{"id":243934,"date":"2010-10-18T00:00:00","date_gmt":"2010-10-18T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/double-shots-and-laptops\/"},"modified":"2010-10-18T00:00:00","modified_gmt":"2010-10-18T07:00:00","slug":"double-shots-and-laptops","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/double-shots-and-laptops\/","title":{"rendered":"Tomas dobles y port\u00e1tiles"},"content":{"rendered":"
\"Double<\/a>
Megumi Hara, de 22 a\u00f1os, en la cafeter\u00eda Filter en Hillcrest, estudia en su computadora port\u00e1til. Foto de Ron S\u00e1nchez.<\/figcaption><\/figure>\n

WiFi e Internet se apoderan de la escena social en los caf\u00e9s <\/strong> <\/em><\/p>\n

<\/em>Por Catalina Spearnak\/<\/strong>Reportero SDUN<\/p>\n

<\/em>En un caluroso domingo durante la feria callejera de Adams Avenue, Janet Shih es pr\u00e1cticamente la \u00fanica alma en la c\u00f3moda cafeter\u00eda LeStat's en Normal Heights.<\/p>\n

Ella est\u00e1 estudiando.<\/p>\n

Los auriculares de Janet bloquean la m\u00fasica del exterior y su computadora port\u00e1til borra la vista de la artista callejera pintada de blanco, Angelique, en una plataforma cerca del enorme ventanal de LeStat's. Janet, de 21 a\u00f1os, y sus amigos vienen aqu\u00ed a menudo a estudiar.<\/p>\n

\u201cEs el \u00fanico lugar en San Diego que conozco que est\u00e1 abierto las 24 horas del d\u00eda, por lo que es realmente conveniente\u201d, dijo el estudiante de medicina cognitiva de UCSD.<\/p>\n

El WiFi, las computadoras port\u00e1tiles y el estudio est\u00e1n cambiando la atm\u00f3sfera de la escena de las cafeter\u00edas de San Diego.<\/p>\n

\u201c\u00c9rase una vez, LeStat's era muy social. Como un bar sin alcohol\u201d, dijo Joseph Johnston, gerente de mucho tiempo de LeStat. \u201cPero hace unos dos a\u00f1os, la gente de la universidad se mud\u00f3 y con ella lleg\u00f3 un mar de computadoras port\u00e1tiles\u201d.<\/p>\n

En un momento, dijo Johnston, los clientes pasaban el rato y hablaban en LeStat's porque buscaban algo que hacer. Ahora la multitud universitaria aprovecha el WiFi, que es gratis en LeStat's, 3343 Adams Ave. entre las calles 33 y Felton.<\/p>\n

\u201cMuchos estudiantes no pueden permitirse WiFi en casa, as\u00ed que aqu\u00ed pueden comprar una taza de caf\u00e9 y conectarse\u201d, dijo.<\/p>\n

Es lo mismo en la cafeter\u00eda Filter abarrotada en North Park, donde en una tarde de fin de semana 20 computadoras port\u00e1tiles parpadeaban en la cafeter\u00eda con forma de granero. Solo una mesa de cinco estaba manteniendo una conversaci\u00f3n. Doug Gray, de 46 a\u00f1os, ha visto los cambios en las cafeter\u00edas locales y recuerda cuando la gente \u201cestaba m\u00e1s enfocada en el caf\u00e9\u201d.<\/p>\n

Gray, un ingeniero de software de North Park, frecuenta la escena de la cafeter\u00eda y a menudo visita Filter en 4096 30th St., Twiggs en University Heights, Rebecca's en South Park, LeStat's en Normal Heights y Starbucks al otro lado de la calle de la cafeter\u00eda Claire de Lune en North Park.<\/p>\n

En los "viejos tiempos", los clientes de las cafeter\u00edas sal\u00edan a socializar y a escuchar m\u00fasica en vivo, dijo Gray, quien ahora dice que tiene su computadora port\u00e1til con \u00e9l el 90 por ciento del tiempo cuando visita una cafeter\u00eda. Su amigo, Jeff Sulm, de 31 a\u00f1os, sostiene que las cafeter\u00edas ya ni siquiera huelen a caf\u00e9.<\/p>\n

