{"id":243361,"date":"2010-04-16T00:00:00","date_gmt":"2010-04-16T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/comic-adaptation-less-kick-than-tried-convention\/"},"modified":"2010-04-16T00:00:00","modified_gmt":"2010-04-16T07:00:00","slug":"comic-adaptation-less-kick-than-tried-convention","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/comic-adaptation-less-kick-than-tried-convention\/","title":{"rendered":"Adaptaci\u00f3n c\u00f3mica menos patada que convenci\u00f3n probada"},"content":{"rendered":"<p>por Scott Marks<br \/>\nCr\u00edtico de cine SDUN<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/kickass.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/kickass.jpg\" alt=\"Comic adaptation less kick than tried convention\" title=\"patear el culo\" width=\"283\" height=\"425\" class=\"alignright size-full wp-image-3612 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 283px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 283\/425;\" \/><\/a><strong>&quot;Patear el culo&quot;<\/strong><br \/>\nDirigida por Matthew Vaughn<br \/>\nEscrito por Jane Goldman y Matthew Vaughn basado en un c\u00f3mic de Mark Millar y John S. Romita, Jr.<br \/>\nProtagonistas: Aaron Johnson, Christopher Mintz-Plasse, Chlo\u00eb Grace Moretz, Mark Strong, Nicolas Cage y Lyndsy Fonseca<\/p>\n<p>Calificaci\u00f3n: 1 estrella<\/p>\n<p>Al igual que la celebraci\u00f3n de la Navidad, que ahora comienza en alg\u00fan momento antes de Halloween, la temporada de pel\u00edculas de verano parece comenzar cada vez m\u00e1s temprano cada a\u00f1o. El lanzamiento de &quot;Kick Ass&quot; lo hace oficial: los adultos deben mantenerse alejados de los multicines hasta despu\u00e9s del D\u00eda del Trabajo.<\/p>\n<p>Los fanboys y otros enanos mentales han estado risue\u00f1os desde que ComicCon proyect\u00f3 im\u00e1genes de &quot;Kick Ass&quot; en la celebraci\u00f3n anual del a\u00f1o pasado de todo lo que est\u00e1 mal en el cine contempor\u00e1neo. Ignora el bombo publicitario. Si entras esperando lo inesperado, bueno, no lo hagas. Aquellos cuyo sentido de la historia del cine se extiende m\u00e1s all\u00e1 de 2009 pronto se dar\u00e1n cuenta de que no hay una gota de originalidad en esta mezcolanza excesivamente larga y que desaf\u00eda la l\u00f3gica de &quot;The Professional&quot; y &quot;Watchmen&quot;. <\/p>\n<p>Dave Lizewski (Aaron Johnson) no puede entender por qu\u00e9 los mortales no se visten con atuendos de superh\u00e9roes y salen a las calles como vigilantes que luchan contra el crimen. Remodelando un traje de neopreno como su disfraz, Dave desarrolla su alter ego, Kick Ass, y r\u00e1pidamente une fuerzas con el equipo de lucha contra el crimen de padre e hija de Big Daddy (Nicolas Cage) y Hit-Girl, la protagonista de 10 a\u00f1os de edad de la que tanto se habla. (Chloe Grace Moretz). Como es un &quot;deber&quot; para todos los campeones de la justicia, a Kick tambi\u00e9n se le asigna un enemigo jurado. Red Mist (Christopher Mintz-Plasse), el hijo de un mafioso local, asume la apariencia de un superh\u00e9roe emo en un intento por ganarse el amor de su padre. El ceceo de Mist de Mintz demuestra una vez m\u00e1s que el actor servir\u00eda mejor a las pel\u00edculas si continuara dando voz a los personajes de dibujos animados.<\/p>\n<p>En uno de los numerosos chistes de la pel\u00edcula dise\u00f1ados \u00fanicamente para impactar, pap\u00e1 desliza un chaleco antibalas debajo de la parka de su ni\u00f1a y la usa para practicar tiro al blanco. Aparentemente, esto se hace para preparar al ni\u00f1o para los dolores que acompa\u00f1an a ser un vengador enmascarado, pero en realidad est\u00e1 ah\u00ed para exprimir algunos &quot;oohs&quot; y &quot;aahs&quot; adicionales de su audiencia. <\/p>\n<p>Ser\u00e9 el primero en aplaudir la brutalidad infantil en pantalla si se usa para demostrar algo m\u00e1s que las risas baratas son f\u00e1ciles de lograr. El guionista y director Sam Fuller sab\u00eda c\u00f3mo acabar con el asesinato de un ni\u00f1o mejor que cualquier otro cineasta. Cuando el mafioso Richard Rust se pone al volante y utiliza a la hija de un sopl\u00f3n como bad\u00e9n en \u201cUnderworld USA\u201d, el efecto deseado por Fuller es mostrar lo bajo que puede hundirse