{"id":239165,"date":"2017-05-05T00:00:00","date_gmt":"2017-05-05T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/a-force-for-good\/"},"modified":"2017-05-05T00:00:00","modified_gmt":"2017-05-05T07:00:00","slug":"a-force-for-good","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/a-force-for-good\/","title":{"rendered":"Una fuerza para el bien"},"content":{"rendered":"<p>Por Ken Williams | Editor contribuyente<!--more--><\/p>\n<p>Arlene y Richard Esgate, residentes del centro, entienden la importancia de retribuir y se esfuerzan por marcar la diferencia en San Diego y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12164\" aria-describedby=\"caption-attachment-12164\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12164 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/web-MAIN-Esgate6.jpg\" alt=\"A force for good\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12164\" class=\"wp-caption-text\">Richard y Arlene Esgate, residentes de Downtown&#039;s Marina District, en Dub\u00e1i en febrero de 2017 <em>(Cortes\u00eda de los Esgates)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Ya sea que aboguen por Balboa Park o formen parte de la junta directiva del Festival Mainly Mozart, los Esgate ponen sus billeteras donde est\u00e1n sus corazones. Son los principales donantes de Childhelp, una organizaci\u00f3n nacional de prevenci\u00f3n y tratamiento del abuso infantil. En 2012, Childhelp otorg\u00f3 a la pareja el premio &quot;Fundadores por el amor de un ni\u00f1o&quot; por su dedicaci\u00f3n y apoyo. Dar es lo que hacen los Esgate.<\/p>\n<p>Arlene es una ex maestra de escuela secundaria que tambi\u00e9n ocup\u00f3 puestos en el gobierno de la ciudad en el condado de Elmore, Idaho. Richard es un ex ingeniero y director financiero de EsGil Corp. de San Diego, que brinda servicios del departamento de construcci\u00f3n para ciudades de todo el pa\u00eds. Se conocieron en 2002, descubrieron que compart\u00edan el amor por el arte, la m\u00fasica, las causas ben\u00e9ficas y sin fines de lucro, y se unieron de inmediato.<\/p>\n<p>Richard ya participaba activamente en Mainly Mozart, y Arlene hab\u00eda pasado muchos a\u00f1os trabajando con PEO, una organizaci\u00f3n filantr\u00f3pica dedicada a la educaci\u00f3n de las mujeres. Entonces, despu\u00e9s de casarse en 2006, los Esgate ayudaron a iniciar la Orquesta Juvenil Mainly Mozart.<\/p>\n<p>En 2006, Arlene se uni\u00f3 a Patronos del Prado, que ha recaudado m\u00e1s de $2 millones para las instituciones de Balboa Park desde que se form\u00f3 en 1997.<\/p>\n<p>Este mes, los Esgate centrar\u00e1n su atenci\u00f3n como copresidentes de la 76.\u00aa Gala Stars &amp; Stripes de USO San Diego el 20 de mayo en el San Diego Marriott Marquis and Marina.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed hay cinco preguntas con Arlene Esgate:<\/p>\n<ol>\n<li><strong> \u00bfQu\u00e9 es la Gala de Barras y Estrellas y a qui\u00e9n beneficia? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La 76.\u00aa Gala anual de las barras y estrellas de la USO San Diego: la tierra de los libres... por los valientes, el 20 de mayo en el San Diego Marriott Marquis and Marina (<a href=\"http:\/\/www.usosandiego.org\">usosandiego.org<\/a>), es una noche de celebraci\u00f3n, agradecimiento y homenaje a los hombres y mujeres que prestan servicio en nuestras fuerzas armadas.<\/p>\n<p>La USO Gala beneficia a TODOS los miembros del servicio al mantenerlos conectados con la familia y el pa\u00eds durante todo su servicio. La USO est\u00e1 all\u00ed para guiar, consolar, rehabilitar y reeducar a los valientes militares que han sufrido p\u00e9rdidas y lesiones incalculables. La USO es un v\u00ednculo financiero para los soldados heridos y una luz de gu\u00eda para las familias que ahora enfrentan nuevos desaf\u00edos.<\/p>\n<p>Me inspiran estas valientes personas que sirven en nuestro ej\u00e9rcito y las familias y la comunidad que los apoyan. Como una de las ciudades militares l\u00edderes en el mundo, San Diego y nuestro equipo de la USO San Diego sirvieron a m\u00e1s de 260,000 militares y sus familias solo el a\u00f1o pasado en nuestro galardonado Neil Ash USO Airport Center y nuestras instalaciones en el centro de San Diego.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> \u00bfEn qu\u00e9 otras organizaciones ben\u00e9ficas participa y por qu\u00e9? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Otras organizaciones ben\u00e9ficas en las que Richard y yo participamos son:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Patronos del Prado \u2014<\/strong> Su misi\u00f3n es recaudar fondos para beneficiar a 10 instituciones de arte y ciencia en Balboa Park. Tambi\u00e9n brindan transporte a miles de ni\u00f1os en edad escolar a trav\u00e9s de su programa de extensi\u00f3n Bucks for Buses. POP brinda acceso a los j\u00f3venes de nuestra comunidad a la programaci\u00f3n educativa de alta calidad puesta a disposici\u00f3n por los 10 beneficiarios.<\/li>\n<li><strong>ayuda infantil<\/strong> \u2014 Su l\u00ednea directa es 1-800-4-A-Child. Cerca de cinco ni\u00f1os al d\u00eda mueren a causa del abuso infantil en los Estados Unidos. Childhelp ha rescatado, educado, asesorado y cuidado a m\u00e1s de 10 millones de ni\u00f1os desde su creaci\u00f3n en 1959. Las dos encantadoras fundadoras han sido nominadas para el Premio Nobel de la Paz. Y 93 centavos de cada d\u00f3lar se destinan directamente al cuidado de los ni\u00f1os.