{"id":239709,"date":"2017-12-01T00:00:00","date_gmt":"2017-12-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/uc-san-diego-a-vision-for-east-village\/"},"modified":"2017-12-01T00:00:00","modified_gmt":"2017-12-01T08:00:00","slug":"uc-san-diego-a-vision-for-east-village","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/uc-san-diego-a-vision-for-east-village\/","title":{"rendered":"UC San Diego: una visi\u00f3n para East Village"},"content":{"rendered":"<p>Por Joan Wojcik | Noticias de East Village<\/p>\n<p>Un proyecto nuevo, a\u00fan sin nombre, est\u00e1 destinado a tener un impacto duradero en el centro de San Diego. Este proyecto es la nueva instalaci\u00f3n de la Universidad de California en San Diego que se ubicar\u00e1 en el coraz\u00f3n de East Village.<!--more--><\/p>\n<p>UC San Diego siempre imagin\u00f3 tener una presencia en el Downtown; sin embargo, la falta de transporte p\u00fablico a lo largo del corredor de la Interestatal 5 que conecta el centro de la ciudad con La Jolla impidi\u00f3 que esta loable ambici\u00f3n quedara como un simple deseo esperanzador, hasta hace poco.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13514\" aria-describedby=\"caption-attachment-13514\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13514 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/36335452832_1e1089585c_o1-1024x576.jpg\" alt=\"UC San Diego: A vision for East Village\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/338;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13514\" class=\"wp-caption-text\">Representaci\u00f3n art\u00edstica de la parada del tranv\u00eda en las nuevas instalaciones de UC San Diego (fondo) y su anfiteatro contiguo (centro), cuya inauguraci\u00f3n est\u00e1 prevista en East Village en 2021. <em>(Cortes\u00eda Carrier Johnson + Cultura)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>En el oto\u00f1o de 2016, comenz\u00f3 la construcci\u00f3n para extender el tranv\u00eda de la l\u00ednea azul del Sistema de Tr\u00e1nsito Metropolitano a lo largo del corredor I-5, cumpliendo finalmente la visi\u00f3n de conectar el campus de La Jolla con el entorno urbano del centro de San Diego.<\/p>\n<p>Jennifer Davies, vicedecana de asuntos externos de UC San Diego, afirm\u00f3 que la universidad cree que esta importante conexi\u00f3n del tranv\u00eda con el centro de la ciudad promover\u00e1 una conciencia c\u00edvica global para su poblaci\u00f3n acad\u00e9mica, centrada en las nuevas instalaciones ubicadas en la esquina de Market Street y Park Boulevard. .<\/p>\n<figure id=\"attachment_13515\" aria-describedby=\"caption-attachment-13515\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13515 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/projectid_250_16887.jpg\" alt=\"UC San Diego: A vision for East Village\" width=\"300\" height=\"417\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/417;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13515\" class=\"wp-caption-text\">Mapa que muestra la extensi\u00f3n de la l\u00ednea de tranv\u00eda azul desde el centro hasta UC San Diego<em> (Cortes\u00eda SANDAG)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>El troleb\u00fas servir\u00e1 como puerta de entrada, brindando un modo de transporte conveniente y relajante entre el centro y el campus de UC San Diego.<\/p>\n<p>Pepper Canyon y Voight Drive ser\u00e1n las dos paradas de tranv\u00eda ubicadas en el campus de La Jolla de la UC. La parada principal, en la ubicaci\u00f3n de Pepper Canyon, actuar\u00e1 como la estaci\u00f3n de bienvenida para los visitantes del centro de la ciudad al campus de la UC.<\/p>\n<p>Los visitantes podr\u00e1n participar en los muchos eventos que se llevan a cabo en el campus; tales como asistir a obras de teatro en el famoso La Jolla Playhouse; escuchar a oradores de renombre; visitar exhibiciones de arte; y estar expuesto a una variedad de programas notables.<\/p>\n<p>Si bien los visitantes del centro pueden disfrutar del entorno del campus de La Jolla, la nueva instalaci\u00f3n de extensi\u00f3n de Market Street de UC San Diego se convertir\u00e1 en una parte integral de la comunidad del centro.<\/p>\n<p>El nuevo edificio de cuatro pisos, que se espera que se inaugure en el oto\u00f1o de 2021, constar\u00e1 de 66,000 pies cuadrados, incluido un anfiteatro compartido con un edificio de apartamentos de gran altura adyacente.<\/p>\n<p>Cada uno de sus cuatro pisos tendr\u00e1 usos distintos y designados.<\/p>\n<p>El piso principal exhibir\u00e1 y definir\u00e1 el edificio, con su amplio uso de ventanas de vidrio, una impresionante escalera de caracol que conduce al segundo nivel y un acogedor restaurante abierto a la comunidad.<\/p>\n<p>El segundo piso incorporar\u00e1 el concepto de un entorno de aprendizaje flexible, para mejorar el pensamiento colaborativo y brindar una variedad de oportunidades de aprendizaje. Se espera que este espacio vers\u00e1til incluya un acelerador de talentos, que ayudar\u00e1 a ense\u00f1ar y educar la experiencia necesaria para la creciente econom\u00eda de innovaci\u00f3n de San Diego. La programaci\u00f3n podr\u00eda incluir talleres presentados por grupos universitarios, grupos empresariales, grupos de arte y grupos comunitarios locales con un enfoque principal en alta tecnolog\u00eda y recursos empresariales.