{"id":235345,"date":"2020-09-30T00:00:00","date_gmt":"2020-09-30T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/town-and-country-complete-hotel-renovation\/"},"modified":"2020-09-30T00:00:00","modified_gmt":"2020-09-30T07:00:00","slug":"town-and-country-complete-hotel-renovation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/town-and-country-complete-hotel-renovation\/","title":{"rendered":"Renovaci\u00f3n completa del hotel Town and Country"},"content":{"rendered":"

Pueblo y pais<\/a><\/span>, un centro tur\u00edstico emblem\u00e1tico en Mission Valley de San Diego durante m\u00e1s de 60 a\u00f1os, ha anunciado la finalizaci\u00f3n de su impresionante renovaci\u00f3n multimillonaria. El complejo present\u00f3 nuevas y modernas habitaciones, tres nuevos restaurantes, incluido el restaurante ARLO, una nueva terraza de piscina ba\u00f1ada por el sol con una piscina familiar de entrada cero, ba\u00f1era de hidromasaje, piscina para ni\u00f1os y un tobog\u00e1n de agua "Twister" de cuatro pisos. La propiedad tambi\u00e9n contar\u00e1 con un nuevo parque frente al r\u00edo de tres acres.<\/p>\n

\u201cLa renovaci\u00f3n se cre\u00f3 para aprovechar un legado que guiar\u00e1 la propiedad durante los pr\u00f3ximos 60 a\u00f1os de su historia\u201d, dijo la vicepresidenta y directora general, April Shute. \u201cEstamos orgullosos de reabrir nuestras puertas con una gran experiencia nueva, una apariencia nueva y fresca, y damos la bienvenida oficial a los hu\u00e9spedes y a la comunidad local para que sigan creando recuerdos con nosotros en los a\u00f1os venideros\u201d.<\/p>\n\n

DISE\u00d1O<\/b><\/p>\n

Dise\u00f1ado por la renombrada firma de arquitectura y dise\u00f1o Gensler, y supervisado por Todd Majcher, vicepresidente senior de\u00a0bajo<\/a><\/span>, el desarrollador principal del proyecto, la renovaci\u00f3n ha marcado todas las \u00e9pocas de la c\u00e9lebre historia del hotel a lo largo de sus nuevos espacios.<\/p>\n

\u201cTown and Country tiene sus ra\u00edces en la historia y la cultura de San Diego, y esa historia fue la inspiraci\u00f3n para la renovaci\u00f3n del resort. Quer\u00edamos celebrar la rica arquitectura vern\u00e1cula de San Diego, mostrar la sinceridad de sus or\u00edgenes de mediados de siglo y la cultura \u00fanica de nuestra comunidad\u201d, comparti\u00f3 Majcher. \u201cNuestro objetivo principal era crear un lugar que se sintiera atemporal, divertido e inspirador. Desde la est\u00e9tica del vest\u00edbulo hasta el programa de arte local y las paredes curadas de ARLO, el complejo refleja perfectamente el lugar de Town and Country en la historia de nuestra ciudad.<\/p>\n

El dise\u00f1o interior moderno, fresco y reinventado de mediados de siglo fue concebido en una colaboraci\u00f3n entre Gensler y la agencia creativa Sixteenfifty Creative Intelligence. Evoca una est\u00e9tica informal de California que atrae a turistas, conferencias y habitantes de San Diego por igual para crear recuerdos y establecer conexiones entre ellos, el destino y la nostalgia del pasado. Completando el proyecto, los interiores de las habitaciones fueron creados por la firma de dise\u00f1o de interiores del hotel HFS Concepts 4 y el nuevo plan de paisaje fue dise\u00f1ado por Burton Landscape Architecture Studio.<\/p>\n

Adem\u00e1s, las obras de arte del resort fueron seleccionadas a mano de artistas locales aclamados en toda la propiedad, dando vida a texturas, historias y puntos de vista diversos y dram\u00e1ticos. La colecci\u00f3n incluye el trabajo de Andy Davis en las habitaciones, una instalaci\u00f3n gr\u00e1fica de 90 pies en el complejo principal Palm Tower y un mural junto a la piscina pintado a mano. Un mural de 40 pies pintado a mano llamado "Transmitiendo" por Mark Warren Jacques se encuentra junto al vest\u00edbulo y da la bienvenida a los visitantes al complejo.<\/p>\n

ALOJAMIENTOS<\/b><\/p>\n

Ofreciendo un hogar lejos del hogar y una experiencia memorable en San Diego, Town and Country cuenta con 675 habitaciones y suites recientemente renovadas, que incluyen una selecci\u00f3n de alojamientos de una y dos habitaciones que van desde 365 a 750 pies cuadrados con amplios asientos y balcones privados. . Cinco suites Skyline en el \u00faltimo piso ofrecen un escape de 1,100 pies cuadrados que ofrece ventanas de pared a pared, un sal\u00f3n privado y \u00e1rea de estar, y un comedor y bar con fregadero. Las habitaciones en el resort cuentan con un dise\u00f1o moderno de mediados de siglo, camas de plataforma y comodidades modernas, acceso r\u00e1pido a la piscina, vistas al valle y m\u00e1s. Town and Country ofrece alojamiento que admite mascotas, y el 10 por ciento del dep\u00f3sito por mascota se dona a la Sociedad Protectora de Animales de San Diego.<\/p>\n