\u201cEs algo que falta hoy\u201d, dijo.<\/p>\n

\"Double<\/a>
El comediante Nick Youssef trabaj\u00f3 en sus bocetos de comedia en su computadora port\u00e1til en la cafeter\u00eda de Rebecca, Juniper y 30th Street. (Cortes\u00eda de Ron S\u00e1nchez)<\/figcaption><\/figure>\n

En Twiggs, 4594 Park Blvd., solo ocho de las 30 personas en la cafeter\u00eda un domingo se enfocan en sus pantallas deslumbrantes. Otros escuchan m\u00fasica, charlan, leen y una mujer practica caligraf\u00eda.<\/p>\n

\u201cVengo aqu\u00ed porque est\u00e1 cerca de mi vecindario y la gente aqu\u00ed es interesante y conversar\u00e1n contigo\u201d, dijo Amy Nation. \u201cNo quiero ir a una cafeter\u00eda donde todos est\u00e9n mirando sus computadoras port\u00e1tiles\u201d.<\/p>\n

Pero Shih dijo que los estudiantes hacer<\/em> socializar. Dijo que le gusta Lestat's con sus muchos sof\u00e1s y mesas grandes porque hace que los descansos para estudiar sean m\u00e1s f\u00e1ciles. Durante una sesi\u00f3n de estudio reciente, dijo que comenz\u00f3 a hablar con algunas personas y luego comenz\u00f3 a jugar a las cartas con ellos.<\/p>\n

\u201cLa gente viene a los caf\u00e9s para estar cerca de otras personas, incluso cuando est\u00e1n estudiando y no est\u00e1n tratando de socializar\u201d, dijo el estudiante, que vive a pocas cuadras de LeStat's.<\/p>\n

Quiz\u00e1s Rebecca's, en South Park en Juniper y 30th, es la mejor combinaci\u00f3n de computadoras y caf\u00e9. Los estudiantes llegan por la tarde para sentarse solos o en grupos y aprovechar el WiFi gratuito, dijo la gerente Aisling McIntyre.<\/p>\n

\u201cPor la ma\u00f1ana, se re\u00fanen m\u00e1s personas, como madres j\u00f3venes y grupos b\u00edblicos\u201d, dijo McIntyre. Por la tarde, el foco cambia a gente solitaria estudiando. \u201cOtras personas vienen aqu\u00ed para usar Rebecca's como su oficina\u201d, dijo.<\/p>\n

Uno de esos trabajadores solitarios en un domingo reciente es Nick Youssef, de 28 a\u00f1os, de Los \u00c1ngeles. Un comediante, Youssef est\u00e1 trabajando en su computadora port\u00e1til mientras se recupera de cuatro juegos en The Comedy Store en La Jolla la noche anterior.<\/p>\n

\u201cMe gusta trabajar en mis bocetos en cafeter\u00edas, y obviamente es mejor cuando el WiFi es gratis\u201d, dijo.<\/p>\n

Jim Miller, de setenta y nueve a\u00f1os, no lleva su computadora port\u00e1til a casa de Rebecca. Pero lo har\u00eda si tuviera uno. En cambio, Miller juega al ajedrez y pregunta a otras personas en el caf\u00e9 qu\u00e9 noticias hay en Internet.<\/p>\n

\u201cCreo que las cafeter\u00edas deber\u00edan ser lugares donde la gente pueda reunirse y comunicarse\u201d, dijo. \u201cDesafortunadamente tengo una computadora de escritorio, no una computadora port\u00e1til. Pero lo traer\u00eda aqu\u00ed y lo conectar\u00eda si tuviera uno\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WiFi and Internet take over the social scene at coffeehouses By Catherine Spearnak\/SDUN Reporter On a hot Sunday during the Adams Avenue Street Fair, Janet Shih is virtually the only soul in the comfortable LeStat\u2019s coffeehouse in Normal Heights. She is studying. Janet\u2019s earphones block the music outside and her laptop erases the view of […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":243935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Double shots and laptops","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-243934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}