{"id":241525,"date":"2019-12-06T00:00:00","date_gmt":"2019-12-06T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/the-history-of-a-historian\/"},"modified":"2019-12-06T00:00:00","modified_gmt":"2019-12-06T08:00:00","slug":"the-history-of-a-historian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/the-history-of-a-historian\/","title":{"rendered":"La historia de un historiador"},"content":{"rendered":"<p>Por SANDEE WILHOIT | Noticias del Centro<\/p>\n<p>Algunos de los edificios m\u00e1s inocuos tienen las historias m\u00e1s interesantes, y algunos de sus propietarios suelen ser m\u00e1s intrigantes que los propios edificios. Tal puede ser el caso del Bancroft Building, un edificio modesto, casi sencillo en el coraz\u00f3n de Gaslamp construido por Hubert Howe Bancroft.<!--more--><\/p>\n<p>Bancroft lleg\u00f3 a California en marzo de 1852. Su empleador y su cu\u00f1ado lo enviaron a abrir una oficina regional para su compa\u00f1\u00eda de libros en Buffalo, Nueva York. Como su padre hab\u00eda venido a California en 1850 en busca de oro, Bancroft ya ten\u00eda un inter\u00e9s temprano en el oeste americano. Bancroft tuvo bastante \u00e9xito y, en el proceso de desarrollo del negocio de los libros, entr\u00f3 en el mundo de la edici\u00f3n y el coleccionismo de libros. Su colecci\u00f3n, que se convirti\u00f3 en una especie de obsesi\u00f3n, contaba con decenas de miles e inclu\u00eda libros, mapas, manuscritos, documentos impresos y muchas narraciones dictadas por pioneros, colonos y pol\u00edticos tanto a Bancroft como a sus asistentes. En 1868, Bancroft renunci\u00f3 al negocio de su cu\u00f1ado para dedicarse \u00fanicamente a escribir y publicar. En \u00faltima instancia, hab\u00eda acumulado la mayor colecci\u00f3n conocida de informaci\u00f3n sobre el oeste americano, que decidi\u00f3 utilizar para producir una historia enciclop\u00e9dica de la regi\u00f3n. Se proyect\u00f3 que ser\u00eda de 39 vol\u00famenes basados en la historia y la gente del oeste de Am\u00e9rica del Norte. Emple\u00f3 a m\u00e1s de 600 colaboradores para que lo ayudaran en esta tarea abrumadora y se asign\u00f3 a s\u00ed mismo los cinco vol\u00famenes sobre \u201cLas razas nativas de los estados del Pac\u00edfico de Am\u00e9rica del Norte\u201d. Escribi\u00f3 cinco vol\u00famenes adicionales sobre la historia de California y una defensa de los comit\u00e9s de vigilancia del Viejo Oeste. Aunque Bancro`ft afirm\u00f3 haber escrito toda la serie, otros escritores contribuyeron ampliamente. La m\u00e1s notable fue Frances Auretta Fuller Victor. Bancroft recibi\u00f3 un rendimiento bruto de m\u00e1s de $1 millones por el proyecto, y sigue siendo hoy una de las fuentes m\u00e1s valiosas de la historia del oeste estadounidense.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19003 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Aztec.Urban-Outfitters.2019.jpg\" alt=\"The history of a historian\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p>En 1869, Bancroft tambi\u00e9n viaj\u00f3 a San Diego y compr\u00f3 varios terrenos tanto en Gaslamp como en Spring Valley. Desafortunadamente, en 1886, su editorial en San Francisco se incendi\u00f3 y gran parte de la historia que hab\u00eda escrito se quem\u00f3. Afortunadamente, hab\u00eda trasladado su biblioteca personal a un edificio a prueba de incendios en 1881 y a\u00fan conten\u00eda 45.000 vol\u00famenes.<\/p>\n<p>Fue en ese momento que Bancroft se mud\u00f3 a San Diego, con la intenci\u00f3n de replicar su biblioteca en nuestra hermosa ciudad. Estableci\u00f3 a su familia en Spring Valley en la caba\u00f1a de adobe construida en 1856 en su propiedad por Augustus Ensworth, el terrateniente original. Ahora se conoce como Hubert H. Bancroft Ranch House y es un Monumento Hist\u00f3rico Nacional. Tambi\u00e9n tiene una biblioteca que lleva su nombre en UC Berkeley, ya que la Universidad de California compr\u00f3 su colecci\u00f3n de libros en 1905.