{"id":236381,"date":"2013-08-04T00:00:00","date_gmt":"2013-08-04T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/its-all-happening-august-2013\/"},"modified":"2013-08-04T00:00:00","modified_gmt":"2013-08-04T07:00:00","slug":"its-all-happening-august-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/its-all-happening-august-2013\/","title":{"rendered":"Todo est\u00e1 pasando - agosto de 2013"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: justify;\" align=\"center\"><\/h1>\n<figure id=\"attachment_3097\" aria-describedby=\"caption-attachment-3097\" style=\"width: 134px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Darlynne-Marc-Web.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-3097 lazyload\" alt=\"Darlynne and Marc Menkin\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Darlynne-Marc-Web-134x150.jpg\" width=\"134\" height=\"150\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 134px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 134\/150;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3097\" class=\"wp-caption-text\">Darlynne y Marc Menkin<\/figcaption><\/figure>\n<h1 style=\"text-align: justify;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 13px;\">Darlynne y Marc Menkin | Noticias del Centro<\/span><\/h1>\n<p>Si bien es cierto que el clima de San Diego es bastante bueno durante todo el a\u00f1o, son los meses de verano los que disfrutamos especialmente. Los d\u00edas son m\u00e1s largos, el clima es m\u00e1s c\u00e1lido y todo el mundo parece estar de buen humor. Tambi\u00e9n es un buen momento para estar en el agua. Ya sea que anhele una aventura de alta velocidad o un relajante crucero por la bah\u00eda, San Diego ofrece todo tipo de actividades acu\u00e1ticas frescas.<\/p>\n<p>Apenas el mes pasado, <b>Aventuras en lancha r\u00e1pida<\/b> lanz\u00f3 un nuevo viaje emocionante que quer\u00edamos probar en el momento en que nos enteramos. El paseo Sea Rocket es un recorrido narrado de 45 minutos que parte de <b>Puerto deportivo de Isla Cabrillo<\/b> sobre <b>isla del puerto<\/b>. Desde all\u00ed, se abre camino hacia la bah\u00eda y el oc\u00e9ano. Hab\u00eda nueve personas en nuestro recorrido, pero el barco puede transportar hasta 14 pasajeros.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3837\" aria-describedby=\"caption-attachment-3837\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_7050x-650.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3837 lazyload\" alt=\"Rent a personal speed boat and check out the seals (Courtesy Speed Boat Adventures)\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_7050x-650-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/199;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3837\" class=\"wp-caption-text\">Alquile una lancha personal y vea las focas (Cortes\u00eda de Speed Boat Adventures)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nuestro bote alcanz\u00f3 velocidades de hasta 35 millas por hora e incluso tomamos algo de aire. Jamie, nuestro gu\u00eda, dijo que si el bote tuviera menos pasajeros, podr\u00eda haber llegado f\u00e1cilmente a 50 millas por hora. Cuando no est\u00e1bamos dando vueltas por la bah\u00eda, el Capit\u00e1n Charles disminu\u00eda la velocidad para que pudi\u00e9ramos disfrutar de las vistas y escuchar todo sobre la rica historia de San Diego.<\/p>\n<p>Mirando el horizonte de la ciudad y <b>Coronado<\/b> desde un barco es una experiencia \u00fanica y es un gran recordatorio de lo impresionante que es nuestra ciudad.<\/p>\n<p>Para aquellos que prefieren navegar en su propio bote, tienen otro recorrido que los pone literalmente en el asiento del conductor. La aventura en mini lancha r\u00e1pida de dos plazas permite a los hu\u00e9spedes capitanear su propio bote mientras siguen a un gu\u00eda tur\u00edstico por los alrededores. <b>Bah\u00eda de San Diego<\/b>. Los invitados pueden escuchar a la gu\u00eda a trav\u00e9s de un sistema de comunicaci\u00f3n bidireccional que est\u00e1 montado en cada bote.<\/p>\n<p>Al principio, \u00e9ramos esc\u00e9pticos acerca de conducir el bote, pero despu\u00e9s de un tiempo, nos sentimos c\u00f3modos y nos divertimos mucho en poco tiempo. Nuestro gu\u00eda Nathan no solo se\u00f1al\u00f3 algunos de los puntos de referencia locales, sino que fue bueno para darnos la libertad de correr alrededor de la bah\u00eda. Julie Dysart, residente desde hace mucho tiempo, dijo que el recorrido es una manera maravillosa de redescubrir su ciudad. \u201cHemos vivido aqu\u00ed toda nuestra vida y vimos cosas nuevas que nunca hab\u00edamos visto. Ser capaz de acercarse tanto a la <b>Museo USS Midway<\/b> era otra cosa\u201d, dijo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre precios y horarios de recorridos, visite <a href=\"http:\/\/www.speedboatadventures.com\">speedboatadventures.com<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/NIE_5340-650.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3838 lazyload\" alt=\"NIE_5340 650\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/NIE_5340-650-300x213.jpg\" width=\"300\" height=\"213\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/213;\" \/><\/a>No es ning\u00fan secreto que el yoga se ha vuelto extremadamente popular a lo largo de los a\u00f1os. Pero para aquellos que quieren mejorar un poco, \u00bfpor qu\u00e9 no llevan su pr\u00e1ctica de la estera de yoga a una tabla de Stand Up Paddle? Esta forma de yoga acaba de popularizarse en San Diego en los \u00faltimos tres a\u00f1os.