispo Roy Dixon, la Dra. Doris A. Howell y Leroy Elliott. No aparecen en la foto las homenajeadas Patricia A. Dixon y Gussie Zaks. (Foto por Melissa Jacobs)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cLa diversidad y la inclusi\u00f3n son una parte importante de nuestra herencia de Union Bank, y estamos orgullosos de nuestro programa Local Heroes en asociaci\u00f3n con KPBS que celebra la diversidad cultural en nuestras comunidades\u201d, dijo el vicepresidente ejecutivo s\u00e9nior de Union Bank, Pierre Habis, en un comunicado.<\/p>\n<p>La ceremonia de premiaci\u00f3n privada se llev\u00f3 a cabo en el Museo de Historia Natural de San Diego y fue organizada por Kathi Diamant.<\/p>\n<p>En Uptown, los homenajeados incluyen a Michelle Elise Houle de Golden Hill, Doris A. Howell de Hillcrest, Jill Spitzer de North Park, Jerry Dilno de Kensington, Larry Baza de North Park y Dennis-Michael Broussard de Normal Heights.<\/p>\n<p>Otros homenajeados son JiAel Brownell, el obispo Roy Dixon, Mike Kawamura, Gussie Zaks, Michael Cruz, Danny Guti\u00e9rrez, Louis Frick, Laurel Moorhead, Patricia Dixon y Leroy Elliott.<\/p>\n<p>\u201cEl programa destaca los logros de personas extraordinarias y estamos encantados de honrarlos con el reconocimiento que merecen\u201d, dijo Habis.<\/p>\n<p>Los 16 fueron reconocidos en ocho categor\u00edas a lo largo de 2012: Mes de los Nativos Americanos, Mes de la Herencia Hispana, Mes de Concientizaci\u00f3n sobre la Discapacidad, Mes del Orgullo LGBT, Mes de la Historia Negra, Mes de la Herencia Jud\u00eda Estadounidense, Mes de la Historia de la Mujer y Mes de la Herencia Estadounidense del Pac\u00edfico Asi\u00e1tico. La ceremonia y la recepci\u00f3n marcaron el final de la celebraci\u00f3n de un a\u00f1o.<\/p>\n<p>Dilno y Baza fueron honrados por el Mes del Orgullo LGBT, ya que ambos juegan un papel integral en la comunidad LGBT. Dilno, quien fue la primera mujer directora ejecutiva del Centro Comunitario LGBT de San Diego, es miembro actual de la junta em\u00e9rita del Orgullo LGBT de San Diego.<\/p>\n<p>Baza, administradora y defensora de las artes, tambi\u00e9n se ha desempe\u00f1ado en varias juntas sin fines de lucro, incluido el Centro Cultural de la Raza y la organizaci\u00f3n pol\u00edtica LGBT, Democrats for Equality. Tambi\u00e9n es miembro del consejo asesor de servicios latinos del Centro, entre otros.<\/p>\n<p>Houle, quien comenz\u00f3 su carrera educativa como maestra sustituta en Lindsay Community School para madres embarazadas y con hijos, fue homenajeada en el Mes de la Historia de la Mujer con Howell. Howell, m\u00e9dico durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os, ayud\u00f3 a establecer el Hospicio de San Diego y fue honrado por el Centro de C\u00e1ncer Moores de UC San Diego en 2006.<\/p>\n<p>Broussard, honrado como parte del Mes de la Herencia Estadounidense del Pac\u00edfico Asi\u00e1tico, es el fundador de Silk Road Productions, una empresa de gesti\u00f3n de eventos responsable de organizar muchos eventos de recaudaci\u00f3n de fondos en toda la comunidad asi\u00e1tica de San Diego. Es miembro de la junta directiva de varias organizaciones, incluida la Asociaci\u00f3n de Periodistas Asi\u00e1ticos y la Fundaci\u00f3n de Cine Asi\u00e1tico de San Diego.<\/p>\n<p>Ahora CEO, Spitzer comenz\u00f3 a trabajar en el Servicio Familiar Jud\u00edo de San Diego en 1984. Bajo su liderazgo, la organizaci\u00f3n se centr\u00f3 en la violencia dom\u00e9stica, la tutor\u00eda de j\u00f3venes, el cuidado de personas mayores y los problemas del hambre, y ha crecido para atender a m\u00e1s de 30,000 personas anualmente. Spitzer fue honrado por el Mes de la Herencia Jud\u00eda Estadounidense.