{"id":244908,"date":"2012-03-02T00:00:00","date_gmt":"2012-03-02T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/new-joint-use-park-space-opening-next-month-at-jefferson-elementary-in-north-park\/"},"modified":"2012-03-02T00:00:00","modified_gmt":"2012-03-02T08:00:00","slug":"new-joint-use-park-space-opening-next-month-at-jefferson-elementary-in-north-park","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/new-joint-use-park-space-opening-next-month-at-jefferson-elementary-in-north-park\/","title":{"rendered":"Nuevo espacio de parque de uso conjunto que se inaugurar\u00e1 el pr\u00f3ximo mes en Jefferson Elementary en North Park"},"content":{"rendered":"

Por M\u00f3nica Garske | Reportero SDUN <\/strong>

\"New<\/a>
(Desde la izquierda) Richard Barrerra, presidente de la junta escolar; David Monroe, subdirector, Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n de la Ciudad; Todd Gloria, Concejal de la Ciudad del Distrito 3; Francisco Morga, director de la Escuela Primaria Jefferson; Gilbert Guti\u00e9rrez, superintendente del \u00e1rea seis del distrito escolar; y Scott Reese, subdirector del Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n de la Ciudad en la inauguraci\u00f3n del parque de uso conjunto el 13 de octubre de 2011. (Fotograf\u00eda cortes\u00eda de SDUSD) <\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Un acuerdo de uso conjunto entre el Concejo Municipal de San Diego y el Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD) traer\u00e1 un espacio de recreaci\u00f3n a la Escuela Primaria Jefferson en North Park.<\/p>\n

Tanto la Ciudad como el Distrito Escolar aprobaron el espacio del parque $1.9 millones, ubicado al sur de University Avenue en 3770 Utah St. El trabajo en el parque se complet\u00f3 el mes pasado.<\/p>\n

Cynthia Reed-Porter, supervisora de comunicaciones en SDUSD, dijo que el proyecto surgi\u00f3 por necesidad porque la Primaria Jefferson carec\u00eda de suficiente espacio de juego para sus estudiantes.<\/p>\n

Reed-Porter tambi\u00e9n dijo que el campo de uso conjunto se desarroll\u00f3 en la propiedad de SDUSD y est\u00e1 financiado principalmente por el programa de bonos Proposici\u00f3n S del Distrito Escolar, que proporciona fondos para proyectos de mejora en las instalaciones escolares de todo el distrito.<\/p>\n

\u201cNuestra lista de proyectos que necesitan financiamiento de la [Proposici\u00f3n] S es interminable, por lo que debemos ser prudentes con los d\u00f3lares. Este proyecto de parque en la Primaria Jefferson fue un gran candidato. Los estudiantes necesitaban un \u00e1rea de juegos y dado que es un parque de uso conjunto, podremos maximizar el espacio dentro de la comunidad. Queremos que se convierta en un centro de reuni\u00f3n para los residentes de North Park\u201d, dijo Reed-Porter.<\/p>\n

Seg\u00fan el acuerdo de 10 a\u00f1os, Reed-Porter dijo que el Distrito Escolar tendr\u00e1 uso del parque durante el horario escolar y la Ciudad lo tendr\u00e1 fuera del horario escolar.<\/p>\n

Stacey LoMedico, directora del Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n de la Ciudad de San Diego, dijo: \u201cEl campo estar\u00e1 disponible para el p\u00fablico en general 30 minutos despu\u00e9s del final del d\u00eda escolar, de acuerdo con el acuerdo de uso conjunto, que tambi\u00e9n incluye [ Uso de la ciudad los fines de semana y vacaciones escolares. Anticipamos que el p\u00fablico lo usar\u00e1 no solo para la recreaci\u00f3n general, sino tambi\u00e9n para eventos deportivos y relacionados con la liga\u201d.<\/p>\n

Si bien la construcci\u00f3n y el dise\u00f1o del parque se financian con d\u00f3lares de la Proposici\u00f3n S, LoMedico dijo que la Ciudad cubrir\u00e1 los costos anuales de mantenimiento, que ascienden a aproximadamente $13,000 por a\u00f1o.<\/p>\n

El concejal del Distrito 3, Todd Gloria, dijo que cree que este acuerdo de uso conjunto vale la pena, ya que el parque se convertir\u00e1 en un activo invaluable para la comunidad de North Park.
\n\u201cEstoy orgulloso de trabajar con nuestro distrito escolar para crear este beneficio para los residentes de North Park y los estudiantes locales. Estas mejoras proporcionar\u00e1n un espacio de juego renovado para los estudiantes de Jefferson y un espacio de parque muy necesario para la actividad recreativa del vecindario\u201d, dijo Gloria.<\/p>\n

El campo de uso conjunto est\u00e1 actualmente cerrado al p\u00fablico, pero est\u00e1 siendo utilizado por la escuela. Reed-Porter dijo que se abrir\u00e1 oficialmente al p\u00fablico el 12 de abril. Tambi\u00e9n dijo que se llevar\u00e1 a cabo una ceremonia de dedicaci\u00f3n en el lugar ese d\u00eda, as\u00ed como un Jog-A-Thon realizado por estudiantes de la Escuela Primaria Jefferson.<\/p>\n

Una vez que est\u00e9 abierto, habr\u00e1 una cantidad sustancial de nuevo espacio de recreaci\u00f3n disponible. Randy White, un especialista en bienes ra\u00edces de SDUSD que trabaja directamente con la Ciudad en acuerdos e instalaciones de uso conjunto, dijo que este espacio en particular tiene un tama\u00f1o aproximado de un acre y medio. Esto incluye un acre de campo de c\u00e9sped sint\u00e9tico con una pista para caminar y medio acre de espacio de cancha dura, que incluye equipo de juego y franjas para cuatro plazas, canchas de baloncesto y pelota atada. Tambi\u00e9n se incluye una zona de juegos para ni\u00f1os.<\/p>\n

White dijo que el parque tambi\u00e9n incluye rutas accesibles y pasarelas de concreto, tres bancos, una fuente de agua potable y 15 espacios de estacionamiento.<\/p>\n

\u201cA la comunidad le gustar\u00eda que el campo se usara para varios deportes [incluidos] b\u00e9isbol, softbol y f\u00fatbol\u201d, dijo White. \u201cEl campo probablemente ser\u00e1 para pr\u00e1cticas, no para juegos, pero esto sigue siendo cuestionable. Los vecinos pueden usarlo para volar cometas, hacer picnics y jugar al Frisbee\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite fpcprojects.sandi.net.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Monica Garske | SDUN Reporter A joint-use agreement between the San Diego City Council and the San Diego Unified School District (SDUSD) is bringing a recreation space to Jefferson Elementary School in North Park. Both the City and the School District approved the $1.9 million park space, located south of University Avenue at 3770 […]<\/p>","protected":false},"author":1355,"featured_media":244909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"New joint-use park space opening next month at Jefferson Elementary in North Park","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-244908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}