{"id":245566,"date":"2012-11-23T00:00:00","date_gmt":"2012-11-23T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/the-nostalgic-splendor-of-susanna-hoffs\/"},"modified":"2012-11-23T00:00:00","modified_gmt":"2012-11-23T08:00:00","slug":"the-nostalgic-splendor-of-susanna-hoffs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/the-nostalgic-splendor-of-susanna-hoffs\/","title":{"rendered":"El esplendor nost\u00e1lgico de Susanna Hoffs"},"content":{"rendered":"

Por Brendon Veevers | Reportero SDUN<\/strong><\/p>\n

\"The
Susanna Hoffs en el programa de Antolog\u00eda del 13 de noviembre. (Foto de Robert Lee)<\/figcaption><\/figure>\n

La d\u00e9cada de 1980 bien puede ser un recuerdo lejano, pero cuando la ic\u00f3nica cantautora Susanna Hoffs lleg\u00f3 a la ciudad recientemente, la nostalgia estaba fuera y orgullosa cuando el peque\u00f1o p\u00e1jaro cantor reserv\u00f3 una actuaci\u00f3n muy \u00edntima en Little Italy's Anthology el 13 de noviembre.<\/p>\n

Al visitar el lugar, que act\u00faa tanto como restaurante como espacio para conciertos que acoge regularmente a algunos de los mejores actos musicales, Hoffs interpret\u00f3 una colecci\u00f3n de grabaciones antiguas y nuevas de su tiempo en la banda femenina l\u00edder en las listas de \u00e9xitos, The Bangles. as\u00ed como su carrera en solitario. Los \u00e9xitos contempor\u00e1neos fueron principalmente canciones de su reciente lanzamiento, "Someday", su primer disco en solitario en 16 a\u00f1os.<\/p>\n

La actuaci\u00f3n no podr\u00eda haber sido m\u00e1s \u00edntima. Mientras la cantante cantaba su camino a trav\u00e9s de una serie de \u00e9xitos que abarcaban sus 30 a\u00f1os como artista discogr\u00e1fica, el p\u00fablico cen\u00f3 y observ\u00f3 c\u00f3mo \u00e9xitos como "Eternal Flame" y "Manic Monday" se presentaban con esplendor nost\u00e1lgico.<\/p>\n

En la ciudad para promocionar \u201cSomeday\u201d, parec\u00eda apropiado que varias canciones del lanzamiento encontraran un lugar aqu\u00ed. Entre las nuevas grabaciones se encontraban las almibaradas "November Sun" y "Always Enough", adiciones que fueron recibidas con un aplauso de adoraci\u00f3n de la multitud. Dulces \u00e9xitos de medio tiempo como "Picture Me", "One Day" y la impresionante joya de ritmo r\u00e1pido, "Raining", tambi\u00e9n encontraron su hogar durante toda la noche.<\/p>\n

Mostrando su lado humor\u00edstico y relajado, Hoffs con frecuencia conversaba con la multitud y aceptaba las preguntas de la audiencia entre canciones, si no estuviera ocupada rega\u00f1ando a su percusionista por enviarle un mensaje de texto a un amigo en la multitud mientras se re\u00edan a carcajadas, Hoffs borde\u00e1ndolos. Tambi\u00e9n cont\u00f3 an\u00e9cdotas e historias de su carrera, incluida la historia detr\u00e1s de la versi\u00f3n de Bangles del \u00e9xito escrito por Paul Simon "Hazy Shade Of Winter", as\u00ed como breves gui\u00f1os a la educaci\u00f3n de Hoffs, como su tiempo trabajando en una f\u00e1brica de cer\u00e1mica. antes del avance internacional de la banda.<\/p>\n

Si bien hubo nuevas grabaciones a lo largo de la noche, tambi\u00e9n lo fue la portada ocasional. Hoffs abri\u00f3 con el ic\u00f3nico \u00e9xito de Jackie DeShannon, "When You Walk In The Room". Con su distintivo riff de guitarra, la canci\u00f3n nos invit\u00f3 a una actuaci\u00f3n rebosante de la voz dulcemente perfumada de Hoffs. La composici\u00f3n de The Beatles de 1963 "All I've Got To Do" tambi\u00e9n recibi\u00f3 un cambio de imagen, mientras que "Willin'", que se hizo famosa con Little Feat en 1971, mostr\u00f3 la voz enriquecedora de Hoffs, que encajaba con confianza en la balada de inspiraci\u00f3n folk. mientras su percusionista sazonaba el n\u00famero con un sutil ritmo de pandereta y batidor de huevos.<\/p>\n

