{"id":242147,"date":"2021-02-05T00:00:00","date_gmt":"2021-02-05T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/despite-pandemic-little-italy-businesses-prevail\/"},"modified":"2021-02-05T00:00:00","modified_gmt":"2021-02-05T08:00:00","slug":"despite-pandemic-little-italy-businesses-prevail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/despite-pandemic-little-italy-businesses-prevail\/","title":{"rendered":"A pesar de la pandemia, los negocios de Little Italy prevalecen"},"content":{"rendered":"<p>Por Crist\u00f3bal G\u00f3mez<\/p>\n<p>Ha pasado un a\u00f1o desde que nuestra comunidad y el resto del mundo comenzaron a luchar contra la pandemia de COVID-19. Las peque\u00f1as empresas de todo el mundo se han visto afectadas y puestas en modo de supervivencia durante este tiempo de crisis. Muchos han necesitado asistencia financiera para permanecer abiertos o tuvieron que cerrar por completo si no pod\u00edan llegar a fin de mes. Incluso nuestros amados y resistentes negocios aqu\u00ed en Little Italy han tenido que cambiar r\u00e1pidamente para permanecer abiertos. Estamos muy agradecidos de decir que debido a su determinaci\u00f3n y apoyo comunitario sin igual, ninguna empresa ha tenido que cerrar sus puertas.<!--more--><\/p>\n<p>Los caf\u00e9s, restaurantes, pubs, restaurantes elegantes, boutiques, galer\u00edas de arte y tiendas de Little Italy se han adaptado a esta &quot;nueva normalidad&quot;. Los restaurantes locales comenzaron a ofrecer servicios de recogida, comida para llevar y entrega en la acera. Y eso no es todo. Muchas empresas se han vuelto creativas y han encontrado formas innovadoras de continuar brindando servicios a la comunidad y relacionarse con sus clientes de manera segura: las boutiques ofrecen compras personales FaceTime; las tiendas ofrecen servicios de suscripci\u00f3n personalizados para joyer\u00eda, caf\u00e9 o helados; y las bodegas incluso entregan vino local directamente a su puerta.<\/p>\n<p>Incluso con los desaf\u00edos de COVID, se est\u00e1n abriendo y floreciendo nuevos negocios en nuestra hermosa comunidad. Allegro, un nuevo restaurante italiano, espera abrir sus puertas a la comunidad a finales de este mes. Entusiastas de la pizza, prep\u00e1rense para un nuevo lugar en el vecindario, Mr. Moto Pizza, que se especializa en aut\u00e9ntica pizza al estilo de Nueva York. Para aquellos de nosotros que queremos comer primero con los ojos, est\u00e1 Pop Pops Paletas, una helader\u00eda de paletas inspirada en el arte pop. Ya est\u00e1n abiertos y en funcionamiento, \u00a1as\u00ed que aseg\u00farese de obtener su paleta de helado natural, gourmet y hecha a mano cuando tenga la oportunidad!<\/p>\n<p>Todo este incre\u00edble \u00e9xito no hubiera sido posible sin el apoyo de nuestra comunidad de Little Italy. Queremos agradecer a todos los que han apoyado y contin\u00faan apoyando a las empresas locales durante este momento dif\u00edcil. Gracias por continuar ayudando a nuestra familia en todo lo que pueda, ya sea grande o peque\u00f1o.<\/p>\n<p>Tampoco podemos olvidarnos de los de nuestro barrio que no han podido abrir sus puertas: barber\u00edas, peluquer\u00edas, gimnasios y estudios de yoga. Algunos se han vuelto virtuales, mientras que otros han seguido cerrados mientras tanto. Nuestro objetivo es seguir apoyando en todo lo que podamos. As\u00ed que, por favor, tome esa clase de yoga virtual, compre esas tarjetas de regalo para una manicura y color de cabello y c\u00f3rtese una vez que est\u00e9n abiertas nuevamente. Sigamos apoyando a nuestros negocios y demostrando que \u201ccuando las cosas se ponen dif\u00edciles, las cosas dif\u00edciles se ponen en marcha\u201d.<\/p>\n<p>Para obtener una lista actualizada de negocios abiertos, visite LittleItalySD.com<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s formas de comprar, cenar y apoyar a #LittleItalySD, \u00fanase a nuestro grupo de Facebook dedicado a apoyar a nuestra comunidad de Little Italy y a los propietarios de negocios locales.<\/p>\n<p>\u00a1Mantente al d\u00eda sigui\u00e9ndonos! Instagram @littleitalysd, Facebook @littleitalysd y Twitter @littleitalysd.<\/p>\n<p><em>\u2014 Christopher Gomez ha sido gerente de distrito de Little Italy desde 2000. Cont\u00e1ctelo en <a href=\"mailto:chris@littleitalysd.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chris@littleitalysd.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Christopher Gomez It\u2019s been a year since our community and the rest of the world began battling the COVID-19 pandemic. Small businesses everywhere have been affected and put into survival mode during this time of crisis. Many have needed financial assistance to stay open or had to completely shut down if they weren\u2019t able [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1217,"featured_media":242148,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Despite pandemic, Little Italy businesses prevail","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11600],"tags":[],"class_list":["post-242147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}