CULINARIO<\/b><\/p>\n

Town and Country ha abierto tres nuevos restaurantes con la renovaci\u00f3n, incluido ARLO, su exclusivo restaurante de destino independiente dirigido por el chef Josh Mouzakes. ARLO sirve platos innovadores hechos en casa inspirados en sabores regionales y celebra el estilo de vida y la cultura culinaria de San Diego con un "sabor del lugar". Lapper es el bar y restaurante junto a la piscina del complejo y MRKT es un concepto elevado de comida r\u00e1pida e informal con ofertas para llevar y caf\u00e9s especiales. La propiedad tambi\u00e9n tiene un nuevo Lobby Bar que ofrece bocadillos compartidos, bebidas creativas y c\u00f3cteles exclusivos en un divertido sal\u00f3n moderno de mediados de siglo. Todos los restaurantes ofrecen asientos al aire libre con vistas al complejo.<\/p>\n

AMENIDADES Y ACTIVIDADES<\/b><\/p>\n

La renovaci\u00f3n del resort ha creado un oasis al aire libre para que disfruten todas las edades con la adici\u00f3n de un complejo de piscinas de 10,000 pies cuadrados completo con una piscina de entrada cero, una piscina para ni\u00f1os y un tobog\u00e1n de agua "Twister" de cuatro pisos y 150 pies, el tobog\u00e1n de hotel m\u00e1s largo de San diego Las lujosas caba\u00f1as y divanes ofrecen un refugio elevado para la relajaci\u00f3n, y los elementos recreativos adicionales en la propiedad incluyen una cancha de voleibol de playa y un parque frente al r\u00edo de tres acres.<\/p>\n

El complejo tambi\u00e9n est\u00e1 listo para ofrecer una amplia gama de actividades que incluir\u00e1n masajes junto a la piscina\/caba\u00f1a para una m\u00e1xima relajaci\u00f3n, recorridos hist\u00f3ricos y art\u00edsticos por toda la propiedad, manualidades para ni\u00f1os junto a la piscina, noches de discoteca, saltos de calcetines y b\u00fasqueda del tesoro, as\u00ed como diversi\u00f3n para toda la familia con s'mores, astronom\u00eda y pel\u00edculas de buceo.<\/p>\n

Para el acondicionamiento f\u00edsico y el bienestar, Town and Country ofrecer\u00e1 una variedad de experiencias de acondicionamiento f\u00edsico que incluyen yoga con paddleboard, clases de acondicionamiento f\u00edsico, estiramiento y escultura en el nuevo Riverfront Park, aqua Zumba, acceso a senderos locales para trotar y andar en bicicleta y una cancha de voleibol de playa. Cuando est\u00e9 abierto, el nuevo gimnasio del penthouse, que alguna vez fue el hogar del club nocturno Jabberwocky, ofrecer\u00e1 vistas panor\u00e1micas del valle y el resort y contar\u00e1 con equipos de \u00faltima generaci\u00f3n, que incluyen m\u00e1quinas el\u00edpticas, cintas para correr, bicicletas de spinning, pesas y m\u00e1s.<\/p>\n

REUNIONES Y EVENTOS<\/b><\/p>\n

Town and Country ofrece mucho espacio para relajarse con 258,000 pies cuadrados de espacios recientemente renovados, incluido el primer centro de convenciones de San Diego ubicado en la propiedad. Estos espacios integrales se complementan con una gran cantidad de \u00e1reas m\u00e1s peque\u00f1as para grupos, reuniones, conferencias, retiros o talleres. El socio audiovisual de Town and Country, AVMS, ofrece un conjunto completo de soluciones tecnol\u00f3gicas para eventos que incluyen conferencias virtuales para asistentes remotos, proyectores de pantalla ancha, sistemas de sonido para conciertos e iluminaci\u00f3n LED controlada por computadora.<\/p>\n

Las celebraciones de bodas son m\u00e1gicas en Town and Country. El asesor nupcial gratuito del hotel ayudar\u00e1 a planificar la boda de ensue\u00f1o en San Diego, desde elegir los lugares ideales para la celebraci\u00f3n en el resort hasta ayudar con las habitaciones de hotel para los hu\u00e9spedes. Town and Country prepara el escenario para todo, desde las mejores fiestas de compromiso, despedidas de soltera y cenas de ensayo hasta ceremonias significativas, recepciones y cenas de despedida.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Town and Country, visite\u00a0towncountry.com<\/a><\/span>\u00a0o llame al 619-291-7131.<\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Town and Country, a landmark resort in San Diego\u2019s Mission Valley for more than 60 years, has announced the completion of its impressive, multi-million dollar renovation. The resort introduced new, modern guest rooms, three new dining outlets including ARLO restaurant, a new sun-drenched pool deck with a zero-entry family pool, hot tub, children\u2019s pool, and […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":235346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11557","_seopress_titles_title":"Town and Country complete hotel renovation","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11557,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-235345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-valley-news","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}