{"id":240548,"date":"2018-10-05T00:00:00","date_gmt":"2018-10-05T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/leftover-funds-under-10-on-gift-cards-can-be-redeemed-for-cash-2\/"},"modified":"2018-10-05T00:00:00","modified_gmt":"2018-10-05T07:00:00","slug":"leftover-funds-under-10-on-gift-cards-can-be-redeemed-for-cash-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/leftover-funds-under-10-on-gift-cards-can-be-redeemed-for-cash-2\/","title":{"rendered":"Los fondos sobrantes por debajo de $10 en tarjetas de regalo se pueden canjear por efectivo"},"content":{"rendered":"<p>Por el Fiscal de Distrito | verano stephan<\/p>\n<p>Como su fiscal de distrito, me comprometo a aumentar la comunicaci\u00f3n y la accesibilidad entre la oficina del fiscal de distrito y ustedes, la comunidad. Una forma en que lo he estado haciendo es a trav\u00e9s de esta columna mensual, donde brindo consejos para el consumidor sobre asuntos de seguridad p\u00fablica.<!--more--><\/p>\n<p>Si usted es como el resto de nosotros, tiene un alijo de tarjetas de regalo con saldos bajos, desde unos pocos centavos hasta unos pocos d\u00f3lares. \u00bfSab\u00edas que si el saldo es inferior a $10, por ley es canjeable por efectivo? As\u00ed es, la subdivisi\u00f3n (b)(2) de la secci\u00f3n 1749.5 del C\u00f3digo Civil de California es clara al respecto y es algo que tanto los consumidores como los minoristas deben saber.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15636\" aria-describedby=\"caption-attachment-15636\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15636 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DA-Stephan-Photo-4.jpg\" alt=\"Leftover funds under $10 on gift cards can be redeemed for cash\" width=\"600\" height=\"528\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/528;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15636\" class=\"wp-caption-text\">Summer Stephan, fiscal de distrito del condado de San Diego <em>(Foto cortes\u00eda)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>El hecho de que un minorista no emita reembolsos en efectivo por montos inferiores a $10 podr\u00eda dar lugar a un par de escenarios:<\/p>\n<p>Violaci\u00f3n de la ley.<\/p>\n<p>Acci\u00f3n civil con resultado de sanciones o multas.<\/p>\n<p>Gastos adicionales de formaci\u00f3n de la empresa o costes legales.<\/p>\n<p>mala imagen<\/p>\n<p>Los minoristas deben asegurarse de que su personal, en particular los cajeros, entiendan esta ley y est\u00e9n capacitados para participar en el proceso de reembolso. Varios minoristas ya informan a los consumidores sobre su derecho a solicitar efectivo para saldos de tarjetas de regalo menores a $10 imprimiendo un recordatorio en el reverso de la tarjeta de regalo, una medida inteligente y f\u00e1cil de usar para el consumidor. Cuando se le solicita un reembolso, el minorista debe cobrar el certificado de regalo directamente en el cajero.<\/p>\n<p>Los consumidores que tienen menos de $10 en una tarjeta de regalo y desean canjear el saldo por efectivo deben:<\/p>\n<p>Pregunte cort\u00e9smente.<\/p>\n<p>Cite la ley si se encuentra con resistencia o con un empleado que simplemente no conoce la ley.<\/p>\n<p>Pregunte por un gerente si todav\u00eda hay problemas para obtener un reembolso.<\/p>\n<p>Si el minorista a\u00fan se niega a cumplir, rep\u00f3rtelo a la polic\u00eda.<\/p>\n<p>Mi oficina tiene una unidad de consumidores dentro de la divisi\u00f3n que persigue delitos econ\u00f3micos. Esta divisi\u00f3n maneja una variedad de irregularidades, que incluyen intrusi\u00f3n inform\u00e1tica, robo de identidad, estafas de inversi\u00f3n, malversaci\u00f3n de fondos, asuntos inmobiliarios, productos falsificados, delitos ambientales y protege a los consumidores y empresas mediante la presentaci\u00f3n de casos civiles para prohibir las pr\u00e1cticas comerciales desleales dentro del mercado.<\/p>\n<p>La gente suele pensar que el fiscal de distrito solo se ocupa de los delitos violentos, pero es importante saber que tambi\u00e9n protegemos al p\u00fablico del fraude econ\u00f3mico y las estafas que pueden ser da\u00f1inas y dolorosas para las v\u00edctimas.<\/p>\n<p><em>\u2014Fiscal de distrito Summer Stephan ha dedicado m\u00e1s de 28 a\u00f1os a servir a la justicia ya las v\u00edctimas del delito como fiscal. Es l\u00edder nacional en la lucha contra los delitos sexuales y la trata de personas y en la creaci\u00f3n de soluciones de justicia penal inteligentes y justas y pr\u00e1cticas de justicia restaurativa que tratan las causas subyacentes de la adicci\u00f3n y las enfermedades mentales y que evitan que los j\u00f3venes sean encarcelados.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By District Attorney |\u00a0Summer Stephan As your District Attorney, I\u2019m committed to increasing communication and accessibility between the DA\u2019s Office and you, the community. One way I have been doing that is through this monthly column, where I provide consumer tips on public safety matters.<\/p>","protected":false},"author":905,"featured_media":230807,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Leftover funds under $10 on gift cards can be redeemed for cash","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11600],"tags":[],"class_list":["post-240548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/905"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}