{"id":242683,"date":"2009-06-22T00:00:00","date_gmt":"2009-06-22T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/roar-rumble-and-snort-san-diego-zoo-stories\/"},"modified":"2009-06-22T00:00:00","modified_gmt":"2009-06-22T07:00:00","slug":"roar-rumble-and-snort-san-diego-zoo-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/roar-rumble-and-snort-san-diego-zoo-stories\/","title":{"rendered":"Rugido, estruendo y bufido: historias del zool\u00f3gico de San Diego"},"content":{"rendered":"<p>Por Dani Dodge<\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-297\" href=\"https:\/\/sduptownnews.com\/?attachment_id=297\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-297 lazyload\" title=\"c\u00f3ndor\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/condor2.jpg\" alt=\"condor\" width=\"298\" height=\"235\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 298px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 298\/235;\" \/><\/a>Despu\u00e9s de casi 70 a\u00f1os, el c\u00f3ndor de California vuelve a exhibirse en el Zool\u00f3gico de San Diego. Sin embargo, a primera vista, no podr\u00eda haber un p\u00e1jaro m\u00e1s feo.<\/p>\n<p>Una cabeza rosada y calva, ojos negros y brillantes y un pico ganchudo feroz sobresalen de un mont\u00f3n bullicioso de plumas negras. Los p\u00e1jaros m\u00e1s j\u00f3venes con cabezas negras son casi tan hogare\u00f1os.<\/p>\n<p>El c\u00f3ndor de California reclama honestamente su aspecto duro y prehist\u00f3rico. No solo sobrevivi\u00f3 a la era del Pleistoceno hace 12.000 a\u00f1os, un tiempo representado en la nueva exhibici\u00f3n Elephant Odyssey del Zool\u00f3gico de San Diego. M\u00e1s recientemente, sobrevivi\u00f3 al borde de la extinci\u00f3n con la ayuda del Zool\u00f3gico y el Parque de Animales Salvajes del Zool\u00f3gico de San Diego.<\/p>\n<p>Entonces, cuando el c\u00f3ndor de California hace esos extra\u00f1os saltos alrededor de su recinto antes de extender sus alas para volar, es dif\u00edcil para m\u00ed no estar asombrado. Y cuando come, tirando de los pedazos de carne que se hab\u00edan metido en un cr\u00e1neo prehist\u00f3rico, es extra\u00f1o, pero sorprendente.<\/p>\n<p>Tres c\u00f3ndores viven en un recinto de 140 pies de largo en Elephant Odyssey, una exhibici\u00f3n de 7.5 acres que se inaugur\u00f3 el mes pasado. Es cierto que el mayor atractivo de Elephant Odyssey es la manada de grandes bestias grises, descendientes del mamut colombino. \u00bfQui\u00e9n no ama a los elefantes? Pero la exhibici\u00f3n tambi\u00e9n destaca a otros descendientes de animales que vivieron en el sur de California hace 12.000 a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cDesde el comienzo del desarrollo de Elephant Odyssey, pensamos en los c\u00f3ndores; no solo era uno de los sobrevivientes en ese momento, sino que al mismo tiempo es una de nuestras mejores historias de conservaci\u00f3n\u201d, dijo Dave Rimlinger, el curador de aves del zool\u00f3gico.<\/p>\n<p>El recinto del c\u00f3ndor presenta afloramientos rocosos y un enganche donde se posan las aves. Las criaturas de aspecto extra\u00f1o fascinan a la gente. Cuando los p\u00e1jaros comen, las multitudes se re\u00fanen alrededor de tres y cuatro de profundidad. Cuando la gente se entera de la historia de supervivencia de las aves, muchas voces bajan el respeto y el asombro.<\/p>\n<p>\u201cEl recinto es fenomenal\u201d, dijo Katie Laroe, una estudiante universitaria de San Diego que visit\u00f3 recientemente el zool\u00f3gico. &quot;Me encanta verlos saltar y volar, es como se ve en National Geographic&quot;.<\/p>\n<p>En 1982, el c\u00f3ndor de California casi hab\u00eda desaparecido. La caza furtiva, el envenenamiento por plomo y una poblaci\u00f3n humana en expansi\u00f3n dejaron vivas a menos de dos docenas de aves. Algunos pensaron que sus tazas quedar\u00edan relegadas a las im\u00e1genes de los libros. En cambio, los pocos c\u00f3ndores restantes fueron reunidos y llevados a programas de reproducci\u00f3n en el Zool\u00f3gico de Los \u00c1ngeles y el Parque de Animales Salvajes del Zool\u00f3gico de San Diego. Ahora hay 358 c\u00f3ndores de California. M\u00e1s de la mitad de ellos vuelan gratis sobre California, Arizona y Baja California, M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Los c\u00f3ndores de California son uno de los \u00faltimos animales que la gente ve en Elephant Odyssey, una nota positiva al final del viaje. Estas aves demuestran que la conservaci\u00f3n puede funcionar. Hay esperanza de revertir el da\u00f1o que los humanos han hecho a la Tierra.<\/p>\n<p>Desde que llegu\u00e9 a trabajar en el zool\u00f3gico de San Diego hace seis meses, tambi\u00e9n aprend\u00ed otra cosa importante del c\u00f3ndor de California. La belleza es m\u00e1s que una pluma profunda. No puedo imaginar un animal m\u00e1s impresionante.<\/p>\n<p>Dani Dodge es un ex reportero y editor de un peri\u00f3dico que ahora trabaja en el Zool\u00f3gico de San Diego. Puede comunicarse con ella en ddodge@sandiegozoo.org. Llame al Zool\u00f3gico de San Diego al (619) 231-1515.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Dani Dodge After nearly 70 years, the California condor is back on exhibit at the San Diego Zoo. At first glance, though, there couldn\u2019t be an uglier bird. A bald pink head, black beady eyes and fierce hooked beak poke out from a bustling bunch of black feathers. Younger birds with black heads are [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1289,"featured_media":242684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Roar, rumble and snort: San Diego Zoo stories","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-242683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}