Por GREG DILL | Seguro m\u00e9dico del estado<\/p>\n
\u00bfEst\u00e1s planeando viajar al extranjero este verano? Antes de ir, tenga en cuenta que Medicare generalmente no<\/strong> cubrir los servicios o suministros de atenci\u00f3n m\u00e9dica mientras viaja fuera de los Estados Unidos.<\/p>\n Eso no significa que tengas que viajar al extranjero sin cobertura m\u00e9dica. Aqu\u00ed hay tres formas en que puede obtener cobertura de salud fuera de los EE. UU.:<\/p>\n Si tiene una p\u00f3liza de seguro complementario de Medicare (Medigap), verifique su p\u00f3liza para ver si incluye cobertura cuando viaja fuera de los EE. UU.<\/p>\n Si tiene Medicare Advantage u otro plan de salud de Medicare (en lugar de Medicare Original), consulte con su plan para ver si ofrece cobertura fuera de los EE. UU.<\/p>\n Considere comprar una p\u00f3liza de seguro de viaje que incluya cobertura de salud.<\/p>\n En algunos casos, Medicare puede cubrir m\u00e9dicamente necesario<\/a> servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica que reciba a bordo de un barco dentro de las aguas territoriales contiguas a las \u00e1reas terrestres de los EE. UU. Medicare no pagar\u00e1 los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica que reciba cuando un barco est\u00e9 a m\u00e1s de seis horas de un puerto de los EE. UU.<\/p>\n Medicare tambi\u00e9n puede pagar por hospital para pacientes internados<\/a>, m\u00e9dico<\/a>, servicios de ambulancia<\/a>, o di\u00e1lisis<\/a> obtienes en un pa\u00eds extranjero en estos casos raros:<\/p>\n Est\u00e1s en los Estados Unidos cuando un Emergencia m\u00e9dica<\/a> ocurre, y el hospital extranjero est\u00e1 m\u00e1s cerca que el hospital estadounidense m\u00e1s cercano que puede tratar su condici\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n Est\u00e1 viajando por Canad\u00e1 sin demoras injustificadas por la ruta m\u00e1s directa entre Alaska y otro estado cuando ocurre una emergencia m\u00e9dica y el hospital canadiense est\u00e1 m\u00e1s cerca que el hospital estadounidense m\u00e1s cercano que puede tratar la emergencia.<\/p>\n Usted vive en los EE. UU. y el hospital extranjero est\u00e1 m\u00e1s cerca de su hogar que el hospital m\u00e1s cercano de los EE. UU. que puede tratar su afecci\u00f3n m\u00e9dica, independientemente de si existe una emergencia.<\/p>\n Los planes de medicamentos de Medicare (Parte D) no cubren los medicamentos recetados que compra fuera de los EE. UU.<\/p>\n Si se enferma o lesiona mientras est\u00e1 en el extranjero, en la mayor\u00eda de los casos pagar\u00e1 100% de los costos. En las situaciones descritas anteriormente, usted paga 20% del Monto aprobado por Medicare<\/a>, y la Parte B deducible<\/a> se aplica.<\/p>\n En las situaciones anteriores, Medicare paga solo por los servicios cubiertos por Medicare original<\/a>:<\/p>\n Medicare Parte A (Seguro de Hospital)<\/a> cubre la atenci\u00f3n hospitalaria (atenci\u00f3n que recibe cuando ha sido admitido formalmente con una orden m\u00e9dica en el hospital extranjero como paciente hospitalizado).<\/p>\n La Parte B cubre emergencias y no emergencias ambulancia<\/a> y servicios medicos<\/a> recibe inmediatamente antes y durante su estad\u00eda hospitalaria cubierta como paciente internado en el extranjero. Por lo general, Medicare no pagar\u00e1 los servicios (como los viajes de regreso a casa en ambulancia) en ninguno de estos casos:<\/p>\n \u2013 Medicare no cubri\u00f3 su estad\u00eda en el hospital.<\/p>\n \u2013 Recibi\u00f3 servicios m\u00e9dicos y de ambulancia fuera del hospital despu\u00e9s de que termin\u00f3 su estad\u00eda cubierta en el hospital.<\/p>\n Usted paga la parte del cargo que normalmente pagar\u00eda por los servicios cubiertos. Esto incluye cualquier m\u00e9dico y servicios de ambulancia m\u00e9dicamente necesarios que reciba en un pa\u00eds extranjero como parte de una estad\u00eda hospitalaria cubierta. Tambi\u00e9n pagas el coseguro<\/a>, copagos y deducibles que normalmente pagar\u00eda si recibiera estos mismos servicios o suministros dentro de los EE. UU.<\/p>\n Los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas V\u00edrgenes de EE. UU., Guam, las Islas Marianas del Norte y Samoa Americana se consideran parte de los Estados Unidos.<\/p>\n Los hospitales extranjeros no est\u00e1n obligados a presentar reclamaciones de Medicare por sus costos m\u00e9dicos. Debe enviar una factura detallada a Medicare por los servicios de su m\u00e9dico, hospitalizaci\u00f3n y ambulancia si se aplican ambos:<\/p>\n Es admitido en un hospital extranjero en una de las situaciones anteriores.<\/p>\n El hospital extranjero no presenta reclamaciones de Medicare por usted.<\/p>\n \u00a1Viajes seguros!<\/p>\n