un animal humano. No muy diferente a &quot;Kick Ass&quot;, hay un elemento de genialidad en el trabajo: el cap\u00f3 solo puede realizar un golpe cuando sus gafas est\u00e1n firmemente en su lugar, pero la intenci\u00f3n de Fuller es hacer que el p\u00fablico retroceda, no babear. <\/p>\n<p>Los guionistas quieren que veamos a Big Daddy como un tipo perversamente genial, no como un loco que necesita urgentemente una visita del DCFS. Lo menos que Pops puede hacer despu\u00e9s de intentar ponerle aire acondicionado a la ni\u00f1a es llevarla a comer algo. Nota para el departamento de continuidad: si va a usar el mismo abrigo con el que le dispararon, ser\u00eda bueno que quedaran los agujeros de bala. Ni una sola cabeza girando en una hamburgueser\u00eda llena de gente cuando un padre acompa\u00f1a a su preadolescente acribillado a balazos a una cabina habr\u00eda sido un comentario social mucho m\u00e1s fuerte que cualquier cosa en esta pel\u00edcula.<\/p>\n<p>Sorprendentemente, entr\u00e9 esperando disfrutar a medias de esta pel\u00edcula. Siempre el primero en preguntar por qu\u00e9 los estudios nunca asignan directores talentosos para adaptar los c\u00f3mics, estaba emocionado de ver el nombre de Matthew Vaughn sobre el t\u00edtulo. Aunque esperaba que Vaughn sirviera otro trozo de &quot;Layer Cake&quot;, el sabroso noir brit\u00e1nico, en cambio nos arroja a los ojos un pu\u00f1ado indistinto de &quot;Stardust&quot;, su pel\u00edcula infantil mejor conocida por presentar a Robert DeNiro como un pirata travestido. <\/p>\n<p>La ofensa m\u00e1s grande de la pel\u00edcula es la elevaci\u00f3n descarada de Vaughn del tema de Ennio Morricone de &quot;For a Few Dollars More&quot; para ayudar a subrayar su tonter\u00eda. Una vez m\u00e1s la imitaci\u00f3n demuestra ser la forma m\u00e1s sincera de fracaso.<\/p>\n<p>Si se supone que la pel\u00edcula es una s\u00e1tira de la violencia de los c\u00f3mics, r\u00e1pidamente se convierte en aquello de lo que se burla. El elemento m\u00e1s brutal de &quot;Kick Ass&quot; es cu\u00e1n predecible se vuelve la narrativa de la pel\u00edcula. Tenga la seguridad de que cada vez, y quiero decir cada vez, un personaje tiene la espalda contra la pared, alguien aparecer\u00e1 en el \u00faltimo segundo para salvar el d\u00eda. <\/p>\n<p>La otra raz\u00f3n por la que mis esperanzas eran altas proced\u00eda de la enorme cantidad de admiraci\u00f3n que un colega muy respetado (que se col\u00f3 en una de las primeras proyecciones de prueba) deposit\u00f3 en la pel\u00edcula. Como nunca quiso saber nada sobre una pel\u00edcula antes de entrar, limit\u00f3 su elogio a una descripci\u00f3n en miniatura de Hit-Girl: es una ni\u00f1a que usa las dos palabras &quot;c&quot; y es responsable de la brutal muerte de docenas de personajes. Es un caso de libro de texto en el que el elogio de un hombre es la condenaci\u00f3n de otro.<\/p>\n<p>\u201cKick Ass\u201d se presenta en el UA Horton Plaza de Regal.<\/p>\n<p><strong>\u201cMalicia en el pa\u00eds de las maravillas\u201d<\/strong><br \/>\nDirigida por Simon Fellows<br \/>\nEscrito por Jayson Rothwell basado libremente en &quot;Alicia en el pa\u00eds de las maravillas&quot; de Lewis Carroll<br \/>\nProtagonistas: Maggie Grace, Danny Dyer, Matt King y Nathaniel Parker.<\/p>\n<p>Calificaci\u00f3n: Cero<\/p>\n<p>No debe confundirse con el cortometraje dram\u00e1tico de Snoop Dogg de nombre similar, recientemente lanzado &quot;Malice &#039;N&#039; Wonderland&quot;, el \u00fanico imb\u00e9cil en esta imagen es el que gasta m\u00e1s de $10 para verlo.<\/p>\n<p>Maggie Grace, la adorable y patilarga ex regular de \u201cLost\u201d, ha tenido muchas dificultades para aferrarse a las figuras paternas de la pantalla grande. El primer s\u00faper esp\u00eda Liam Neeson casi la pierde ante una pandilla de proxenetas franceses en \u201cTaken\u201d. Como Alicia, perdida en un pa\u00eds de las maravillas brit\u00e1nico moderno, su padre multimillonario, deseoso de casarla con un alem\u00e1n igualmente rico, le presta poca atenci\u00f3n a su hija desaparecida. Al paso que va la pobre y descuidada Maggie, Nancy Grace est\u00e1 obligada a dedicar una hora a su tocaya, a menudo secuestrada.