{"id":235310,"date":"2019-10-18T00:00:00","date_gmt":"2019-10-18T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/where-ghosts-are-seen-and-heard-in-old-town\/"},"modified":"2019-10-18T00:00:00","modified_gmt":"2019-10-18T07:00:00","slug":"where-ghosts-are-seen-and-heard-in-old-town","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/where-ghosts-are-seen-and-heard-in-old-town\/","title":{"rendered":"Donde los fantasmas se ven y se escuchan en Old Town"},"content":{"rendered":"<p>Por Jill Diamante<\/p>\n<p>Mientras que algunas leyendas se desvanecen, otras contin\u00faan frescas en la mente de las personas y se vuelven a\u00fan m\u00e1s populares con el tiempo.<\/p>\n<p>Tome el Whaley House Museum de dos pisos en Old Town. La casa, que fue construida en 1857 y es un hito hist\u00f3rico, es donde se han reportado numerosos avistamientos de fantasmas durante d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>Un monumento de ladrillo a los inicios de San Diego, la casa fue construida por Thomas Whaley, quien fue un ciudadano pionero y prominente, una vez que se desempe\u00f1\u00f3 como presidente de la junta directiva y se gan\u00f3 el apodo de &quot;Alcalde Whaley&quot;.<\/p>\n<p>Whaley tambi\u00e9n era comerciante y agente de bienes ra\u00edces y la casa fue dise\u00f1ada por \u00e9l y construida con ladrillos hechos en su propia f\u00e1brica de ladrillos.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Dean Glass, historiador del Whaley House Museum: \u201cEn su \u00e9poca, la casa era un centro de actividad social, con su construcci\u00f3n de ladrillos, chimeneas y amplias habitaciones muy atractivas para los habitantes de San Diego del siglo XIX acostumbrados a las peque\u00f1as casas de adobe. Sirvi\u00f3 como el primer teatro comercial en San Diego; el segundo palacio de justicia del condado de San Diego y la sede de la justicia; y la tienda general de Thomas Whaley, todos los cuales han sido devueltos al museo para que los visitantes los vean hoy\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de servir como historiadora, Glass es miembro del equipo curatorial del museo, as\u00ed como gerente administrativa de la Organizaci\u00f3n Save Our Heritage (SOHO), que opera el museo en nombre de su propietario, el condado de San Diego.<\/p>\n<p>\u201cHe trabajado en Whaley House durante poco m\u00e1s de 15 a\u00f1os. He sido fan\u00e1tico del museo desde la primera gira como parte de una excursi\u00f3n de cuarto grado en 1975\u201d, dijo Glass.<\/p>\n<p>El director ejecutivo de SOHO, Bruce Coons, es el director de Whaley House y lo ha sido desde el a\u00f1o 2000.<\/p>\n<p>Como una de las casas de ladrillo m\u00e1s antiguas del sur de California y el mejor ejemplo de una mansi\u00f3n de ladrillo de mediados del siglo XIX en San Diego, ha sido designada Monumento Hist\u00f3rico de California No. 65, dijo Glass.<\/p>\n<p>AVISOS DE MIEDO<\/p>\n<p>En cuanto a todos esos avistamientos inusuales, bien, Glass dijo: &quot;La reputaci\u00f3n embrujada de la casa se remonta al siglo XIX, principalmente debido al hecho de que se encuentra en los antiguos terrenos de ejecuci\u00f3n de San Diego, y su fama es mundial gracias a innumerables libros y programas de televisi\u00f3n. muestra ese informe al respecto. Los informes de apariciones contin\u00faan hasta el d\u00eda de hoy, y los visitantes contin\u00faan recorriendo el museo con la esperanza de ver algo sobrenatural. Nuestra esperanza es que los visitantes tambi\u00e9n aprendan sobre la historia de San Diego en el siglo XIX, la familia Whaley y la casa misma\u201d.<\/p>\n<p>Cuando se le pregunt\u00f3 si \u00e9l mismo ha presenciado alg\u00fan fantasma, Glass dice que s\u00ed, y m\u00e1s de una vez.<\/p>\n<p>\u201cVi una aparici\u00f3n completa de un hombre que creo que era Thomas Whaley (aunque de unos 20 a\u00f1os), parado en el rellano de arriba mientras sub\u00eda las escaleras una ma\u00f1ana. Me mir\u00f3 como si tuviera curiosidad por saber qui\u00e9n era yo y por qu\u00e9 estaba en su casa, luego desapareci\u00f3. \u00c9l era todos los tonos de gris, sin color para \u00e9l; He visto algunas otras figuras fugaces que tambi\u00e9n son todas grises, pero ninguna tan distinta como el Sr. Whaley\u201d, record\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cEn una ocasi\u00f3n, vi c\u00f3mo el candelabro de la sala del tribunal se balanceaba de un lado a otro sin raz\u00f3n aparente. Tambi\u00e9n he escuchado en muchas ocasiones pasos caminando por el piso de arriba cuando no hay nadie; estos sonidos siempre van precedidos de un fuerte estruendo, como un estampido s\u00f3nico. Una vez escuch\u00e9 a un hombre aclararse la garganta en voz alta como para hacerme saber que no estaba solo cuando estaba solo en el museo\u201d.<\/p>\n<p>Y con Halloween a la vuelta de la esquina, a muchos les gusta visitar el Museo Whaley House con la esperanza de ver uno o dos fantasmas, dijo.