\u201cEternal Flame\u201d de The Bangles se rob\u00f3 los reflectores en el centro del set. Desnudo y guiado por el suave rasgueo de la guitarra de su compa\u00f1ero de banda y co-compositor de "Someday", Andrew Brassell, su mano derecha a quien ella describi\u00f3 como un "chico punk con corbata", el n\u00famero claramente ha resistido la prueba del tiempo. como el cantante lo interpret\u00f3 con el coraz\u00f3n y el alma. Un solo de guitarra breve, pero complementario y con aroma sure\u00f1o, mezclado con los tonos maravillosamente entrecortados de Hoffs nos llev\u00f3 a un viaje por el camino de la memoria.<\/p>\n

\"The
Susanna Hoffs \u201cAlg\u00fan d\u00eda\u201d<\/figcaption><\/figure>\n

El cl\u00e1sico de tempo r\u00e1pido "Walk Like An Egyptian" recibi\u00f3 una instrumentaci\u00f3n m\u00e1s tosca, esta vez con el uso de una guitarra el\u00e9ctrica que le dio a la pista un renacimiento crudo y rocoso, ya que se interpret\u00f3 de forma consecutiva con uno de los m\u00e1s recientes de la banda. grabaciones, \u201cBajo una nube\u201d. Hoffs tambi\u00e9n proporcion\u00f3 la interpretaci\u00f3n de "Walk Like An Egyptian" con un par de seductoras miradas de soslayo, que vimos por primera vez en el video de la canci\u00f3n y que desde entonces se han convertido en una famosa marca registrada del cantante.<\/p>\n

"Manic Monday" se incluy\u00f3 en un popurr\u00ed que conten\u00eda "Sunday Morning" y "Femme Fatale", as\u00ed como una breve muestra del \u00e9xito de Prince "1999", que Hoffs confes\u00f3 m\u00e1s tarde que siempre hab\u00eda querido interpretar. Fue una muestra apropiada dado que Prince escribi\u00f3 el ic\u00f3nico \u00e9xito de Bangles para el grupo en los a\u00f1os 80.<\/p>\n

Otros \u00e9xitos de Bangles encontraron lugares de anidaci\u00f3n dentro del set, incluido el encantador \u00e9xito de rock suave de 1988 "In Your Room", as\u00ed como algunos de los sencillos anteriores de la banda, incluido "If She Knew What She Wants".<\/p>\n

En lugar de hacer la farsa habitual de bis, Hoffs sigui\u00f3 tocando y termin\u00f3 la actuaci\u00f3n de la noche con "Never My Love", una canci\u00f3n que describi\u00f3 como "un mensaje de amor" para la audiencia por su apoyo a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n

Con una voz que suena tan fresca y juvenil como cuando el cantante irrumpi\u00f3 en la corriente principal en la d\u00e9cada de 1980, Hoffs fue el animador que esper\u00e1bamos durante toda la noche. Fue un verdadero placer ver la actuaci\u00f3n en Anthology de San Diego, presenciar a un \u00edcono musical entregar \u00e9xitos tan eternos y con tanta pasi\u00f3n y precisi\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lista de conciertos del 13 de noviembre<\/strong><\/p>\n

Cuando entras en la habitaci\u00f3n<\/p>\n

tambor diferente<\/p>\n

noviembre sol<\/p>\n

Lunes man\u00edaco \/ 1999 \/ Domingo por la ma\u00f1ana \/ Femme Fatale<\/p>\n

Imag\u00ednenme<\/p>\n

Aturdimiento de verano<\/p>\n

dispuesto<\/p>\n

Lloviendo<\/p>\n

Todo lo que tengo que hacer<\/p>\n

brumosa sombra de invierno<\/p>\n

Todo lo que quiero<\/p>\n

siempre suficiente<\/p>\n

Llama eterna<\/p>\n

Un d\u00eda<\/p>\n

En tu habitaci\u00f3n<\/p>\n

H\u00e9roe se cae<\/p>\n

Debajo de una nube<\/p>\n

Camina como un Egipcio<\/p>\n

Si ella supiera lo que quiere<\/p>\n

Bajando a Liverpool<\/p>\n

Nunca mi amor<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Brendon Veevers | SDUN Reporter The 1980s may very well be a distant memory, but when iconic singer-songwriter Susanna Hoffs hit town recently, nostalgia was out and proud as the pint-sized songbird booked a very intimate performance at Little Italy’s Anthology on Nov. 13. Visiting the venue, which acts as both a restaurant and […]<\/p>","protected":false},"author":1363,"featured_media":245567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"The nostalgic splendor of Susanna Hoffs","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-245566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1363"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}