<\/p>\n<p><b>katherine alfredo<\/b>, una defensora del yoga desde hace mucho tiempo que imparte varias clases en Coronado, dice <b>SUP yoga<\/b> esculpe cada cent\u00edmetro de tu cuerpo pero tambi\u00e9n tiene un incre\u00edble efecto calmante. \u201cSimplemente estar en el agua, tener las olas debajo de ti, puede ser muy relajante y beneficioso para la mente y el cuerpo\u201d, dijo. Para obtener una lista completa de las clases de Alfredo, visite \u00a0<a href=\"http:\/\/www.katherinealfredo.com\">katherinealfredo.com<\/a><\/p>\n<p>Y finalmente, si buscas algo rom\u00e1ntico, el <b>telecabina coronado<\/b> paseos es el camino a seguir. Tiene toda la magia y el encanto de Venecia, pero est\u00e1 justo aqu\u00ed, en nuestro propio patio trasero. los <b>Compa\u00f1\u00eda de g\u00f3ndolas<\/b> existe desde junio de 1999. En las g\u00f3ndolas pueden caber hasta seis personas, pero si una pareja quiere estar sola, est\u00e1 bien. Eso es algo que realmente apreciamos porque la compa\u00f1\u00eda no mezcla ni combina diferentes grupos. Los invitados tambi\u00e9n pueden elegir entre un aperitivo o un plato de postre de cortes\u00eda y si un grupo quiere traer su propio vino o bebida, Gondola Company proporcionar\u00e1 cubos de hielo, vasos y un abrebotellas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3836\" aria-describedby=\"caption-attachment-3836\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/gondolastock1-650.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3836 lazyload\" alt=\"A couple takes a cruise through the Coronado Cays on a Gondola. (Courtesy The Gondola Company)\" data-src=\"https:\/\/sandiegodowntownnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/gondolastock1-650-300x210.jpg\" width=\"300\" height=\"210\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/210;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3836\" class=\"wp-caption-text\">Una pareja hace un crucero por los Cayos Coronado en una g\u00f3ndola. (Cortes\u00eda de The Gondola Company)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los cruceros salen de <b>Puerto deportivo Loews Crown Isle<\/b> (cerca de Loews Coronado Bay Resort) y viaje a trav\u00e9s de los canales y v\u00edas fluviales del <b>Cayos Coronado<\/b>. Si no ha explorado esta comunidad pintoresca, es una aventura que est\u00e1 realmente fuera de lo com\u00fan. El propietario, Sean Jamieson, dice que sus cruceros se han utilizado como tel\u00f3n de fondo para muchas propuestas creativas de bodas a lo largo de los a\u00f1os. \u201cHemos tenido de todo, desde buzos saliendo inesperadamente del agua hasta escritura en el cielo. Es realmente genial cuando llegamos a ser parte del d\u00eda especial de una persona\u201d, dijo Jamieson. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"http:\/\/www.gondolacompany.com\">gondolacompany.com<\/a>.<\/p>\n<p><b>Queremos escuchar de ti -<\/b><\/p>\n<p>Ver una banda de rock en vivo en una noche de verano es una forma divertida de pasar la noche. Uno de nuestros lugares favoritos para ver un concierto al aire libre es el <b>Kona Kai Resort<\/b>. Ahora hacen conciertos gratis en la playa y el paisaje con las colinas de <b>punto loma<\/b> y la bah\u00eda son muy frescas.<b><\/b><\/p>\n<p>Tome una foto con usted y un amigo haciendo una pose de guitarra de aire congelada o de baile frente a una banda en uno de sus conciertos al aire libre. La imagen m\u00e1s creativa gana cuatro entradas para un <b>Desaf\u00edo Urbano\/B\u00fasqueda del Tesoro<\/b> y cuatro entradas para un <b>Aventura en bicicleta Rent-a-Local<\/b> en coronado Env\u00ede la foto por correo electr\u00f3nico antes del 29 de agosto a tours@wheretours.com. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los conciertos al aire libre de Kona Kai Resort, visite <a href=\"http:\/\/www.resortkonakai.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">resortkonakai.com<\/a>.<\/p>\n<p><i>Marc y Darlynne Menkin son los copropietarios de &quot;Where You Want To Be Tours&quot;. Muchos de sus recorridos y b\u00fasquedas del tesoro para formar equipos presentan \u00e1reas secretas del centro. Se les puede contactar en menkin@wheretours.com. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus recorridos a pie, en bicicleta y en autob\u00fas por San Diego, visite <\/i><i><a href=\"http:\/\/www.wheretours.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dondetours.com<\/a>.<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Darlynne and Marc Menkin | Downtown News While it\u2019s true that San Diego\u2019s weather is pretty awesome year round, it\u2019s the summer months that we especially enjoy. The days are longer, the weather is warmer and everyone seems to be in a good mood. It\u2019s also a great time to be on the water. Whether [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":236382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"It\u2019s All Happening \u2013\u00a0August 2013","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11547,11600],"tags":[],"class_list":["post-236381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-features","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}