{"id":236707,"date":"2014-01-31T00:00:00","date_gmt":"2014-01-31T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/viva-la-vida-frida-kahlo-in-san-diego\/"},"modified":"2014-01-31T00:00:00","modified_gmt":"2014-01-31T08:00:00","slug":"viva-la-vida-frida-kahlo-in-san-diego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/viva-la-vida-frida-kahlo-in-san-diego\/","title":{"rendered":"Viva la Vida: Frida Kahlo en San Diego"},"content":{"rendered":"<p>Will Bowen | Noticias del Centro<!--more--><\/p>\n<p>Atraviesas la puerta de un cuartel de la Armada de color beige suave y entras en una habitaci\u00f3n llena de paredes de colores inesperadamente brillantes, decoradas con pinturas, fotograf\u00edas, muebles, alfombras, baratijas y ventanas falsas, lo que te da la sensaci\u00f3n de que t\u00fa, como Alice, puedes haberte ca\u00eddo. por una madriguera de conejo a trav\u00e9s del espacio y el tiempo hasta la casa mexicana de Frida Kahlo, considerada por muchos como la mejor pintora de todos los tiempos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4978\" aria-describedby=\"caption-attachment-4978\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1120273.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4978 lazyload\" alt=\"Docent\/security guard Alex Obrego notes the symbolism in one of Kahlo\u2019s paintings. (Photo by Will Bowen)\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1120273-300x173.jpg\" width=\"300\" height=\"173\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/173;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4978\" class=\"wp-caption-text\">El docente\/guardia de seguridad Alex Obrego nota el simbolismo en una de las pinturas de Kahlo. (Foto por Will Bowen)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Se necesita un poco para orientarse y encontrar un lugar para comenzar. Pero pronto empiezas a caminar, doblar esquinas y entrar en nuevas habitaciones. Ves su cama y su tocador, sus collares y vestidos, todos los adornos externos de su vida, y ah\u00ed en las paredes ves su vida, sus amores, sus p\u00e9rdidas y sus sentimientos plasmados para siempre. Afortunadamente, hay sillas viejas y c\u00f3modas tapizadas para que te sientes y reflexiones, para asimilarlo todo y dejar que te afecte.<\/p>\n<p>Estas salas del espacio de la galer\u00eda son reconfortantes, pero un poco macabras, un poco inquietantes, algo as\u00ed como el D\u00eda de los Muertos. Y hay una pizca de m\u00fasica folcl\u00f3rica mexicana rom\u00e1ntica que viene de alguna parte y alimenta tu experiencia emocional.<\/p>\n<p>Lentamente profundizas en su psique y comienzas a amarla.<\/p>\n<p>Por todas partes est\u00e1n sus autorretratos; el rostro severo y serio, los labios apretados, la dignidad del dolor; las antiguas joyas indias, los coloridos vestidos, las cejas oscuras que se juntan sobre la nariz, el asomo de bigote de hombre, los ojos que ven la opresi\u00f3n pol\u00edtica de los campesinos y los indios de M\u00e9xico.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1120269-web-650.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4992 lazyload\" alt=\"P1120269 web 650\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1120269-web-650-300x168.jpg\" width=\"300\" height=\"168\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/168;\" \/><\/a>Viaje en el tiempo. Es 1907 \u2014 Nace Magdalena Carmen Frida Kahlo de Calder\u00f3n en una casa azul en un suburbio de la Ciudad de M\u00e9xico, hija de un emigrante alem\u00e1n y madre mexicana. 1925: sufre un accidente de autob\u00fas que casi la mata y la deja incapaz de tener hijos y con un inmenso dolor de espalda de por vida. 1929: se casa con Diego Rivera, el pintor de murales m\u00e1s grande que la vida que le dobla la edad. 1939: se divorcia de Rivera porque \u00e9l tiene una aventura con su hermana menor. 1940: se vuelven a casar, pero en su mayor\u00eda viven vidas separadas, cada uno con sus propios amantes. 1954: a la edad de 47 a\u00f1os, muere mientras duerme debilitada por una operaci\u00f3n fallida en la espalda que la deja dependiente de analg\u00e9sicos y alcohol que le roban su don art\u00edstico.<\/p>\n<p>Es una vida tr\u00e1gica y Frida es un cisne tr\u00e1gico. \u201cHe sido asesinada por la vida\u201d, escribi\u00f3 una vez. Pero ella ha capturado su dolor en sus pinturas y le ha dado un significado universal a su sufrimiento.<\/p>\n<p>Frida fue una gran pintora y una hero\u00edna para todas las mujeres. Sus retratos realistas son soberbios en s\u00ed mismos, pero empuj\u00f3 el arte hacia nuevos lugares cuando comenz\u00f3 a agregar lo surrealista y lo simb\u00f3lico a su trabajo, e hizo que sus pinturas fueran emocionalmente vivas. La sangre gotea de una vena cortada en su coraz\u00f3n y se convierte en flores rojas en su largo vestido blanco; y sangras con ella.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4995\" aria-describedby=\"caption-attachment-4995\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frida-Kahlo-The-two-Fridas-1939-web.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4995 lazyload\" alt=\"The two Fridas, 1939 (Licensed Replica: \u00a9 Banco de M\u00e9xico Diego Rivera &amp; Frida Kahlo Museums Trust \/ VG Bild-Kunst, Bonn 2008)\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frida-Kahlo-The-two-Fridas-1939-web-300x296.jpg\" width=\"300\" height=\"296\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/296;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4995\" class=\"wp-caption-text\">Las dos Fridas, 1939 (R\u00e9plica autorizada: \u00a9 Banco de M\u00e9xico Diego Rivera &amp; Frida Kahlo Museums Trust \/ VG Bild-Kunst, Bonn 2008)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Alex Obreg\u00f3n es el docente del museo y guardia de seguridad. Est\u00e1 rodeado del trabajo de Frida durante ocho horas al d\u00eda. \u201cEs muy emotivo\u201d, dijo. \u201cEstar rodeado de este arte todo el d\u00eda. Puedes sentir su emoci\u00f3n y su dolor\u201d.