<\/p>\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, KPBS ha honrado a las personas dentro de cada una de estas comunidades como &quot;h\u00e9roes locales&quot;, y recientemente, Monica Medina, veterana de KPBS de 18 a\u00f1os, ha llevado ese concepto un paso m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12918\" aria-describedby=\"caption-attachment-12918\" style=\"width: 199px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12918 lazyload\" title=\"web M\u00f3nica_Medina_1\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/web-Monica_Medina_1-199x300.jpg\" alt=\"Uptown\u2019s \u2018local heroes\u2019\" width=\"199\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 199px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 199\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12918\" class=\"wp-caption-text\">M\u00f3nica Medina de KPBS (Cortes\u00eda de KPBS)<\/figcaption><\/figure>\n<p>En noviembre de 2012, Media, director de diversidad, compromiso y subvenciones de la organizaci\u00f3n de medios, lider\u00f3 un grupo que lanz\u00f3 el blog &quot;\u00a1Oye vecino!&quot; en el sitio web de KPBS.<\/p>\n<p>En su puesto, Medina inicia y supervisa campa\u00f1as de divulgaci\u00f3n dentro del \u00e1rea metropolitana de San Diego que se enfocan en \u00e1reas comunitarias como el programa H\u00e9roes Locales, as\u00ed como en el ej\u00e9rcito, la salud mental y el envejecimiento. Una \u00e1vida bloguera por derecho propio, Medina ha comenzado a escribir en el blog de KPBS sobre personas destacadas dentro de la comunidad que pueden no haber sido honradas con una nominaci\u00f3n o premio de h\u00e9roe.<\/p>\n<p>\u00a1Hola vecino! est\u00e1 inspirado en el atractivo universal de Mister Rogers y su solicitud de d\u00e9cadas para que los espectadores &quot;sean mi pr\u00f3jimo&quot;. Arroja una luz brillante sobre aquellos que dedican sus vidas a mejorar el mundo para otras personas.<\/p>\n<p>Desde su primer lanzamiento en noviembre, Medina ha perfilado a varias personas, incluida la exgerente general de KPBS, Stephanie Bergsma, Tom K. Wong, cuya infancia como extranjero indocumentado Medina detalla con mucho cuidado, el presidente de Urban League, Ray King, y otros que se est\u00e1n sumando a la lista de h\u00e9roes locales.<\/p>\n<p>\u201cB\u00e1sicamente, espero que a medida que se corra la voz a medida que la gente conozca m\u00e1s el blog, me contactar\u00e1n si saben de una historia, o si tienen una historia bastante extraordinaria: una persona com\u00fan que ha hecho algo extraordinario, mientras retribuir a la comunidad\u201d, dijo Medina.<\/p>\n<p>\u00a1Oye, vecino de Medina! El equipo est\u00e1 formado por su personal, Ashley Rodr\u00edguez, Trisha Richter, Clare Pister y Leng Caloh, gerente de estrategias interactivas.<\/p>\n<p>El presidente y director ejecutivo de KPBS, Tom Karlo, un veterano de 40 a\u00f1os en la organizaci\u00f3n de noticias, es un gran partidario del trabajo y la misi\u00f3n de Medina.<\/p>\n<p>\u201cCelebramos la diversidad durante todo el a\u00f1o y contamos las historias de esas comunidades, y quiero que el sitio web lo refleje m\u00e1s\u201d, dijo. \u201cQuiero que las personas de esas diferentes comunidades vengan a nuestro sitio web y cuenten sus historias\u201d.<\/p>\n<p>Para leer el blog y contribuir con ideas para la historia de Medina, visite kpbs.org\/news\/blogs\/hey-neighbor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KPBS and Union Bank hand out annual awards; new blog shines light on diversity By Anthony King | SDUN Editor with Morgan M. Hurley | SDUN Assistant Editor At a ceremony held Tuesday, Feb. 5, several Uptown residents were among 16 individuals celebrated as San Diego \u201clocal heroes.\u201d Now in their 15th year, KPBS and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":245857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Uptown\u2019s \u2018local heroes\u2019","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-245856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}