{"id":239405,"date":"2017-08-04T00:00:00","date_gmt":"2017-08-04T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/saddle-up-for-ferragosto\/"},"modified":"2017-08-04T00:00:00","modified_gmt":"2017-08-04T07:00:00","slug":"saddle-up-for-ferragosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/saddle-up-for-ferragosto\/","title":{"rendered":"Prep\u00e1rate para Ferragosto\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfPor Chris G\u00f3mez?<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0| Peque\u00f1a Italia Noticias\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Ponte tu atuendo de mezclilla y diamantes y prep\u00e1rate para la fiesta m\u00e1s grande de Little Italy San Diego. Ferragosto! El evento &quot;bienal&quot; toma dos a\u00f1os completos para planificarse y es la versi\u00f3n propia de Little Italy de la fiesta tradicional italiana &quot;Feriae Augusti&quot;.<!--more--><\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, el evento de recaudaci\u00f3n de fondos adopta un nuevo tema, y este a\u00f1o no es diferente, dando la bienvenida a los invitados para que disfruten de una experiencia de &quot;Wild Western&quot;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12823\" aria-describedby=\"caption-attachment-12823\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12823 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/web-DDG_2831-SD.jpg\" alt=\"Saddle up for Ferragosto\u00a0\" width=\"600\" height=\"399\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/399;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12823\" class=\"wp-caption-text\">Asistentes disfrutando del tema del a\u00f1o pasado durante Ferragosto. <em>(Cortes\u00eda LIA)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Ferragosto ?2017 ?ser\u00e1 ?celebrado?el ?s\u00e1bado,?ago. El 19, de 6 pm a medianoche, con una recepci\u00f3n VIP a partir de las 5 pm Los asistentes se sentir\u00e1n como si estuvieran retrocediendo en el tiempo hacia el Salvaje Oeste en el Parque Amici de Little Italy.<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Los invitados pueden esperar bailar en l\u00ednea toda la noche con entretenimiento tem\u00e1tico occidental cl\u00e1sico, una parrillada al estilo occidental, juegos de casino, un rodeo, m\u00fasica en vivo y m\u00e1s. El Ferragosto de este a\u00f1o tambi\u00e9n contar\u00e1 con bailarines de can-can, una banda de bluegrass, saloon, monta de toros y m\u00e1s.<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00bfEn la quinta anual? Ferragosto, los asistentes se sumergir\u00e1n en la experiencia completa del salvaje oeste, ya que Amici Park se transformar\u00e1 en un ?Western Village, rodeado de viejos hoteles occidentales, tiendas de conveniencia, un sal\u00f3n con degustaciones de whisky ?y el ? Kumeyaay ?Tribu India.?<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Los invitados pueden?jugar juegos de casino como el p\u00f3quer y la ruleta,?disfrutar?de la m\u00fasica y el entretenimiento occidental o participar en la subasta y la rifa en vivo; seguramente ser\u00e1 una fiesta salvaje.<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_12824\" aria-describedby=\"caption-attachment-12824\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12824 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/web-DDG_2683_3501.jpg\" alt=\"Saddle up for Ferragosto\u00a0\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12824\" class=\"wp-caption-text\"><em>(Cortes\u00eda LIA)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Los mejores restaurantes de San Diego ofrecer\u00e1n la comida y las bebidas, incluidos entremeses, platos principales, bebidas, c\u00f3cteles y postres.<\/p>\n<p>Los restaurantes participantes incluyen Kansas City BBQ, Phil&#039;s BBQ, Civico 1845, ?Bencoto, Isola Pizza,? Pappalecco, Mona Lisa,? Caf\u00e9 Italia y m\u00e1s.<\/p>\n<p>La fiesta ?Wild Western? de Ferragosto beneficia a la Fundaci\u00f3n de la Escuela Primaria Washington, la Iglesia de Nuestra Se\u00f1ora del Rosario y la Asociaci\u00f3n Little Italy.<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>En los \u00faltimos cinco eventos,? Ferragosto ha recaudado m\u00e1s de $600,000 para las tres organizaciones sin fines de lucro en el vecindario de Little Italy.\u00a0<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Los \u00faltimos eventos han transformado el Parque Amici de Little Italy en Pompeya, Venecia, el Coliseo Romano e incluso una escena de los locos a\u00f1os 20.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el evento ?Ferragosto 2017 |Wild Western? de este a\u00f1o, visite<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.ferragostosd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ferragostosd.org<\/a>.?Los boletos se venden en l\u00ednea y comienzan en $125 para boletos generales y $1,250 para una mesa general; tambi\u00e9n hay disponibles precios VIP mejorados.?<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Para mantenerse conectado con el vecindario durante los eventos comunitarios, consulte lo que sucede en el vecindario sigui\u00e9ndonos en Instagram y Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/LittleItalySD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@LittleItalySD<\/a> ?y Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LittleItalySD\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LittleItalySD<\/a>.<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i>\u2014Christopher Gomez ha sido gerente de distrito de Little Italy desde 2000. Cont\u00e1ctelo en <a href=\"mailto:chris@littleitalysd.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chris@littleitalysd.com<\/a>.<\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Chris Gomez?\u00a0|\u00a0Little Italy News\u00a0 Don?your denim and diamonds garb and saddle up for Little Italy San Diego\u2019s biggest party,? Ferragosto! The ?biennial?event takes two whole years to plan and?is?Little Italy\u2019s own take on the traditional Italian holiday \u201cFeriae Augusti.\u201d<\/p>","protected":false},"author":1219,"featured_media":239406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Saddle up for Ferragosto\u00a0","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11600],"tags":[],"class_list":["post-239405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1219"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}