{"id":242201,"date":"2021-04-02T00:00:00","date_gmt":"2021-04-02T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/in-our-community-italian-icon-artist-christopher-paluso\/"},"modified":"2021-04-02T00:00:00","modified_gmt":"2021-04-02T07:00:00","slug":"in-our-community-italian-icon-artist-christopher-paluso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/in-our-community-italian-icon-artist-christopher-paluso\/","title":{"rendered":"En nuestra comunidad: el artista \u00edcono italiano Christopher Paluso"},"content":{"rendered":"

Por Tom Cesarini<\/p>\n

Es abril en San Diego, la primavera est\u00e1 en el aire y se puede sentir una sensaci\u00f3n de esperanza y renovaci\u00f3n en las calles de nuestra ciudad. Este mes tambi\u00e9n se\u00f1ala que la temporada de b\u00e9isbol est\u00e1 sobre nosotros, otro hito crucial que se est\u00e1 alcanzando, tal vez, en nuestro alcance colectivo para volver a la normalidad. Si bien apoyamos una gran temporada para nuestros amados Padres, sin embargo, me viene a la mente otra conexi\u00f3n importante con el b\u00e9isbol y que tambi\u00e9n es una parte relevante de la historia italoamericana de San Diego: el arte deportivo.<\/p>\n

Muchos legendarios jugadores de pelota \u00edtalo-estadounidenses (sus nombres ni siquiera necesitan mencionarse en este punto, \u00bfverdad?), as\u00ed como figuras deportivas en general, tienen una gran deuda con un hombre por grabar sus im\u00e1genes en nuestras mentes y corazones. a trav\u00e9s de sus representaciones asombrosamente realistas de ellos. El talento de Christopher Paluso es bien conocido en los c\u00edrculos deportivos, y su obra de arte se puede ver a trav\u00e9s de diferentes canales y medios: piezas elaboradamente dise\u00f1adas se encuentran en museos, ilustraciones brillantes han adornado portadas de revistas y (saliendo del \u00e1mbito deportivo por un momento), incluso Se\u00f1ales hist\u00f3ricas en Disneyland Hong Kong capturan su trabajo. El Sr. Paluso ha conocido e ilustrado lo mejor de lo mejor, tanto \u00edconos como leyendas. Nos sentamos con el Sr. Paluso para una breve entrevista para hablar sobre su pasi\u00f3n y su propio legado, que combina tanto su herencia art\u00edstica como la italoamericana.<\/p>\n

\"In
El gran Yankee Clipper, Joe DiMaggio, se utiliz\u00f3 como portada de la revista Red, White and Green Magazine para el Sal\u00f3n de la Fama del Deporte Nacional Italiano Americano.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfCu\u00e1l fue el \u00edmpetu que te puso en tu camino art\u00edstico y c\u00f3mo desarrollaste tu oficio?<\/strong><\/em><\/p>\n

Al crecer en una familia de cinco ni\u00f1os, siempre hubo un \u00e9nfasis en practicar alg\u00fan tipo de deporte. Entonces, cuando un hermano me ret\u00f3 a hacer una tarea de arte de la escuela de verano con \u00e9l y mi dibujo result\u00f3 mejor que el suyo, se puso en marcha. A partir de ah\u00ed, fue tomar clases de arte comercial en Mission Bay High School y recibir el apoyo de mi familia y mi maestro de arte que me dieron la confianza para mejorar. La frase favorita de mi pap\u00e1 era \u201cnunca digas que no puedo\u201d.<\/p>\n

A partir de ese momento, se convirti\u00f3 en trabajar para mejorar y mostrar el talento que ten\u00eda en nuestra unidad familiar.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo influy\u00f3 en su trabajo su educaci\u00f3n italoamericana?<\/strong><\/em><\/p>\n

Mientras crec\u00eda, siempre ve\u00eda en la iglesia o en los libros de oraci\u00f3n pinturas del per\u00edodo del Renacimiento italiano y me inspir\u00e9 en la apariencia y el arte junto con el hecho de que podr\u00eda tener esa habilidad en m\u00ed. Despu\u00e9s de todo, ambos pares de abuelos proced\u00edan de Sicilia. Siempre hab\u00eda una sensaci\u00f3n de orgullo proveniente del viejo mundo.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9nes fueron algunos de tus temas favoritos capturados a trav\u00e9s de tu obra de arte? \u00bfQu\u00e9 caracter\u00edsticas destacan de ellos?<\/strong><\/em><\/p>\n

Seguro que Joe DiMaggio, Yogi Berra, Eddie Arcaro y Lou Costello, porque tambi\u00e9n eran italoamericanos, junto con el astronauta Capit\u00e1n Eugene Cernan y Muhammed Ali. Todos encarnaron ese sentido de orgullo en sus esfuerzos y trabajo duro para lograr sus objetivos, algo que quer\u00eda mostrar en mi arte de ellos. Hab\u00eda un prop\u00f3sito para qu\u00e9 y qui\u00e9nes eran.<\/p>\n