<\/p>\n<p>Filmado casi en su totalidad en abrumadores primeros planos panor\u00e1micos, el \u00fanico deleite, por marginal que sea, que se encuentra en la actualizaci\u00f3n del director Simon Fellows es tratar de descifrar qu\u00e9 personajes se correlacionan con los originales de Lewis Carroll. <\/p>\n<p>Si no fuera por el reciente \u00e9xito de taquilla de Tim Burton, \u201cMalice\u201d habr\u00eda ido directamente a DVD. Los exhibidores, con la esperanza de sacar provecho del resurgimiento de \u201cWonderland\u201d, se apresuran a mostrar la pel\u00edcula antes de que llegue al video casero el 11 de mayo. <\/p>\n<p>\u201cMalice in Wonderland\u201d se proyecta en el Gaslamp 15 de Reading Cinema.<\/p>\n<p><strong>\u201c\u00a1Repo! La \u00f3pera gen\u00e9tica\u201d<br \/>\n<\/strong>Dirigida por Darren Lynn Bousman<br \/>\nEscrito por Darren Smith, Terrance Zdunich de su obra<br \/>\nProtagonistas: Alexa Vega, Anthony Stewart Head, Paul Sorvino, Bill Moseley, Sarah Brightman y Paris Hilton<\/p>\n<p>Calificaci\u00f3n: 2 estrellas<\/p>\n<p>Con pel\u00edculas de medianoche casi un recuerdo desvanecido, Darren Lynn Bousman, el autor detr\u00e1s de la mitad de la franquicia &quot;Saw&quot; (2-4 inclusive), dirige esta pu\u00f1alada en una versi\u00f3n moderna de &quot;The Rocky Horror Picture Show&quot;. Si bien hay esfuerzos m\u00e1s nobles, Bousman logra un ligero cambio de g\u00e9nero sin dejar de ser fiel a sus ra\u00edces sangrientas.<\/p>\n<p>Es 2056 y una epidemia de fallas org\u00e1nicas arrasa la tierra, resultando en la muerte de millones. La Corporaci\u00f3n GeneCo ofrece trasplantes financiados como pr\u00e9stamos para autom\u00f3viles y, si no puede pagar la cuota mensual, env\u00edan a alguien para recuperar sus entra\u00f1as. La cirug\u00eda se convierte en una declaraci\u00f3n de moda, los medicamentos recetados se consumen como palomitas de ma\u00edz y el gobierno aprueba el asesinato.<\/p>\n<p>El CEO de GeneCo (Paul Sorvino) recibe una sentencia de muerte ineludible y le preocupa cu\u00e1l de sus hijos heredar\u00e1 su trono. \u00bfSer\u00e1 el \u00edcono de la pel\u00edcula de terror Bill Moseley, Nivek Ogre de Skinny Puppy o (prep\u00e1rate) Paris Hilton? Tambi\u00e9n hay una trama secundaria sobre el empleado de la compa\u00f1\u00eda Anthony Stewart Head y su hija protegida y cetrina (Alexa Vega) que sin darse cuenta se mezcla con un ladr\u00f3n de tumbas.<\/p>\n<p>El dise\u00f1o de producci\u00f3n industrializado le debe mucho a Tim Burton, aunque uno debe preguntarse por qu\u00e9 Bousman y el director de fotograf\u00eda Joseph White insisten en ba\u00f1ar sus fotogramas con una luz azul met\u00e1lica. El uso de vi\u00f1etas de historietas como dispositivo puente para avanzar en la narrativa tampoco carece de encanto.<\/p>\n<p>Presumiblemente, parte de las intenciones de los cineastas era burlar el estilo mon\u00f3tono de hablar y cantar de Andrew Lloyd Webber. Si ese es el caso, &quot;\u00a1Repo!&quot; es un \u00e9xito rotundo; la puntuaci\u00f3n de pared a pared es inmemorable, por decir lo menos. El corte original tiene una duraci\u00f3n de 150 minutos y la versi\u00f3n de lanzamiento es de 97 minutos misericordiosos.<\/p>\n<p>Tendr\u00e1 que quedarse despierto m\u00e1s all\u00e1 de la hora de acostarse si tiene la intenci\u00f3n de verlo en la pantalla grande. &quot;\u00a1Repo!&quot; est\u00e1 programado para realizar dos funciones de medianoche en The Ken el 24 de abril y el 29 de mayo con una aparici\u00f3n especial de Shadow Cast, un grupo de artistas que recrean la pel\u00edcula mientras se proyecta detr\u00e1s de ellos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Scott Marks SDUN Film Critic \u201cKick Ass\u201d Directed by Matthew Vaughn Written by Jane Goldman and Matthew Vaughn based on a comic book by Mark Millar and John S. Romita, Jr. Starring: Aaron Johnson, Christopher Mintz-Plasse, Chlo\u00eb Grace Moretz, Mark Strong, Nicolas Cage and Lyndsy Fonseca Rating: 1 star Not unlike the celebration of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1292,"featured_media":243362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Comic adaptation less kick than tried convention","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-243361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}