{"id":244404,"date":"2011-07-11T00:00:00","date_gmt":"2011-07-11T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/the-slow-lane-federal-agency-proposes-self-regulation-for-companies-marketing-food-to-children\/"},"modified":"2011-07-11T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-11T07:00:00","slug":"the-slow-lane-federal-agency-proposes-self-regulation-for-companies-marketing-food-to-children","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/the-slow-lane-federal-agency-proposes-self-regulation-for-companies-marketing-food-to-children\/","title":{"rendered":"The Slow Lane: agencia federal propone autorregulaci\u00f3n para empresas que comercializan alimentos para ni\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Brook Larios | <\/strong>Carril lento<\/p>\n<p>El Grupo de Trabajo Interagencial lider\u00f3 su propuesta sobre marketing de alimentos para ni\u00f1os con estas estad\u00edsticas:<\/p>\n<p>\u2022 Las galletas y los pasteles, la pizza y las bebidas gaseosas\/energ\u00e9ticas\/deportivas son las principales fuentes de calor\u00edas en las dietas de los ni\u00f1os de 2 a 18 a\u00f1os. Las papas fritas y las papas fritas comprenden la mitad de todos los vegetales que comen los ni\u00f1os.<\/p>\n<p>\u2022 La industria alimentaria gast\u00f3 m\u00e1s de $1.6 mil millones solo en 2006 para comercializar alimentos para ni\u00f1os con alto contenido cal\u00f3rico y bajo valor nutricional. Sus campa\u00f1as utilizan la televisi\u00f3n, Internet, las redes sociales, los videojuegos, las pel\u00edculas, los eventos deportivos y musicales, las exhibiciones y empaques en las tiendas e incluso las escuelas.<\/p>\n<p>\u2022 Encuestas recientes muestran que la obesidad infantil se ha convertido en el problema de salud n\u00famero uno de los padres, por delante del tabaquismo y el abuso de drogas, y que los padres consideran que los &quot;anuncios de televisi\u00f3n que promocionan comida chatarra&quot; son una gran parte del problema.<\/p>\n<p>En abril, la Casa Blanca propuso pautas para la comercializaci\u00f3n de alimentos para ni\u00f1os. Generadas por el Grupo de trabajo interinstitucional colaborativo, que consta de representantes de la FTC, la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos, los Centros para el Control de Enfermedades y el Departamento de Agricultura de los EE. 17 a\u00f1os de edad, recomendando que las empresas promuevan alimentos nutricionalmente beneficiosos y sugiriendo la definici\u00f3n de t\u00e9rminos como &quot;publicidad&quot; y &quot;promoci\u00f3n&quot; con respecto a los ni\u00f1os menores de 18 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Personalmente, recuerdo lo emocionante que me pareci\u00f3 la canci\u00f3n de Tony the Tiger, They&#039;rrre Grrrreat! y lo intrigante que encontr\u00e9 los m\u00e1gicos &quot;amuletos de la suerte&quot; del Leprechaun verde vivaz, y las corporaciones saben lo cautivador que es ese marketing para los ni\u00f1os impresionables, especialmente la generaci\u00f3n m\u00e1s joven de hoy cuya afinidad por la tecnolog\u00eda crea oportunidades publicitarias voluminosas. Las empresas, como Nestl\u00e9, por ejemplo, que admiti\u00f3 que se anuncia a ni\u00f1os de tan solo 2 a\u00f1os, esperan crear una lealtad de por vida en los clientes al llegar a los ni\u00f1os a una edad tan tierna. Y es un mercado lucrativo: un estudio de la Comisi\u00f3n Federal de Comercio de 2006 de 44 empresas encontr\u00f3 que la comercializaci\u00f3n de alimentos y bebidas para ni\u00f1os y adolescentes totaliza casi $1.6 mil millones.<\/p>\n<p>En consecuencia, hay mucha oposici\u00f3n a las recomendaciones, que aunque no son obligatorias tienen la influencia suficiente para incitar a los republicanos de la C\u00e1mara de Representantes y otros grupos a afirmar que violan los derechos de la Primera Enmienda (mientras que, por cierto, simult\u00e1neamente crean un proyecto de ley de gastos que financia subsidios para grandes granjas agr\u00edcolas y recortar la ayuda alimentaria y el apoyo educativo para las madres de bajos ingresos y sus hijos).<\/p>\n<p>El Grupo de trabajo interinstitucional sobre alimentos comercializados para ni\u00f1os busca comentarios p\u00fablicos para ayudar a dar forma a sus recomendaciones para mejorar los esfuerzos de autorregulaci\u00f3n de la industria como parte de un informe solicitado por el Congreso. Si desea contribuir a la discusi\u00f3n, env\u00ede sus comentarios antes del 14 de julio a:<br \/>\nhttps:\/\/ftcpublic.commentworks.com\/ftc\/foodmarketedtochildreniwg\/.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Brook Larios | Slow Lane The Interagency Working Group led its proposal on food marketing to children with these statistics: \u2022 Cookies and cakes, pizza, and soda\/energy\/sports drinks are the top sources of calories in the diets of children 2 through 18. Chips and french fries comprise half of all the vegetables kids eat. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1330,"featured_media":244403,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"The Slow Lane: Federal agency proposes self regulation for companies marketing food to children","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11593,11555],"tags":[],"class_list":["post-244404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-no-images","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1330"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}