Cu\u00e9ntenos sobre algunos de los museos que han exhibido su obra de arte.<\/strong><\/em><\/p>\n

La mayor\u00eda de las obras de arte expuestas est\u00e1n asociadas con los deportes, como el Sal\u00f3n de los Campeones de San Diego, el Sal\u00f3n de la Fama de Breitbard que se encuentra ahora en Petco Park en el Western Metal Supply Building (172 miembros, todas mis obras de arte); el Museo del Aire y el Espacio de San Diego (26 miembros de su sal\u00f3n de la fama); el Sal\u00f3n de la Fama del Jockey del Hip\u00f3dromo de Hawthorne en Chicago; y el Sal\u00f3n de la Fama del Deporte Nacional Italiano Americano en la misma ciudad.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo llegaste a la docencia? \u00bfY c\u00f3mo manej\u00f3 ambas actividades profesionales (arte comercial y educaci\u00f3n) y qu\u00e9 diferencias notables ha notado entre los dos en t\u00e9rminos de sus enfoques?<\/strong><\/em><\/p>\n

Pude ingresar al sal\u00f3n de clases a trav\u00e9s del ROP del este del condado como profesional para ense\u00f1ar dise\u00f1o gr\u00e1fico y autoedici\u00f3n, cumpliendo el deseo de marcar la diferencia con los j\u00f3venes. Pude seguir eso siete a\u00f1os despu\u00e9s y tuve la oportunidad de comenzar un programa de arte en una escuela secundaria p\u00fablica ch\u00e1rter. A trav\u00e9s de ambos mantengo a algunos de mis clientes y utilizo mi m\u00e9todo de trabajo ense\u00f1ando el proceso creativo. Es un proceso de construcci\u00f3n que toma un boceto simple y trabaja hacia una tarea terminada, comprendiendo que se necesitan cambios en el camino.<\/p>\n

Cu\u00e9ntanos sobre tu fascinaci\u00f3n y pasi\u00f3n por todo lo relacionado con Disney. \u00bfC\u00f3mo empez\u00f3 eso?<\/strong><\/em><\/p>\n

Desde el principio, viendo la animaci\u00f3n de Disney en el cine y viendo a Walt Disney todos los domingos aprendiendo sobre sus sue\u00f1os y construyendo sobre ellos, quer\u00eda trabajar all\u00ed. Las primeras cosas que dibuj\u00e9 fueron algunos de los personajes cl\u00e1sicos de Disney, lo que me dio confianza para dibujar. Mi sue\u00f1o se hizo realidad cuando, en 2004, pude pintar dos letreros para el viaje Jungle River Cruise en Disneyland Hong Kong.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 sigue para usted en sus actividades profesionales, considerando que la jubilaci\u00f3n probablemente no est\u00e9 en su vocabulario?<\/strong><\/em><\/p>\n

Me gustar\u00eda trabajar con una organizaci\u00f3n como el Zool\u00f3gico de San Diego y ense\u00f1ar a ni\u00f1os y adultos usando un personaje de viajero en el tiempo-zo\u00f3logo-explorador-conservacionista-artista, para aprender a dibujar animales salvajes y datos sobre estos animales y sus h\u00e1bitats, mientras en el proceso, comprendiendo la necesidad de conservaci\u00f3n en el mundo natural y la lucha contra la extinci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l ves como tu legado, profesional y personal?<\/strong><\/em><\/p>\n

Un t\u00edo me dijo que cuando el Union Tribune public\u00f3 un art\u00edculo de p\u00e1gina completa sobre m\u00ed como artista, enorgullec\u00ed a nuestra familia, tuve la oportunidad de ser un historiador de los grandes del pasado a trav\u00e9s de mi talento y honrando a los contribuyentes. al tejido de Am\u00e9rica, especialmente a los italoamericanos.<\/p>\n

\u2014 Tom Cesarini es el director ejecutivo y fundador de Convivio y tambi\u00e9n se desempe\u00f1a como c\u00f3nsul honorario de Italia en San Diego. Convivio cultiva la comunidad y el compa\u00f1erismo, promueve la identidad cultural italiana y fomenta la conciencia multicultural en innumerables disciplinas a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n y la investigaci\u00f3n, el enriquecimiento social y la programaci\u00f3n innovadora. Visita: www.conviviosociedad.org<\/a> o s\u00edguenos en @conviviosociety en las redes sociales.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Tom Cesarini It\u2019s April in San Diego, spring is in the air, and a sense of hope and renewal can be felt through our city streets. This month also signals that baseball season is upon us\u2014another crucial milestone being met, perhaps, in our collective grasp for a return to normality. While we root for […]<\/p>","protected":false},"author":858,"featured_media":242202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"In our community: Italian icon artist Christopher Paluso","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11600],"tags":[],"class_list":["post-242201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/858"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}