<\/p>\n<p>El edificio Bancroft iba a ser una versi\u00f3n reducida de la biblioteca de historia de Bancroft en San Francisco. Por lo tanto, un notable arquitecto de San Francisco, Clinton Day, fue llevado a San Diego para dise\u00f1ar y supervisar la construcci\u00f3n. La estructura original era un edificio ornamentado de cuatro pisos con ascensores espaciosos, ya que era el edificio local m\u00e1s alto en ese momento. Fue construido de ladrillo con elaborados adornos de piedra utilizados para ocultar las salidas de aire. El edificio del Sr. Bancroft, cuya construcci\u00f3n cost\u00f3 $40,000, nunca cumpli\u00f3 su intenci\u00f3n original como biblioteca hist\u00f3rica. En cambio, se utiliz\u00f3 como fuente de ingresos por alquiler. Como el Sr. Bancroft proced\u00eda de un entorno religioso severo, hubo un contrato de arrendamiento estricto en el que Bancroft declar\u00f3 que &quot;no habr\u00e1 personas de mala reputaci\u00f3n o objetables en las instalaciones, sin prostituci\u00f3n ni mujeres de falta de castidad conocida&quot;.<\/p>\n<p>El primer inquilino fue The City of Paris, que presentaba productos secos, ropa para damas y caballeros, botas, zapatos y una l\u00ednea de especialidades navide\u00f1as que, seg\u00fan afirmaban, \u201cno pod\u00eda ser superada en la ciudad\u201d. En 1887, se mudaron las salas del Cuyamaca Club, seguidas r\u00e1pidamente por el Jordan and Atherton Commercial College, que ocupaba la mayor parte del tercer y cuarto piso. El colegio fue catalogado como un instituto de estenograf\u00eda, mecanograf\u00eda, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol que calificaba a se\u00f1oritas y caballeros para la &quot;custodia de propiedades o para cargos mercantiles&quot;. Otro de los primeros inquilinos fue WHS Tayne Fire Insurance Company. En 1910, un mercado de carne que ocupaba la planta baja se convirti\u00f3 en el Teatro Jewell y se agreg\u00f3 una marquesina al frente. El Jewell se convirti\u00f3 en el Teatro de California entre 1920 y 1929 y luego se transform\u00f3 en el Teatro Azteca en 1930. El Aztec anunciaba &quot;toda comedia parlante&quot;. Algunas de las primeras pel\u00edculas fueron &quot;Shipmates&quot; y &quot;Footlights and Fools&quot;. Las comedias tuvieron una buena racha, pero sucumbieron al cambio social y econ\u00f3mico de la Gaslamp en los a\u00f1os 60 y 70, y la Azteca se convirti\u00f3 en una sala de cine X. Esto, por supuesto, estaba muy lejos del contrato de arrendamiento original del Sr. Bancroft que prohib\u00eda tales actividades en su edificio. \u00a1Afortunadamente, hab\u00eda fallecido de peritonitis aguda en 1918 y no tuvo que ver el declive de su propiedad y valores morales!<\/p>\n<p>Al edificio en s\u00ed se le quitaron o cubrieron muchas de sus caracter\u00edsticas decorativas cuando se instal\u00f3 la marquesina y, en 1919, se desmantelaron los tres pisos superiores, dejando visible el edificio de un piso en la actualidad. Los pisos de madera interiores originales a\u00fan se conservan y son visibles, as\u00ed como el gran s\u00f3tano, el pozo de luz, las vigas de soporte expuestas y los clavos cuadrados en forma de daga. Si uno realmente mira bien, tambi\u00e9n se pueden ver algunos ejemplos de la moldura decorativa alrededor de una ventana desde el interior. Aunque el edificio no representa gran parte de su fachada o caracter\u00edsticas exteriores originales, es un recordatorio importante de nuestro pasado hist\u00f3rico en constante evoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Ahora est\u00e1 ocupado por Urban Outfitters, proveedores de ropa, accesorios y art\u00edculos de decoraci\u00f3n para el hogar.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Edificio Bancroft\/Teatro Azteca<\/strong><\/p>\n<p>1886<br \/>\n665 Quinta Avenida.<br \/>\nEstilo Arquitect\u00f3nico: Moderno<br \/>\nArquitecto: D\u00eda de Clinton<\/p>\n<p><em>\u2014 Sandee Wilhoit es historiadora del Gaslamp Quarter Hist<\/em><em>Fundaci\u00f3n orical. Ella puede ser contactada en <a href=\"mailto:swilhoit@gaslampfoundation.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">swilhoit@gaslampfoundation.org<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By SANDEE WILHOIT | Downtown News Some of the most innocuous buildings have the most interesting stories, and some of their owners are often more intriguing than the buildings themselves. Such may be the case of the Bancroft Building, a modest, almost plain building in the heart of the Gaslamp built by Hubert Howe Bancroft.<\/p>","protected":false},"author":1232,"featured_media":241526,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"The history of a historian","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11600],"tags":[],"class_list":["post-241525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1232"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}