{"id":240952,"date":"2019-03-01T00:00:00","date_gmt":"2019-03-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/the-branding-of-marina\/"},"modified":"2019-03-01T00:00:00","modified_gmt":"2019-03-01T08:00:00","slug":"the-branding-of-marina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/the-branding-of-marina\/","title":{"rendered":"La marca de Marina"},"content":{"rendered":"<p>Por Joan Wojcik<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 es la marca?<\/p>\n<p>El centro de San Diego consta de seis comunidades denominadas distritos. Cada distrito se define no solo por su ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica, sino tambi\u00e9n por las caracter\u00edsticas \u00fanicas de su arquitectura, tipos de negocios y diversidad de residentes. El branding es una t\u00e9cnica publicitaria utilizada en la creaci\u00f3n de un nombre e imagen \u00fanicos que distinguen la identificaci\u00f3n de cada distrito.<!--more--><\/p>\n<p>Mientras viaja por el centro de la ciudad, mire hacia arriba a las numerosas farolas que ondean pancartas a lo largo de varios corredores espec\u00edficos. Las pancartas son un anuncio de bienvenida a la entrada de uno en vecindarios bien definidos del Centro, que sirven como puerta de entrada a las vistas de nuestra hermosa ciudad.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17359\" aria-describedby=\"caption-attachment-17359\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17359 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_7618.jpg\" alt=\"The branding of Marina\" width=\"300\" height=\"391\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/391;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17359\" class=\"wp-caption-text\">Muchas formas de marcar el centro <em>(Foto por Lana Harrison)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Los carteles son la idea de la marca de la Asociaci\u00f3n del Centro de San Diego (DSDP) bajo sus esfuerzos de embellecimiento del Centro Limpio y Seguro. Se han instalado pancartas en el distrito de Cortez, el distrito del centro de la ciudad y el distrito de Marina a lo largo de los corredores seleccionados para la mayor exposici\u00f3n para estos tres distritos.<\/p>\n<p>\u201cEn un esfuerzo por resaltar la distinci\u00f3n de nuestros vecindarios, Clean &amp; Safe est\u00e1 implementando t\u00e9cnicas de marca\u201d, dijo Alonso Vivas, director ejecutivo de Clean &amp; Safe. \u201cLas t\u00e9cnicas de marca se utilizar\u00e1n con el fin de resaltar un vecindario, mapear los bloques del vecindario para los visitantes y usar con fines de marketing\u201d.<\/p>\n<p>Aunque la paleta de colores fue seleccionada por la asociaci\u00f3n, cada distrito proporcion\u00f3 la aprobaci\u00f3n final para su color y tema espec\u00edficos para la marca de la pancarta. El color del estandarte del Distrito Marina es azul. Mari Katherine Urtasun, vicepresidenta s\u00e9nior de marketing y marca de la asociaci\u00f3n, describi\u00f3 la marca Marina de la siguiente manera: \u201cCreamos un sistema visual que garantiza que cada vecindario pueda poseer su estilo \u00fanico y, al mismo tiempo, contribuir a la marca general del centro. El color azul vibrante para Marina District fue elegido para indicar su proximidad al agua y resaltar su estilo de vida sofisticado\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17360\" aria-describedby=\"caption-attachment-17360\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17360 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MarinaBanners_1.JPG.jpg\" alt=\"The branding of Marina\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/400;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17360\" class=\"wp-caption-text\">Los carteles de tem\u00e1tica azul de Marina District son muy visibles<em> (Foto por Lana Harrison)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>El tranquilo fondo azul con una representaci\u00f3n abstracta de gaviotas y un velero son vistas panor\u00e1micas muy familiares que se experimentan a lo largo del \u00e1rea de la bah\u00eda de Marina. Como la puerta de entrada m\u00e1s acogedora al centro de la ciudad, las pancartas de tem\u00e1tica azul del Distrito Marina son muy visibles para que todos las vean a lo largo de Market Street desde Columbia hasta Third Street.<\/p>\n<p>Barbara Daly, residente de Marina desde hace mucho tiempo y miembro de la Junta de Clean &amp; Safe, que estuvo profundamente involucrada en el dise\u00f1o final de la pancarta de Marina, coment\u00f3 sobre el proceso de selecci\u00f3n del dise\u00f1o final de la pancarta: &quot;Nuestra comunidad fue identificada como el distrito de Marina y el distrito designado el color era azul. Entonces, \u00bfc\u00f3mo podr\u00eda una pancarta representar tanto una se\u00f1al para la ubicaci\u00f3n de nuestro vecindario como un punto destacado que distinguir\u00eda a Marina de los otros cinco distritos del Centro? El dise\u00f1o final se redujo a una impresi\u00f3n caprichosa de un velero y gaviotas en una paleta de azules\u201d.<\/p>\n<p>Las pancartas son solo la primera fase en la marca de nuestra ciudad. Otras ideas de marca han comenzado con ideas adicionales bajo consideraci\u00f3n. Trabajando con artistas locales, Clean &amp; Safe ha comenzado a pintar cajas de servicios p\u00fablicos con el tema de cada comunidad. Tambi\u00e9n se est\u00e1n preparando art\u00edculos para el vecindario (bolsos de mano), tazas de caf\u00e9 y camisetas. Los residentes de Marina pronto disfrutar\u00e1n viendo las hermosas cajas de servicios pintadas y tem\u00e1ticas y las nuevas jardineras en todo el vecindario como parte de la marca de Marina.<\/p>\n<p><em>\u2014 Joan Wojcik es la presidenta del Grupo de Residentes de East Village. Contacta con Juana en <a href=\"mailto:eastvillageresidentsgroup@yahoo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">eastvillagerresidentsgroup@yahoo.com<\/a> o visitar <a href=\"http:\/\/evrgsd.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">evrgsd.org<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Joan Wojcik What is branding? Downtown San Diego consists of six communities referred to as districts. Each district is defined not only by its geographical location, but also by the unique charactertistics of its architecture, types of businesses, and diversity of residents. Branding is an advertising technique used in creating a unique name and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1220,"featured_media":240953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"The branding of Marina","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11600],"tags":[],"class_list":["post-240952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1220"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}