<\/p>\n<p>\u201cSi bien octubre\/Halloween es una \u00e9poca divertida del a\u00f1o para recorrer Whaley House, y vestimos el museo con el tradicional luto victoriano completo con un ata\u00fad en el sal\u00f3n y nuestro enfoque se centra m\u00e1s en las leyendas fantasmales de la casa, las apariciones parecen suceder. durante todo el a\u00f1o, tanto por la ma\u00f1ana como por la noche. A veces esto ocurre cuando uno est\u00e1 solo y otras veces grupos enteros han sido testigos de cosas extra\u00f1as\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Si se pregunta por qu\u00e9 alguien querr\u00eda visitar la famosa casa\/ahora museo, hay algunas razones, dijo.<\/p>\n<p>\u201cSe ha dicho que Whaley House contiene m\u00e1s historia dentro de sus paredes que cualquier otro edificio de la ciudad, y creo que es probable que sea cierto. Por lo tanto, cualquier persona interesada en la historia o el turismo patrimonial encontrar\u00e1 en el museo una mirada fascinante al San Diego del siglo XIX\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u201cEl museo est\u00e1 amueblado con muebles y artefactos de la \u00e9poca, muchos de los cuales pertenecieron a la familia Whaley. Adem\u00e1s, las personas interesadas en lo paranormal o fan\u00e1ticos de cualquiera de los muchos programas de televisi\u00f3n que se han filmado aqu\u00ed querr\u00e1n verlo en persona. Si bien nadie puede garantizar que un fantasma se materialice en cualquier momento, siempre existe la posibilidad de un encuentro. The Whaley House ofrece tanto historia como misterio a sus visitantes\u201d.<\/p>\n<p>REALIDAD O FICCI\u00d3N<\/p>\n<p>Si bien la historia de Whaley House es fascinante, algunas de las leyendas m\u00e1s famosas que la rodean simplemente no son ciertas, agreg\u00f3 Glass.<\/p>\n<p>Uno de estos involucra a la peque\u00f1a ni\u00f1a Washburn que supuestamente fue asesinada en el patio trasero cuando se top\u00f3 con un tendedero bajo, nunca sucedi\u00f3. Tampoco se colg\u00f3 a nadie de los pimenteros del patio lateral; estos \u00e1rboles fueron plantados por los Whaley mucho despu\u00e9s de que alguien fuera ahorcado en la propiedad, y los ahorcamientos ocurrieron en horcas que se encontraban debajo de la huella de la casa, dijo Glass.<\/p>\n<p>\u201cAdem\u00e1s, el esposo de la hija Violet Whaley, George, aunque est\u00e1 lejos de ser un perfecto caballero, no era el canalla que se supone que es y no abandon\u00f3 a Violet en su luna de miel como se inform\u00f3\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Para Halloween, Glass dijo que habr\u00e1 un horario nocturno extendido la \u00faltima semana de octubre y permanecer\u00e1 abierto hasta la medianoche del 25, 26 y 31 de octubre.<\/p>\n<p>\u201cLa casa se vestir\u00e1 de luto victoriano como si alguien hubiera muerto. Tambi\u00e9n iluminamos la casa con l\u00e1mparas de aceite hist\u00f3ricas para darle una atm\u00f3sfera aut\u00e9ntica y espeluznante\u201d, dijo.<\/p>\n<p>MUSEO POPULAR<\/p>\n<p>Una casa privada durante d\u00e9cadas, Whaley House se inaugur\u00f3 como una casa museo hist\u00f3rica en mayo de 1960 y ha sido operada por SOHO desde 2000. Desde entonces, SOHO ha estado en proceso de restaurar la casa a su apariencia del per\u00edodo de enfoque de 1868 -72, cuando estaban presentes el almac\u00e9n general, la sala de audiencias y el teatro. La restauraci\u00f3n est\u00e1 en curso, y SOHO est\u00e1 trabajando actualmente en restaurar la c\u00e1mara de invitados con alfombras y papel tapiz de dise\u00f1o de \u00e9poca, seg\u00fan Glass.<\/p>\n<p>Es posible que Thomas Whaley y su familia inmediata se hayan ido, pero algunos familiares a\u00fan viven.<\/p>\n<p>\u201cS\u00ed, y estamos en contacto con algunos de ellos\u201d, dijo Glass. \u201cParece que no les gusta la atenci\u00f3n de estar asociados con Whaley House, por lo que nos gusta dejarles tener su privacidad.<\/p>\n<p>\u201cEl tataranieto de los Whaley nos don\u00f3 una colecci\u00f3n de muebles, artefactos, diarios, cartas y fotograf\u00edas de la familia Whaley hace varios a\u00f1os. Muchos de los muebles han sido devueltos al museo; las fotos, las cartas y los diarios fueron muy \u00fatiles para compilar nuestro libro &#039;La historia y el misterio de la Casa Whaley&#039;\u201d, dijo Glass.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jill Diamond While some legends fade away, others continue to stay fresh in people&#8217;s minds and become even more popular over time. Take the two-story Whaley House Museum in Old Town. The house, which was constructed in 1857 and is a historical landmark, is where numerous ghost sightings have been reported for decades. A [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":939,"featured_media":235311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11557","_seopress_titles_title":"Where ghosts are seen and heard in Old Town","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11557,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-235310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-valley-news","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/939"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}