{"id":242904,"date":"2009-09-10T00:00:00","date_gmt":"2009-09-10T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/its-a-zoo-on-this-bus\/"},"modified":"2009-09-10T00:00:00","modified_gmt":"2009-09-10T07:00:00","slug":"its-a-zoo-on-this-bus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/its-a-zoo-on-this-bus\/","title":{"rendered":"Es un zool\u00f3gico en este autob\u00fas"},"content":{"rendered":"

Rugido, estruendo y resoplido: <\/span><\/span>Historias del zool\u00f3gico de San Diego<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Por Dani Dodge<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

\"bus\"<\/a>No fue f\u00e1cil. Ciertamente no era bonito. Hacer una copia de seguridad puede haber sido lo peor. Aunque redondear las curvas parec\u00eda igual de arriesgado.<\/span><\/span><\/p>\n

S\u00ed, intent\u00e9 conducir uno de los ic\u00f3nicos autobuses de dos pisos del Zool\u00f3gico de San Diego.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

Casi cualquiera que haya estado alguna vez en el Zool\u00f3gico de San Diego de 100 acres ha viajado en los autobuses que retumban alrededor de su per\u00edmetro. Los autobuses han sido parte de la experiencia del zool\u00f3gico desde que un Ford Modelo T rode\u00f3 el zool\u00f3gico en la d\u00e9cada de 1920. Los autobuses de dos pisos comenzaron en 1982.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

Mi entrenador, el extraordinario conductor de autob\u00fas Jorge S\u00e1nchez, pas\u00f3 una lecci\u00f3n de manejo por la ma\u00f1ana record\u00e1ndome que usara los frenos, advirti\u00e9ndome sobre el amplio radio de giro y alejando con calma los obst\u00e1culos de mi camino. Afortunadamente para los visitantes del zool\u00f3gico, la mayor parte de mi sesi\u00f3n de entrenamiento ocurri\u00f3 antes de que se abrieran las puertas.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

El zool\u00f3gico de San Diego tiene alrededor de 60 empleados permanentes que trabajan en recorridos en autob\u00fas y, a menudo, contrata a unas pocas docenas m\u00e1s durante la temporada alta de verano. Los conductores de autob\u00fas son personas alegres y animadas que a menudo tienen experiencia en biolog\u00eda, oratoria y entrenamiento o cuidado de animales. Muchos pueden hablar m\u00e1s de un idioma.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

Sus recorridos a menudo comienzan de la misma manera: \u201cBienvenido al Zool\u00f3gico de San Diego y bienvenido a bordo. Mi nombre es (llene el espacio en blanco) y ser\u00e9 su gu\u00eda durante los pr\u00f3ximos 35 minutos m\u00e1s o menos. Ha elegido una excelente forma de obtener una visi\u00f3n general de las plantas y los animales de nuestra colecci\u00f3n\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

A partir de ah\u00ed cada uno le da su toque personal al recorrido. Jorge anima a la multitud con bromas incluso antes de salir de la zona de carga del autob\u00fas: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 los animales no juegan a las cartas en \u00c1frica? Muchos guepardos por ah\u00ed\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

Mi aventura de entrenamiento comenz\u00f3 alrededor de las 7 am con los sonidos de los pavos reales chillando, los leones rugiendo y el ulular de un peque\u00f1o simio llamado siamang, un sonido reverberante como una risa que crece y crece hasta que se derrumba en una risita.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

Empec\u00e9 conduciendo alrededor del c\u00edrculo Urban Jungle. Fue mucho m\u00e1s dif\u00edcil de lo que esperaba. Las ruedas traseras quer\u00edan pasar por encima de los bordillos como si alg\u00fan tipo de gravedad extra\u00f1a las empujara. Jorge explic\u00f3 que necesitaba concentrarme en el punto de pivote del autob\u00fas: las ruedas traseras. De alguna manera, conducir el autob\u00fas se trata de comprender cu\u00e1nto espacio necesita para dar una vuelta. Y se trata de los espejos.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

\u201c\u00bfPor qu\u00e9 ocurren los accidentes?\u201d Jorge me pregunt\u00f3. \u201cNo usar los espejos apropiadamente\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

Cuando conduce un autom\u00f3vil, puede mirar por encima del hombro. Pero en un veh\u00edculo de 42 pies eso no es posible. Los conductores de autobuses deben monitorear constantemente lo que hay delante de ellos, as\u00ed como los espejos a ambos lados para ver lo que hay al costado y en la parte trasera de su autob\u00fas. Para m\u00ed, alguien que ha conducido un compacto la mayor parte de su vida, era una noci\u00f3n extra\u00f1a.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

Entonces, cuando se trataba de respaldar a este gigante, luch\u00e9. Primer intento, lo mantuve relativamente recto. Entonces, Jorge me pidi\u00f3 que retrocediera y estacionara en un bordillo a mi derecha. Lo super\u00e9. La primera vez que intent\u00e9 hacer lo mismo con el bordillo de la izquierda, Jorge se lanz\u00f3 para mover uno de los basureros del zool\u00f3gico, salv\u00e1ndolo de una destrucci\u00f3n segura.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

Mi prueba final ser\u00eda conducir el autob\u00fas vac\u00edo una vez alrededor del per\u00edmetro del zool\u00f3gico.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

En el camino, vi a algunas personas que conoc\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

"\u00bfTienes un nuevo trabajo, Dani?" ellos rieron.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

Yo tambi\u00e9n me re\u00ed. Y me olvid\u00e9 de poner el freno mientras me deten\u00eda a charlar. Jorge me lanz\u00f3 una mirada alarmada.<\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

Al final de la sesi\u00f3n de entrenamiento de tres horas, estaba agotado, pero emocionado de haber dado una vuelta al zool\u00f3gico sin mayores incidentes. Y ten\u00eda un nuevo respeto por los conductores de autobuses del zool\u00f3gico. Ya era bastante dif\u00edcil navegar en el autob\u00fas. Imag\u00ednese: tambi\u00e9n se ocupan de las preguntas de los hu\u00e9spedes, se aseguran de que los pasajeros mantengan los brazos en el autob\u00fas, escuchan la radio y brindan un recorrido agradable e informativo.<\/span><\/span><\/p>\n

Conductores del autob\u00fas del zool\u00f3gico, pueden quedarse con las llaves. Estoy feliz de hacer el recorrido.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Dani Dodge es un ex reportero y editor de un peri\u00f3dico que ahora trabaja en el Zool\u00f3gico de San Diego. Ella puede ser contactada en <\/span><\/em><\/span>ddodge@sandiegozoo.org<\/span><\/em><\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/span> <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roar, Rumble and Snort: San Diego Zoo Stories By Dani Dodge It wasn\u2019t easy. It certainly wasn\u2019t pretty. Backing up may have been the worst. Although rounding the curves seemed just about as dicey. Yes, I tried driving one of the San Diego Zoo\u2019s iconic double-decked buses. Just about anyone who has ever been to […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":225386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"It's a Zoo on This Bus","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-242904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}