{"id":238586,"date":"2016-07-01T00:00:00","date_gmt":"2016-07-01T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/the-benefits-of-heritage-tourism\/"},"modified":"2016-07-01T00:00:00","modified_gmt":"2016-07-01T07:00:00","slug":"the-benefits-of-heritage-tourism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/the-benefits-of-heritage-tourism\/","title":{"rendered":"Los beneficios del turismo patrimonial"},"content":{"rendered":"<p>Por Ann Jarmusch y Sarai Johnson | Cuestiones de preservaci\u00f3n<\/p>\n<p>R\u00e1pido, \u00bfcu\u00e1les son sus tres lugares favoritos cuando llegan familiares o invitados de fuera de la ciudad y desea brindarles una experiencia aut\u00e9ntica de San Diego? Lo m\u00e1s probable es que te dirijas a una cena de moda en el Gaslamp Quarter de la \u00e9poca victoriana; un juego de pelota en Petco Park que le permite monitorear la l\u00ednea de falta del jard\u00edn izquierdo, utilizando el edificio de ladrillos Western Metal Supply guardado y preservado; o The Headquarters, el cuartel general de polic\u00eda transformado de la era WPA que ahora alberga tiendas y restaurantes en un recinto hermosamente restaurado, en lugar de polic\u00edas y ladrones.<!--more--><\/p>\n<p>O tal vez su trifecta incluye Old Town State Historic Park, para un paseo en el tiempo; un mercado de mariscos para una comida reci\u00e9n pescada en el muelle; o una visita guiada al Museo Hist\u00f3rico y Jardines de Marston House, un Monumento Hist\u00f3rico Nacional construido por George Marston en Balboa Park y el mejor ejemplo que queda de San Diego de una mansi\u00f3n de artes y oficios.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10434\" aria-describedby=\"caption-attachment-10434\" style=\"width: 298px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/factsweb.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10434 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/factsweb.jpg\" alt=\"Historical architecture in the Gaslamp Quarter abounds. (Courtesy SOHO)\" width=\"298\" height=\"416\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 298px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 298\/416;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10434\" class=\"wp-caption-text\">Abunda la arquitectura hist\u00f3rica en el Gaslamp Quarter. (Cortes\u00eda SOHO)<\/figcaption><\/figure>\n<p>El turismo del patrimonio cultural, en pocas palabras, abarca los recursos y paisajes culturales, hist\u00f3ricos y naturales.<\/p>\n<p>En el condado de San Diego, uno de nuestros muchos activos es la capacidad del turista de pasar un solo d\u00eda espl\u00e9ndido visitando sitios hist\u00f3ricos y culturales, desde las monta\u00f1as hasta el mar, desde el centro hasta el campo. Otra es quedarse m\u00e1s d\u00edas y a\u00fan quedar salivando.<\/p>\n<p>Bien educados y relativamente acomodados, los turistas del patrimonio son los m\u00e1s codiciados entre las agencias de turismo conocidas, ya que apoyan lo que hace que un lugar sea especial y francamente \u00fanico: casas hist\u00f3ricas y museos de culturas vivas, producciones locales de m\u00fasica y teatro, \u00e1reas recreativas naturales. . Compran artesan\u00edas hechas a mano, ind\u00edgenas o regionales, y consumen vino, cerveza y cocina en restaurantes que no pertenecen a cadenas que no pueden encontrar, y mucho menos visitar, en ning\u00fan otro lugar.<\/p>\n<p>El hecho de que el turismo patrimonial sea una fuerza impulsora en la econom\u00eda de San Diego se remonta a un siglo o m\u00e1s, lo que hace que la preservaci\u00f3n y la conservaci\u00f3n sean componentes importantes para sostener nuestra ciudad y condado.<\/p>\n<p>Los lugares hist\u00f3ricos mencionados aqu\u00ed y otros que muestran la identidad \u00fanica de San Diego han sido, en la mayor\u00eda de los casos, objeto de defensa de la conservaci\u00f3n. Estas atracciones emblem\u00e1ticas existen gracias a las grandes campa\u00f1as para salvarlas, preservarlas, restaurarlas y ponerlas en uso activo, de modo que se conviertan en las joyas del patrimonio cultural que los lugare\u00f1os y los turistas quieren visitar, y entre las que los residentes quieren vivir.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10435\" aria-describedby=\"caption-attachment-10435\" style=\"width: 298px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/westernmetalweb.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10435 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/westernmetalweb.jpg\" alt=\"The Western Metal Building was retained when Petco Park was built and became part of its structure. (Courtesy SOHO)\" width=\"298\" height=\"298\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 298px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 298\/298;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10435\" class=\"wp-caption-text\">El Western Metal Building se mantuvo cuando se construy\u00f3 Petco Park y se convirti\u00f3 en parte de su estructura. (Cortes\u00eda SOHO)<\/figcaption><\/figure>\n<p>El trabajo de SOHO para proteger y promover el legado arquitect\u00f3nico de la ciudad permite un pr\u00f3spero entorno de patrimonio cultural que es una bendici\u00f3n para la econom\u00eda y la calidad de vida.<\/p>\n<p>Hoy, el turismo es la tercera industria m\u00e1s grande del condado de San Diego, y el turismo del patrimonio cultural es uno de sus segmentos m\u00e1s grandes. Seg\u00fan las cifras, su impacto es asombroso: el turismo emplea a unos 181\u00a0000 trabajadores en todo el condado, entrega $9,900 millones al a\u00f1o y nos trae 34 millones de visitantes, seg\u00fan las estad\u00edsticas de 2015 de la Autoridad de Turismo de San Diego.<\/p>\n<p>Luego est\u00e1 el revestimiento de platino del turismo del patrimonio cultural. Administrado con imaginaci\u00f3n, pr\u00e1ctica y bien, ofrece una ventaja adicional. Apostamos a que ha notado que el turismo del patrimonio cultural tambi\u00e9n mejora la calidad de vida de los residentes.<\/p>\n<p>Disfruta de tu estad\u00eda.<\/p>\n<p><em>\u2014La Organizaci\u00f3n Save Our Heritage (SOHO) opera el hist\u00f3rico Marston House Museum &amp; Gardens en Balboa Park. Ann Jarmusch es la escritora principal de Preservation Matters. Puede comunicarse con ella al 619-200-3340 o ajarmusch@gmail.com.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Ann Jarmusch and Sarai Johnson | Preservation Matters Quick, what are your top three go-to places when out-of-town family or guests arrive and you want to give them an authentic San Diego experience? Chances are you\u2019re going to head for a trendy dinner in the Victorian-era Gaslamp Quarter; a ballgame at Petco Park that [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1224,"featured_media":238587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"The benefits of heritage tourism","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11600],"tags":[],"class_list":["post-238586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1224"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}