{"id":244040,"date":"2010-12-13T00:00:00","date_gmt":"2010-12-13T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/from-the-dumpster-to-hillcrest\/"},"modified":"2010-12-13T00:00:00","modified_gmt":"2010-12-13T08:00:00","slug":"from-the-dumpster-to-hillcrest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/from-the-dumpster-to-hillcrest\/","title":{"rendered":"Del basurero a Hillcrest"},"content":{"rendered":"<p>Por Lauren Ventura | Editor SDUN<\/p>\n<figure id=\"attachment_5738\" aria-describedby=\"caption-attachment-5738\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/IMG_0844.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5738 lazyload\" title=\"IMG_0844\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/IMG_0844-300x225.jpg\" alt=\"From the dumpster to Hillcrest\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5738\" class=\"wp-caption-text\">Sunny, el cachorro mezcla de labrador que se muestra arriba, fue desechado en un basurero cerca de Target en Mission Valley con las orejas cortadas. Un buen samaritano lo encontr\u00f3 y lo rescat\u00f3. (Lauren Ventura\/SDUN)<\/figcaption><\/figure>\n<p>En la noche del 19 de noviembre, un cachorro mestizo de Labrador de cuatro semanas de edad fue descubierto en un basurero con las orejas mutiladas cerca de la supertienda Target en Mission Valley en Camino Del Rio. Un buen samaritano descubri\u00f3 al cachorro y llam\u00f3 al Departamento de Servicios para Animales de inmediato. El portavoz del departamento, Dan DeSousa, nombr\u00f3 al cachorro \u201cSunny\u201d debido a su parecido con el Sun Bear, un oso aut\u00f3ctono del sudeste asi\u00e1tico, y por su car\u00e1cter alegre. Sunny ha sobrevivido a su terrible experiencia y ahora se est\u00e1 recuperando con \u00e9xito de una cirug\u00eda para reparar sus orejas da\u00f1adas y ahora completamente perdidas.<\/p>\n<p>Hace poco, <em>Uptown News <\/em>se encontr\u00f3 con Sunny y su madre adoptiva, Candace Shumann, en el Richard Joseph Salon de Hillcrest en 1717 University Ave., mientras ella se cortaba el cabello para ver c\u00f3mo le iba a la v\u00edctima despu\u00e9s de su terrible experiencia.<\/p>\n<p>Shumann, quien es el cofundador del Spay Neuter Action Project (SNAP), ha estado cuidando al cachorro durante varias semanas y dijo que Sunny se est\u00e1 adaptando sorprendentemente bien considerando lo que le sucedi\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cLa \u00fanica vez que realmente llora es cuando lo levantas por mucho tiempo, quiere agacharse y jugar\u201d, dijo Shumann con una sonrisa.<\/p>\n<p>Shumann explic\u00f3 que la situaci\u00f3n de Sunny probablemente se debi\u00f3 al problema de que el due\u00f1o de un perro se neg\u00f3 a esterilizar y castrar a su mascota y luego entreg\u00f3 la camada resultante a hogares no aptos.<\/p>\n<p>\u201cTiene mucho que ver con la ignorancia y la falta de recursos\u201d, dijo. \u201cEspecialmente ahora con la econom\u00eda tambaleante, muchas personas simplemente no se esterilizan o castran\u201d.<\/p>\n<p>Shumann comenz\u00f3 SNAP en 1991 despu\u00e9s de trabajar como voluntario en un refugio de control de animales local y ver cu\u00e1ntos perros eran sacrificados diariamente. Sorprendido por la gran cantidad, Shumann se dispuso a ayudar a &quot;arreglar&quot; el problema formando la organizaci\u00f3n sin fines de lucro SNAP para ofrecer a los due\u00f1os de animales de bajos ingresos servicios de esterilizaci\u00f3n y castraci\u00f3n baratos, y a veces gratuitos. El \u201cNeuter Scooter\u201d visita \u00e1reas dentro y alrededor del condado de San Diego que reciben las llamadas de servicio de control de animales m\u00e1s altas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, SNAP es un grupo de defensa de los animales, como Sunny, que son residentes de los refugios de animales del condado.<\/p>\n<p>En cuanto a por qu\u00e9 alguien intentar\u00eda cortarle las orejas al cachorro, Shumann expres\u00f3 que nadie sabr\u00e1 por qu\u00e9.<\/p>\n<p>\u201cUna vez cri\u00e9 a un perro que alguien le cort\u00f3 la garganta de oreja a oreja; Tuve otro en el que alguien hab\u00eda puesto una banda el\u00e1stica alrededor del hocico del perro y la infecci\u00f3n era tan grave que tuvimos que extirpar la mand\u00edbula inferior debido a la falta de circulaci\u00f3n\u201d, dijo Shumann. \u201cCada vez que vienen a m\u00ed, la gente pregunta &#039;\u00bfPor qu\u00e9 alguien har\u00eda eso?&#039; y les digo que no hay respuesta, que alguien estaba siendo cruel\u201d.<\/p>\n<p>Si tiene informaci\u00f3n sobre qui\u00e9n lastim\u00f3 a Sunny, llame a Control de animales al (619) 236-2341. San Diego Animal Advocates ofrece una recompensa de $4,500 por cualquier informaci\u00f3n que conduzca al arresto y condena de la persona responsable del abuso.<\/p>\n<p>\u201cQuien haya cometido este acto malicioso debe ser llevado ante la justicia\u201d, dijo Dawn Danielson, directora del Departamento de Servicios para Animales, en un comunicado reciente.<\/p>\n<p>Si se identifica a un sospechoso, podr\u00eda enfrentar cargos por un delito grave de abuso animal, que podr\u00eda incluir tiempo en prisi\u00f3n y multas. Sunny estar\u00e1 listo para adopci\u00f3n pronto, y se pueden encontrar actualizaciones sobre su progreso en el sitio web del departamento, sddac.com.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre SNAP, visite snap-sandiego.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Lauren Ventura | SDUN Editor On the evening of Nov. 19 a four-week old Labrador-mix puppy was discovered in a dumpster with his ears mutilated near the Target superstore in Mission Valley on Camino Del Rio. A good samaritan discovered the puppy and called the Department of Animal Services immediately. The department spokesperson, Dan [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1334,"featured_media":244041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"From the dumpster to Hillcrest","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-244040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1334"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}