<\/p>\n<p>La pintura favorita de Obreg\u00f3n, la que mira todos los d\u00edas, es de sus pies en la ba\u00f1era, y en el agua todo tipo de im\u00e1genes abstractas de su inconsciente cobran vida como im\u00e1genes visuales, cosas como el Empire State Building siendo consumido por un Volc\u00e1n mexicano u hombre con una m\u00e1scara azteca estrangul\u00e1ndola con una cuerda.<\/p>\n<p>Joanne Castro, una estudiante de biolog\u00eda en Golden West College que manej\u00f3 desde su casa en Buena Park solo para ver el espect\u00e1culo, tiene una pintura favorita diferente. Le gusta el cuadro de Frida rodeada de toda su larga cabellera que tanto amaba Rivera y que se ha cortado tras divorciarse de \u00e9l, para fastidiarle. Sobre la imagen de Frida, incorporada al cuadro, hay una barra de notas musicales y la letra de una canci\u00f3n que ella debi\u00f3 cantarse a s\u00ed misma.<\/p>\n<p>\u201cSus pinturas son tan coloridas y vibrantes\u201d, dijo Castro. \u201cElla pone su vida en ellos\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4994\" aria-describedby=\"caption-attachment-4994\" style=\"width: 204px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frida-Kahlo-self-portrait-dedicated-to-Dr.-Eloesser-1940-web.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4994 lazyload\" alt=\"Self portrait dedicated to Dr. Eloesser, 1940 (Licensed Replica: \u00a9 Banco de M\u00e9xico Diego Rivera &amp; Frida Kahlo Museums Trust \/ VG Bild-Kunst, Bonn 2008)\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frida-Kahlo-self-portrait-dedicated-to-Dr.-Eloesser-1940-web-204x300.jpg\" width=\"204\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 204px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 204\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4994\" class=\"wp-caption-text\">Autorretrato dedicado al Dr. Eloesser, 1940 (R\u00e9plica autorizada: \u00a9 Banco de M\u00e9xico Diego Rivera &amp; Frida Kahlo Museums Trust \/ VG Bild-Kunst, Bonn 2008)<\/figcaption><\/figure>\n<p>En una pared vemos el peque\u00f1o cuadro de Frida emergiendo del cuerpo de su madre al dar a luz. Esta es la pintura por la que Madonna pag\u00f3 $1 millones en una subasta. Madonna dijo: \u201cSi no te gusta este cuadro, no eres mi amigo\u201d.<\/p>\n<p>Andrea Wilson es la administradora de recorridos de la exposici\u00f3n y tambi\u00e9n trabaja en la librer\u00eda de la exposici\u00f3n y en la tienda de regalos. Se gradu\u00f3 de UCSD con una licenciatura en comunicaciones. \u201cDisfruto la historia de vida de Frida\u201d, dijo Wilson. \u201cEs tr\u00e1gico y apasionado\u201d.<\/p>\n<p>\u00daltima entrada del diario de Frida Kahlo: \u201cEspero que la salida sea alegre\u2026 y espero no volver jam\u00e1s. Frida.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de las reproducciones de la obra de Frida, la exhibici\u00f3n tambi\u00e9n presenta una fascinante pared del arte popular mexicano de Ex-voto, que son peque\u00f1as pinturas encargadas para alabar a un santo que ha respondido a tus oraciones. Aunque la mayor\u00eda est\u00e1n pintadas sobre papel, una de ellas est\u00e1 pintada sobre una lata que ha sido aplanada y otra sobre una tortilladora redonda.<\/p>\n<p>A la salida de la exhibici\u00f3n, hay un pu\u00f1ado de libros de misiones firmados por visitantes de todo el mundo, la mayor\u00eda con informes entusiastas de satisfacci\u00f3n con el espect\u00e1culo.<\/p>\n<p>Esta exhibici\u00f3n ha sido controvertida para algunos, porque todas las pinturas son copias hechas en una comuna de arte china en las afueras de Beijing, donde uno de los curadores ense\u00f1a. Pero no importa; son lo suficientemente buenos y, en conjunto, le brindan una buena visi\u00f3n general y una perspectiva del trabajo de toda la vida de Frida. La exposici\u00f3n es como hojear un libro de arte de gran tama\u00f1o, que se abre y cobra vida.<\/p>\n<p>Es una exposici\u00f3n maravillosa y de visita obligada. Los curadores han puesto una gran cantidad de investigaci\u00f3n en \u00e9l. Se llevar\u00e1 a cabo durante un mes adicional m\u00e1s o menos, as\u00ed que v\u00e9alo si no ha estado y planee pasar al menos tres horas. Puedes preparar un almuerzo y comerlo en una de las muchas mesas que est\u00e1n junto a la librer\u00eda.<\/p>\n<p>La exhibici\u00f3n se puede encontrar en Barracks 3 en 2765 Truxtun Rd., NTC en Liberty Station, y est\u00e1 abierta los martes, mi\u00e9rcoles y domingos. de 10 am a 6 pm, y jue. hasta el s\u00e1b. 10 am a 8 pm Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a title=\"thecompletekahlo.com\" href=\"http:\/\/www.thecompletekahlo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thecompletekahlo.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Will Bowen | Noticias del Centro<\/p>","protected":false},"author":1194,"featured_media":236708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Viva la Vida: Frida Kahlo in San Diego","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11600,11550],"tags":[],"class_list":["post-236707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-sdnews","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1194"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}