{"id":242676,"date":"2009-07-15T00:00:00","date_gmt":"2009-07-15T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/exploring-presidio-park-to-discover-treasures\/"},"modified":"2009-07-15T00:00:00","modified_gmt":"2009-07-15T07:00:00","slug":"exploring-presidio-park-to-discover-treasures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/exploring-presidio-park-to-discover-treasures\/","title":{"rendered":"Explorando Presidio Park para descubrir tesoros"},"content":{"rendered":"<p>Por Priscilla Lister<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-54 lazyload\" title=\"paseo presidio\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/presidio-walk1.jpg\" alt=\"presidio walk\" width=\"450\" height=\"674\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 450px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 450\/674;\" \/>Algunos lo llaman el Plymouth Rock de Occidente. Lo llamamos Presidio Park. Este oasis de 50 acres en Mission Hills se encuentra en la colina reconocida como el sitio donde comenz\u00f3 California.<br \/>\n\u201cFue aqu\u00ed en 1769 que un misionero franciscano espa\u00f1ol, el padre Junipero Serra, con un grupo de soldados liderados por Gaspar de Portola, establecieron la primera misi\u00f3n y presidio (fuerte) de Alta California\u201d, dice la Sociedad Hist\u00f3rica de San Diego.<br \/>\nUnos 160 a\u00f1os despu\u00e9s, en 1929, el Museo Junipero Serra y el Parque Presidio fueron dedicados por el entonces comerciante y fil\u00e1ntropo local George Marston, de 79 a\u00f1os, que personalmente hab\u00eda gastado m\u00e1s de 20 a\u00f1os y su propio dinero para comprar la tierra para preservar este hist\u00f3rico sitio y construir un museo para albergar a la Sociedad Hist\u00f3rica de San Diego y sus colecciones.<br \/>\nLamentablemente, hoy el Museo Serra est\u00e1 cerrado, excepto por un arreglo especial para grupos escolares, debido a problemas de financiaci\u00f3n en la sociedad hist\u00f3rica. Pero sigue siendo el lugar m\u00e1s importante de la sociedad y contin\u00faan los esfuerzos para encontrar fondos para reabrir el museo.<br \/>\nIncluso sin esa atracci\u00f3n especial, Presidio Park sigue siendo una joya entre los parques de la ciudad. Si acaba de pasar, es posible que haya vislumbrado las fiestas de bodas bajo su cl\u00e1sica columnata cubierta de glicinas. Es un lugar favorito para los picnics entre sus varias extensiones de c\u00e9sped sombreadas por magnolias, eucaliptos, pinos y palmeras. Ofrece vistas a la bah\u00eda de San Diego, Mission Bay y Mission Valley.<br \/>\nPero pocos lugare\u00f1os saben que tambi\u00e9n tiene m\u00e1s de dos millas de senderos que serpentean entre Mission Hills y Mission Valley.<br \/>\nEstos senderos comienzan detr\u00e1s del museo y las \u00e1reas verdes. Hay un par de puntos de entrada a la red que cubre las colinas menos desarrolladas detr\u00e1s de los cuidados terrenos del parque.<br \/>\nHe vivido aqu\u00ed toda mi vida y nunca supe que exist\u00edan estos senderos, a pesar de que he hecho un picnic en Presidio durante d\u00e9cadas. Vagando por los senderos recientemente, me maravill\u00e9 de las plantaciones nativas y no nativas, incluidas muchas flores a todo color ahora.<br \/>\nCont\u00e9 entre el espect\u00e1culo de flores muchas capuchinas naranjas, grandes girasoles amarillos, tuna y cactus de barril en flor, raphiolepis rosa, plumbago azul y ceanothus (lila silvestre), Orgullo p\u00farpura de Madeira, enredaderas de trompeta amarilla, aloe e hibisco. Los senderos se mueven hacia arriba y hacia abajo, pero es relativamente f\u00e1cil y un verdadero escape justo en el centro de la ciudad.<br \/>\nLas \u00e1reas desarrolladas en el parque son igualmente atractivas. Hay Inspiration Point en su cumbre occidental con vistas panor\u00e1micas, lo que nos recuerda su importancia militar anterior; Palm Canyon y Eucalyptus Grove, ambos debajo del museo y al otro lado de Presidio Drive; y The Arbor, donde se llevan a cabo todas esas bodas, junto a The Bowl. Puede encontrar rincones entre los diversos mont\u00edculos cubiertos de hierba para tener mucha privacidad.<br \/>\nTambi\u00e9n es divertido intentar encontrar todas las estatuas del parque. Justo debajo del museo est\u00e1 el \u201cMuro del Presidio\u201d, que fue recreado cerca de la ubicaci\u00f3n original del presidio, donde quedan algunas ruinas de adobe derrumbadas. Cerca de aqu\u00ed se encuentra la gran estatua india de bronce, creada por el difunto Arthur Putnam, un destacado escultor.<br \/>\nAl otro lado de Presidio Drive, se encuentra la Serra Cross, construida en 1913 a partir de fragmentos de azulejos espa\u00f1oles originales. Detr\u00e1s de la cruz se encuentra la famosa estatua de bronce del padre Serra, tambi\u00e9n creada por Putnam.<br \/>\nCerca de Inspiration Point, justo al oeste de la intersecci\u00f3n de Presidio Drive y Cosoy Way, encontrar\u00e1 una estatua y un mural que conmemoran al Batall\u00f3n Morm\u00f3n, cuyo viaje desde Council Bluffs, Iowa, a San Diego en 1846 para ayudar a ganar California para el Union sigue siendo la marcha de infanter\u00eda m\u00e1s larga de la historia.<br \/>\nEn la secci\u00f3n este cerca de Cosoy Way se encuentra la estatua de un vaquero mexicano a caballo, donada a la ciudad de San Diego en 1969 por el presidente de M\u00e9xico, Gustavo D\u00edaz Ordaz, para celebrar el 200 aniversario de la fundaci\u00f3n de San Diego por parte del explorador. Cabrillo.<br \/>\nEncuentra los tesoros en Presidio Park.<\/p>\n<p>PARA LLEGAR:<\/p>\n<p>Hay un par de entradas a los senderos de Presidio Park. Encu\u00e9ntrelos detr\u00e1s del Museo Serra y The Bowl, que se encuentra al oeste del museo en Presidio Drive y Cosoy Way. Tambi\u00e9n puede comenzar los senderos en la parte inferior si se estaciona en Taylor Street justo antes de que se cruce con la I-8 en Mission Valley.<br \/>\nSe admiten perros con correa.<br \/>\nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y un mapa b\u00e1sico, visite http:\/\/www.sandiego.gov\/park-and-recreation\/parks\/presidio\/index.shtml<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Priscilla Lister Some call it the West\u2019s Plymouth Rock. We call it Presidio Park.\u00a0This 50-acre oasis in Mission Hills stands on the hill recognized as the site where California began. \u201cIt was here in 1769 that a Spanish Franciscan missionary, Father Junipero Serra, with a group of soldiers led by Gaspar de Portola, established [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1284,"featured_media":242677,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Exploring Presidio Park to Discover Treasures","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-242676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1284"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}