<\/p>\n<p>El punto focal de los dos pisos superiores est\u00e1 tomando forma con los planes actuales para usar el espacio para albergar a profesores y estudiantes, permiti\u00e9ndoles interactuar mejor con la comunidad del centro. En el pasado, UC San Diego ha trabajado de cerca con miembros de los vecindarios del Centro en proyectos espec\u00edficamente relacionados con el Centro. Estas discusiones conjuntas continuar\u00e1n llev\u00e1ndose a cabo en estos pisos de oficinas superiores.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13516\" aria-describedby=\"caption-attachment-13516\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13516 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/1st-Floor-interior-lobby-7.13.jpg\" alt=\"UC San Diego: A vision for East Village\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/338;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13516\" class=\"wp-caption-text\">Representaci\u00f3n art\u00edstica del espacioso primer piso de las futuras instalaciones de UC San Diego <em>(Cortes\u00eda Carrier Johnson + Cultura)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Uno de los principales eventos recurrentes que se incluir\u00e1n en la instalaci\u00f3n ser\u00e1n los seminarios, que estar\u00e1n abiertos al p\u00fablico en general.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Daniel Atkinson, director de programas p\u00fablicos de UC San Diego Extension, la universidad tiene la intenci\u00f3n de incorporar una variedad de interesantes seminarios acad\u00e9micos para el disfrute de la comunidad del centro.<\/p>\n<p>Los populares seminarios STEAM de Sally Ride, abreviatura de ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda, artes y matem\u00e1ticas, estar\u00e1n entre los distinguidos seminarios programados para el campus del centro.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, existen planes para traer la muy popular serie de conferencias UC Helen Edison al centro, donde los residentes locales podr\u00e1n disfrutar escuchando a distinguidos disertantes discutiendo temas que invitan a la reflexi\u00f3n en sus presentaciones.<\/p>\n<p>Dos disertantes notables en los circuitos anteriores de Helen Edison incluyen al actor John Lithgow y al periodista Bob Woodward, quien habl\u00f3 sobre su \u00faltimo libro basado en Alexander Butterfield, un residente de San Diego que sirvi\u00f3 en la administraci\u00f3n de Nixon y pronunci\u00f3 las notorias palabras famosas, &quot;las cintas&quot; durante el Audiencias de Watergate.<\/p>\n<p>Otro aspecto emocionante de tener una presencia de UC en el centro ser\u00e1 la inclusi\u00f3n de estudiantes de secundaria locales en las instalaciones. Los estudiantes tendr\u00e1n la oportunidad de participar en una variedad de programas preuniversitarios, incluida la preparaci\u00f3n para ex\u00e1menes y cursos para cr\u00e9ditos universitarios, en una universidad de clase mundial.<\/p>\n<p>Finalmente, si es un amante de las exhibiciones de arte, los conciertos y las artes esc\u00e9nicas, UC San Diego har\u00e1 que las artes y la cultura sean un enfoque central de las instalaciones del centro. El hermoso anfiteatro, justo al lado de las instalaciones, se utilizar\u00e1 durante todo el a\u00f1o para presentaciones de artes esc\u00e9nicas.<\/p>\n<p>Aunque la espera ser\u00e1 larga, tres a\u00f1os m\u00e1s, la anticipaci\u00f3n y el entusiasmo son fuertes dentro de la comunidad del centro, especialmente en East Village, el vecindario al que llamar\u00e1n hogar.<\/p>\n<p>Este impresionante edificio se convertir\u00e1 en una pieza central para la educaci\u00f3n, las ideas y la cultura en East Village. El nombre de la instalaci\u00f3n, que se elegir\u00e1 en una fecha posterior, representar\u00e1 una adici\u00f3n destacada al East Village, por parte de una universidad destacada, en una ciudad destacada.<\/p>\n<p>Bienvenido UC San Diego a East Village.<\/p>\n<p><em>\u2014 Joan Wojcik es la presidenta del Grupo de Residentes de East Village. Contacta con Juana en <a href=\"mailto:eastvillageresidentsgroup@yahoo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eastvillagerresidentsgroup@yahoo.com<\/a> o visitar <a href=\"http:\/\/evrgsd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">evrgsd.org<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Joan Wojcik | East Village News A new, yet unnamed, project is destined to have a lasting impact on Downtown San Diego. This project is the University of California San Diego\u2019s new facility to be located in the heart of East Village.<\/p>","protected":false},"author":1220,"featured_media":239710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"UC San Diego: A vision for East Village","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11600],"tags":[],"class_list":["post-239709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1220"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}