{"id":244423,"date":"2011-07-21T00:00:00","date_gmt":"2011-07-21T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/trunk-shows-filled-to-the-brim-with-hats\/"},"modified":"2011-07-21T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-21T07:00:00","slug":"trunk-shows-filled-to-the-brim-with-hats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/trunk-shows-filled-to-the-brim-with-hats\/","title":{"rendered":"Ba\u00fal muestra lleno hasta el borde con sombreros"},"content":{"rendered":"<p>Por Linda Pescatore<\/p>\n<figure id=\"attachment_7215\" aria-describedby=\"caption-attachment-7215\" style=\"width: 202px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Feature-Photo-1-Issue-15-HatsArturo-Rios-Georgia-Cocktail-Hat-120.00.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7215 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Feature-Photo-1-Issue-15-HatsArturo-Rios-Georgia-Cocktail-Hat-120.00-202x300.jpg\" alt=\"Trunk shows filled to the brim with hats\" width=\"202\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 202px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 202\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7215\" class=\"wp-caption-text\">Arturo Rios Georgia Cocktail Hat, $120.00 en Village Hat Shop<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pase por Village Hat, encuentre algo que le encante y comience las carreras.<\/p>\n<p>Justo a tiempo para el d\u00eda de apertura del 20 de julio en Del Mar Race Track, la tienda Hillcrest de 5,000 pies cuadrados recientemente renovada abrir\u00e1 sus puertas a dos de sus casas de dise\u00f1o m\u00e1s queridas y decenas de entusiastas de los sombreros, especialmente aquellos que buscan hacer una chapotear en la pista.<\/p>\n<p>Para los no iniciados, el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n en Del Mar se trata tanto de sombreros como de caballos. Las damas compiten para llamar la atenci\u00f3n, cada una con un tocado que se eleva m\u00e1s alto, llega m\u00e1s ancho o se ve m\u00e1s elegante que el siguiente.<\/p>\n<p>\u201cEl d\u00eda de apertura es el d\u00eda para usar ese gran sombrero. [El d\u00eda] en que no hay otra ocasi\u00f3n para usarlo\u201d, dijo Bernadette Ram\u00edrez, asistente de compras en Village Hat Shop.<\/p>\n<p>\u201cEs un homenaje a las antiguas tradiciones de usar sombreros y lucir lo mejor posible, porque as\u00ed sol\u00eda ser todo el tiempo\u201d, dijo Andrea Zeidell, coordinadora de marketing y redes sociales de la tienda. \u201cLa gente era tan glamorosa todo el tiempo, y ya no nos vestimos as\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>Las mujeres intentan superarse a s\u00ed mismas a medida que su confianza crece cada a\u00f1o, dijo Zeidell.<\/p>\n<p>\u201cEn su primer a\u00f1o, mi amiga compr\u00f3 este lindo sombrerito de paja negra. Al a\u00f1o siguiente, dijo: &#039;Estoy lista. Estoy listo para ir un poco m\u00e1s grande. Ves lo que otras personas son capaces de hacer y piensas, &#039;Dios m\u00edo, podr\u00eda hacer eso. soy mas linda que ella; \u00a1Podr\u00eda hacer eso totalmente!&#039;\u201d<\/p>\n<p>Ram\u00edrez dijo que el sombrero se vuelve m\u00e1s que un accesorio de la ropa; establece el tono para todo el look de uno, ya sea el glamour tradicional o la extravagancia moderna, y tambi\u00e9n decide su paleta de colores. De hecho, Ram\u00edrez sugiere elegir un sombrero antes que un atuendo.<\/p>\n<p>Trunk Shows son eventos gratuitos que permiten a los compradores ver m\u00e1s estilos de los que normalmente ofrece la tienda.<\/p>\n<p>El 16 de julio, el sombrerero de Los \u00c1ngeles, Arturo R\u00edos, exhibi\u00f3 su colecci\u00f3n de tocados de vanguardia, especialmente los llamados tocados y sombreros de c\u00f3ctel que son particularmente populares ahora. Elaborados uno a la vez en los EE. UU., los estilos audaces y caprichosos de R\u00edos, meticulosamente hechos a mano con telas finas y adornos, han adornado las cabezas de celebridades como Paris Hilton y Daisy Fuentes, seg\u00fan Ram\u00edrez. Rango de precios, $90\u2013$180.