{"id":241903,"date":"2020-07-10T00:00:00","date_gmt":"2020-07-10T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/new-opportunity-to-blaze-the-urban-trail-in-cortez\/"},"modified":"2020-07-10T00:00:00","modified_gmt":"2020-07-10T07:00:00","slug":"new-opportunity-to-blaze-the-urban-trail-in-cortez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/new-opportunity-to-blaze-the-urban-trail-in-cortez\/","title":{"rendered":"Nueva oportunidad para abrir camino urbano en Cortez"},"content":{"rendered":"

HERMANOS SARA | Noticias del Centro<\/p>\n

Entre los cambios en las rutinas diarias creados por las \u00f3rdenes de quedarse en casa, muchos residentes del centro est\u00e1n conociendo sus vecindarios a pie. Ya sea que lo llame caminata o caminata urbana, es una gran oportunidad para pasar tiempo al aire libre. Un proyecto reciente de creaci\u00f3n de lugares en el vecindario de Cortez lleva a los lugare\u00f1os y visitantes al exterior a trav\u00e9s de un sendero urbano f\u00e1cil de seguir creado con infraestructura adicional y orientaci\u00f3n.<\/p>\n

A principios de 2019, el Grupo de Residentes Activos de Cortez Hill (CHARG) se acerc\u00f3 a la Asociaci\u00f3n del Centro de San Diego con un problema y una idea. Una de las principales preocupaciones del grupo en su amado vecindario era la velocidad de los veh\u00edculos que sal\u00edan de la autopista y entraban desde otras partes del centro, lo que afectaba la capacidad de los residentes y visitantes para moverse de manera segura. CHARG quer\u00eda realizar un estudio de movilidad para identificar problemas como este y recomendar mejoras.<\/p>\n

Afortunadamente, al igual que otros vecindarios del Centro, Cortez ten\u00eda a su disposici\u00f3n fondos del distrito de estacionamiento generados por parqu\u00edmetros y reinvertidos en proyectos, como el estudio y sus recomendaciones para mejorar el estacionamiento y la movilidad en los vecindarios circundantes. Con estos fondos, la gesti\u00f3n del proyecto por parte de Downtown Partnership, las habilidades de movilidad de Circulate San Diego y la experiencia comunitaria de CHARG, se llev\u00f3 a cabo un proceso integral de divulgaci\u00f3n y se emiti\u00f3 el informe final a finales de 2019. El informe inclu\u00eda una combinaci\u00f3n de , recomendaciones a medio y largo plazo.<\/p>\n

Las recomendaciones a corto plazo estaban destinadas a ser proyectos de implementaci\u00f3n r\u00e1pida que tengan un impacto en cuesti\u00f3n de seis meses. Desafortunadamente, las conversaciones estaban en marcha para lanzar esos proyectos a corto plazo justo cuando lleg\u00f3 el COVID-19, lo que requiri\u00f3 un r\u00e1pido estallido de creatividad para evaluar nuevas necesidades y brindar beneficios a la comunidad.<\/p>\n

Lo que anteriormente se hab\u00eda planeado como una caminata y charla se convirti\u00f3 en un seminario web con un especialista en transporte de la ciudad de San Diego, y un evento especial planificado en persona se transfiri\u00f3 a la ubicaci\u00f3n piloto Curbside San Diego fuera de Achilles Coffee.<\/p>\n

\"New<\/p>\n

Esta creatividad tambi\u00e9n incluy\u00f3 el proyecto de creaci\u00f3n de lugares m\u00e1s reciente que cobr\u00f3 vida en el vecindario de Cortez: los circuitos para caminar Discover Cortez. Las rutas de una milla y 1.5 millas fueron dise\u00f1adas inicialmente por Circulate San Diego. Luego se actualizaron utilizando los resultados de una encuesta digital enviada a los residentes de Cortez. El resultado final son dos circuitos para caminar que siguen los caminos que los residentes suelen usar para caminar hacia destinos comunes para disfrutar de la experiencia m\u00e1s placentera. Cortez est\u00e1 en una colina, por lo que tambi\u00e9n se puede elegir entre un recorrido llano y f\u00e1cil y uno m\u00e1s moderado.<\/p>\n

La nueva se\u00f1alizaci\u00f3n de orientaci\u00f3n instalada a fines de junio acompa\u00f1\u00f3 el proyecto.<\/p>\n

\u201cTodos sabemos que en el centro muchos de los letreros con los nombres de las calles en las intersecciones est\u00e1n orientados hacia los veh\u00edculos. Con muchas calles de un solo sentido, es f\u00e1cil desorientarse sobre a qu\u00e9 calle se est\u00e1 acercando al caminar\u201d, dijo Sean Warner, director de mejoramiento de la comunidad y gerente de proyecto de la iniciativa de Downtown Partnership.<\/p>\n

Uno de los proyectos a largo plazo que el grupo tiene en mente para el esfuerzo de movilidad es la instalaci\u00f3n de se\u00f1alizaci\u00f3n permanente en las calles en todas las intersecciones de Cortez para ayudar a la transitabilidad. La se\u00f1alizaci\u00f3n instalada recientemente incluye calcoman\u00edas con los nombres de las calles en las intersecciones y marcadores de bucle para caminar para ayudar a las personas a navegar por los nuevos senderos. Tambi\u00e9n ayudar\u00e1n a otros peatones a moverse por el vecindario.<\/p>\n

Los proyectos tambi\u00e9n est\u00e1n generando cohesi\u00f3n entre los vecinos de Lower y Upper Cortez.<\/p>\n

\u201cUna de las cosas en las que ha trabajado la Junta de CHARG es involucrar a m\u00e1s miembros de la comunidad en el \u00e1rea de Lower Cortez al oeste de Sixth Avenue hasta Front Street. Nuestra junta se expandi\u00f3 para incluir a tres residentes de Lower Cortez para enfocarnos realmente en mejorar esta \u00e1rea de nuestro distrito y crear una sensaci\u00f3n de vecindario m\u00e1s cohesivo\u201d, dijo Ann Murphy, miembro de la Junta de CHARG.<\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el estudio y los esfuerzos para mejorar la movilidad en Cortez en downtownsandiego.org\/cortezmobility<\/a>.<\/p>\n

\u2014 Sarah Brothers es directora de marketing y comunicaciones en Downtown San Diego Partnership.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SARAH BROTHERS | Downtown News Among the changes to daily routines created by stay-at-home orders, many Downtown residents are\u00a0 getting to know their neighborhoods by foot. Whether you call it a walk or an urban hike, it\u2019s a great opportunity to spend time outdoors. A recent placemaking project in the Cortez neighborhood brings locals and […]<\/p>","protected":false},"author":1265,"featured_media":241904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"New opportunity to blaze the urban trail in Cortez","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11600],"tags":[],"class_list":["post-241903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}