{"id":240134,"date":"2018-05-04T00:00:00","date_gmt":"2018-05-04T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/celebrating-italian-heritage-weekend\/"},"modified":"2018-05-04T00:00:00","modified_gmt":"2018-05-04T07:00:00","slug":"celebrating-italian-heritage-weekend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/celebrating-italian-heritage-weekend\/","title":{"rendered":"Celebrando el fin de semana de la herencia italiana"},"content":{"rendered":"<p>Por Tom Cesarini | Patrimonio de la Peque\u00f1a Italia<\/p>\n<p><strong>El zumbido: <\/strong>Se planea una celebraci\u00f3n de la herencia italiana a trav\u00e9s del deporte, la m\u00fasica, la educaci\u00f3n, la comida y los amigos del 31 de mayo al 2 de junio. Organizada por Convivio, la serie de tres eventos canalizar\u00e1 y celebrar\u00e1 la colorida historia del D\u00eda de la Rep\u00fablica Italiana (2 de junio), mientras invita a los participantes a tres experiencias culturales italoamericanas distintivas que involucran b\u00e9isbol, becas y m\u00fasica.<!--more--><\/p>\n<p><strong>La escena:<\/strong> El viaje comenzar\u00e1 el jueves 31 de mayo por la noche con la Noche de la Herencia Italiana en Petco Park, en asociaci\u00f3n con los Padres de San Diego, la Asociaci\u00f3n Little Italy y el Centro Cultural Italiano. Los invitados se pondr\u00e1n sombreros conmemorativos de la Noche de la Herencia Italiana de cortes\u00eda antes de animar a los Padres cuando el equipo se enfrente a los Marlins de Florida. Paquetes VIP y de admisi\u00f3n general est\u00e1n disponibles. Se entregar\u00e1 una donaci\u00f3n de $1.50 a cada una de las siguientes organizaciones por cada boleto de grupo vendido: Rady Children&#039;s Hospital Foundation, The President&#039;s Fund y Washington Elementary School Foundation. La informaci\u00f3n de los boletos grupales se puede encontrar en el sitio web de Convivio: <a href=\"http:\/\/conviviosociety.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conviviosociety.org<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14583\" aria-describedby=\"caption-attachment-14583\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14583 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sal_Valentinetti__Live_Performance_2.jpg\" alt=\"Celebrating Italian Heritage weekend\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/338;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14583\" class=\"wp-caption-text\">Sal \u201cLa Voz\u201d Valentinetti <em>(Cortes\u00eda de Sal Valentinetti)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>El enfoque de la celebraci\u00f3n se centrar\u00e1 en la educaci\u00f3n el viernes 1 de junio, cuando los invitados se re\u00fanan en el restaurante Gran Terraza de la Universidad de San Diego para participar en la Cena y Concierto de la Beca Mario Cuomo. La noche honrar\u00e1 el legado del tres veces gobernador de Nueva York, hijo de inmigrantes italianos y un modelo a seguir para generaciones de italoamericanos. Una elegante cena informal y un concierto en vivo, con la participaci\u00f3n de Sal &quot;The Voice&quot; Valentinetti, el cantante \u00edtalo-estadounidense, preparar\u00e1 el escenario para el crescendo de la noche: el anuncio de una beca $2,500 para dos estudiantes de derecho, uno de la Universidad de la Facultad de Derecho de San Diego y uno de la Facultad de Derecho de la Universidad de St. John, quienes mejor capturan la esencia, la \u00e9tica y el esp\u00edritu de liderazgo de servicio de Mario Cuomo.<\/p>\n<p>La m\u00fasica ocupar\u00e1 un lugar central el s\u00e1bado 2 de junio por la noche en el Concierto para el Refugio y la Cultura, en colaboraci\u00f3n con la Asociaci\u00f3n Little Italy. Con el tel\u00f3n de fondo de GranTerra en Amici Park de Little Italy, esta exquisita noche bajo las estrellas estar\u00e1 nuevamente encabezada por Sal Valentinetti, aclamado ex alumno de &quot;America&#039;s Got Talent&quot; y &quot;Golden Boy&quot; de Heidi Klum, quien deslumbrar\u00e1 a la audiencia con su firma. variaciones de melod\u00edas queridas que Frank Sinatra, Dean Martin y Tony Bennett hicieron famosas. Los invitados experimentar\u00e1n un concierto \u00fanico en la vida mientras refuerzan dos importantes causas comunitarias: apoyar a los j\u00f3venes sin hogar de la Escuela Primaria Washington y promover los programas de artes culturales a trav\u00e9s de Convivio y la Asociaci\u00f3n Little Italy.<\/p>\n<p><strong>La causa:<\/strong> Convivio es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro de San Diego dedicada a promover la identidad cultural italiana a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n y la investigaci\u00f3n, el enriquecimiento social y la programaci\u00f3n innovadora. \u00a1\u00danase a nuestra conversaci\u00f3n comunitaria en l\u00ednea! Esperamos conocer sus ideas y puntos de vista a medida que continuamos cultivando <strong>experiencias educativas y sociales esclarecedoras e inspiradoras.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u2014 Tom Cesarini es el director ejecutivo de Convivio. llegar a \u00e9l en <a href=\"mailto:tom@conviviosociety.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tom@conviviosociety.org<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By\u00a0Tom Cesarini | Little Italy Heritage The Buzz: A celebration of Italian heritage through sport, music, education, food, and friends is planned for May 31 through June 2. Hosted by Convivio, the three-event series will channel and celebrate the colorful history of Italian Republic Day (June 2), while treating participants to three distinctive Italian American [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":858,"featured_media":240135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Celebrating Italian Heritage weekend","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11600],"tags":[],"class_list":["post-240134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/858"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}