<\/li>\n<li><strong>El Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n<\/strong> \u2014 Esta organizaci\u00f3n se acerca a cualquier persona en cualquier momento en el momento de mayor necesidad. El Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n es un grupo de cristianos dedicados que responden a la petici\u00f3n de ayuda en todo el mundo. \u201cHacer el mayor bien\u201d es su misi\u00f3n: alimentar, consolar, vestir y cuidar es su deber. Proporcionan distribuci\u00f3n de alimentos, socorro en casos de desastre, centros de rehabilitaci\u00f3n, esfuerzos contra la trata de personas junto con muchos programas para ni\u00f1os y personas mayores.<\/li>\n<li><strong>La Fundaci\u00f3n de Epilepsia<\/strong> \u2014 Apoyo a la Fundaci\u00f3n para la Epilepsia porque mi abuela ten\u00eda epilepsia. Viv\u00eda con nosotros y cuando era ni\u00f1a fui testigo de muchas de sus convulsiones. Los campos de la ciencia y la medicina han logrado grandes avances en la detecci\u00f3n y el control de los ataques epil\u00e9pticos, pero a\u00fan queda mucho por aprender y se necesita m\u00e1s apoyo para futuras investigaciones.<\/li>\n<li><strong>principalmente mozart<\/strong> \u2014 Esta es una de las principales organizaciones musicales de San Diego que se enfoca en las obras de Mozart y los maestros. M\u00e1s de 40.000 estudiantes en los Estados Unidos y M\u00e9xico disfrutan principalmente de la orquesta juvenil de Mozart y de los programas educativos. Durante el festival Mainly Mozart en junio, los mejores m\u00fasicos de todo el pa\u00eds act\u00faan y participan en eventos musicales interactivos con ni\u00f1os y adultos de nuestra comunidad.<\/li>\n<li>yo tambien apoyo <strong>Las Patronas, Vista Hill, The Arc of San Diego, Rady Children&#039;s Hospital, Festival de Cine de San Diego<\/strong> y algunas instituciones m\u00e9dicas de nuestra ciudad.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> \u00bfPor qu\u00e9 te apasiona tanto el Parque Balboa?<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Balboa Park es el parque cultural urbano m\u00e1s grande de la naci\u00f3n. \u00a1Y eso es decir algo! Es un destino de 1,200 acres justo en el coraz\u00f3n de San Diego y generalmente se lo conoce como &quot;La joya de San Diego&quot;. El mundialmente famoso Zool\u00f3gico de San Diego est\u00e1 en un extremo y el Parque Cultural est\u00e1 en el otro extremo con m\u00e1s de 20 museos y teatros y el Centro de Ciencias Fleet. Los deliciosos restaurantes, la hermosa flora, la hermosa arquitectura, los conciertos gratuitos en el Spreckels Organ Pavilion, el encantador Jard\u00edn Japon\u00e9s, el interactivo y creativo Spanish Village Art Center son solo algunas de las opciones que tiene para salir sin importar la edad o las habilidades f\u00edsicas.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> \u00bfC\u00f3mo se conocieron y cu\u00e1les son los desaf\u00edos de unir dos familias?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Richard y yo nos conocimos en el Concurso de Maestros en Laguna Beach, California, el 31 de agosto de 2002. Cada uno de nosotros ten\u00eda tres hijos adultos, yo ten\u00eda cinco nietos y Richard ten\u00eda tres nietos. Ahora tenemos 13 nietos juntos y tenemos otro nieto que llegar\u00e1 este agosto. Literalmente no hemos tenido problemas para unir a nuestras familias. \u00a1Supongo que el \u00fanico desaf\u00edo que hemos tenido es proporcionar suficiente comida para toda la pandilla cuando celebramos juntos!<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> \u00bfQu\u00e9 te gusta de vivir en el Centro?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nos encanta vivir en el centro de San Diego debido a las muchas opciones que tenemos todos los d\u00edas. Podemos caminar a m\u00e1s de 100 restaurantes, tenemos Horton Plaza y Petco Park al final de la calle, tenemos lugares de teatro, arte y cultura cerca, tenemos el tranv\u00eda o el ferry para llegar a otras \u00e1reas, tanto al norte como al sur. Los embarcaderos son hermosos para caminar y est\u00e1n llenos de muchas actividades, y Little Italy est\u00e1 a solo un agradable paseo para disfrutar de una cena o de compras o del incre\u00edble mercado de agricultores de los s\u00e1bados. \u00a1Nos encanta San Diego y todo lo que tiene para ofrecer!<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre USO San Diego y la pr\u00f3xima gala, visite <em><a href=\"https:\/\/www.usosandiego.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">usosandiego.org<\/a><\/em><strong>\u00a0<\/strong>o llame al 619-235-6503.<\/p>\n<p><em>\u2014Ken Williams es editor colaborador de San Diego Downtown News y puede ser contactado en <\/em><a href=\"mailto:ken@sdcnn.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>ken@sdcnn.com<\/em><\/a><em> o al 619-961-1952.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Ken Williams | Editor contribuyente<\/p>","protected":false},"author":846,"featured_media":239166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"A force for good","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11600,11550],"tags":[],"class_list":["post-239165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-sdnews","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/846"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}