<\/p>\n<p>El 17 de julio, la exhibici\u00f3n principal present\u00f3 piezas de Betmar, una compa\u00f1\u00eda de Nueva York en el negocio desde 1933. Los dise\u00f1os de Betmar tienden hacia sombreros de vestir m\u00e1s tradicionales en una amplia variedad de estilos, dijo Ram\u00edrez. La dise\u00f1adora principal de la compa\u00f1\u00eda (sin juego de palabras), Natalya Nikitina, estuvo presente. Los precios comenzaron alrededor de $40.<\/p>\n<p>Ram\u00edrez dijo que ambas casas de dise\u00f1o trajeron al menos entre 30 y 50 sombreros, muchos de los cuales eran piezas que no estaban disponibles en otros lugares, ni siquiera en l\u00ednea.<\/p>\n<p>\u201cLos dise\u00f1adores... traen piezas de adelanto de la temporada anterior, as\u00ed que ser\u00e1s la primera persona en poder conseguir una\u201d, dijo Zeidell. \u201cA veces traen piezas de muestra.<\/p>\n<p>\u201cEn la \u00faltima exhibici\u00f3n de ba\u00fales de Arturo, trajo algunas de sus piezas de alta costura que no tiene en su sitio web. En el pasado, Betmar trajo piezas que nunca entraron en producci\u00f3n, y solo existen cuatro\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de las dos marcas destacadas, los compradores tambi\u00e9n pudieron explorar toda la mercanc\u00eda regular que ofrece Village Hat Shop, dijo Zeidell.<\/p>\n<p>Aunque el enfoque principal del espect\u00e1culo estar\u00e1 en los sombreros de las mujeres, tambi\u00e9n contar\u00e1 con sombreros de fieltro, gorras de hiedra con la parte superior plana y skimmers de paja que los hombres usan el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cTuvimos un [skimmer] este a\u00f1o con una banda negra, as\u00ed que lo mejoramos\u201d, dijo Ram\u00edrez. La banda negra dice m\u00e1s &quot;Bing Crosby&quot; y menos &quot;cuarteto de barber\u00eda&quot;, explic\u00f3.<\/p>\n<p>Incluso si sus planes no incluyen el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n, vale la pena asistir a una exhibici\u00f3n troncal tanto para los amantes de los sombreros como para los aspirantes, dijo Zeidell.<\/p>\n<p>\u201cEl gran beneficio de venir durante las exhibiciones troncales (cuando los dise\u00f1adores est\u00e1n all\u00ed, hay m\u00e1s gente [de ventas] en el piso de la tienda y hay mucha m\u00e1s selecci\u00f3n) es que tienes personas que no quieren que salgas por la puerta sin un sombrero que realmente le quede bien\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u201cPodr\u00edas hablar con el dise\u00f1ador y preguntarle, &#039;\u00bfC\u00f3mo crees que se supone que debe caber esto en mi cabeza?&#039; Porque a veces los sombreros se ven mejor inclinados; a veces no lo hacen. Por lo tanto, podr\u00eda hablar con un dise\u00f1ador, que conoce toda su colecci\u00f3n, y tal vez dir\u00eda: &#039;Espera, eso se ve bien, pero d\u00e9jame agarrar esto&#039;.<\/p>\n<p>\u201cEl beneficio aqu\u00ed es que hay personas que est\u00e1n realmente dedicadas a asegurarse de que te veas incre\u00edble\u201d.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (619) 906-4440 o visite villagehatshop.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Linda Pescatore Stop by the Village Hat, find something you love, and you\u2019re off to the races. Just in time for the July 20 opening day at the Del Mar Race Track, the newly refurbished 5,000-square-foot Hillcrest store will open its doors to two of its most cherished design houses and scores of hat [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1340,"featured_media":244424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Trunk shows filled to the brim with hats","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-244423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1340"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}