![\"The](\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Jo-Anne-Glover.jpg\")
<\/a>El gui\u00f3n de Bryna Turner se desarrolla durante varias d\u00e9cadas en la vida de Mary Woolley (Jo Anne Glover), una influyente presidenta de la escuela de mujeres de Massachusetts Mount Holyoke College. Woolley abog\u00f3 por la igualdad de g\u00e9nero y fue una defensora del movimiento de sufragio femenino, con muchas opiniones progresistas sobre la educaci\u00f3n de las mujeres.<\/p>\n
A lo largo de la obra, el p\u00fablico es testigo de una relaci\u00f3n complicada entre Mary y Jeannette Marks (Tamara McMillian), profesora de la universidad. Su relaci\u00f3n, que dur\u00f3 m\u00e1s de 40 a\u00f1os, estuvo lejos de ser una historia de amor de cuento de hadas.<\/p>\n
La directora Kim Strassburger encuentra que las verrugas de las relaciones y la representaci\u00f3n del compromiso son raras en el mundo del teatro. \u201cRealmente muestra los altibajos de las relaciones a largo plazo\u201d, dijo. \u201cEse es un concepto universal para audiencias homosexuales y heterosexuales\u201d.<\/p>\n
Al igual que Strassburger, Glover encuentra fascinante este aspecto de la obra. \u201cNo siento que a menudo veas representaciones de relaciones que duran toda la vida\u201d, dijo. "Este programa hace un buen trabajo al mostrar los altibajos de una pareja gay que no pod\u00eda casarse en ese per\u00edodo".<\/p>\n
M\u00e1s all\u00e1 del enfoque LGBTQ de la trama, la narrativa de Turner tiene mucho que decir sobre el feminismo a principios del siglo XX.<\/p>\n
Woolley abog\u00f3 por que las mujeres fueran pensadoras independientes. \u201cHizo esfuerzos para hacer de la escuela una instituci\u00f3n intelectual, en lugar de un lugar al que ir antes de casarse\u201d, dijo Glover. \u201cElla era una fuerza de la naturaleza\u201d.<\/p>\n En lugar de representar una representaci\u00f3n aut\u00e9ntica del per\u00edodo de tiempo, las mujeres en el escenario hablan en un di\u00e1logo contempor\u00e1neo y, al igual que la producci\u00f3n de estreno del Lincoln Center Theatre, la versi\u00f3n de Strassburger presenta un conjunto diverso. El estilo de discurso actual y las decisiones de casting encajan con los eventos que ocurren hoy en el lugar de University Heights.<\/p>\n \u201cLas mujeres tienen derecho a votar ahora, pero todav\u00eda hay muchas formas en que las mujeres, abierta o encubiertamente, no reciben el mismo trato\u201d, dijo Glover. "Es interesante ver una trama que ocurre en un momento en que est\u00e1bamos muy restringidos".<\/p>\n Glover, ex director de desarrollo de Moxie Theatre, cree que los temas tratados en esta obra siguen siendo relevantes en la sociedad actual. \u201cIncluso despu\u00e9s de haber sido parte de una empresa feminista durante varios a\u00f1os, todav\u00eda me resulta fascinante que sigamos teniendo estas discusiones\u201d, dijo.<\/p>\n Tener artistas de diferentes etnias ayuda a reflejar a los asistentes al teatro actuales.<\/p>\n \u201cContar una historia con temas m\u00e1s universales en un elenco que se ve m\u00e1s diverso es \u00fatil para llevar la historia a una audiencia m\u00e1s amplia\u201d, dijo Glover. \u201cEvita que la historia se encasille y se convierta en una historia sobre personas blancas del siglo XX\u201d.<\/p>\n Strassburger cree que los asistentes al teatro LGBTQ se identificar\u00e1n con los problemas que enfrentan Mary y Jeannette. \u201cEs una historia muy oportuna para la comunidad\u201d, dijo. \u201cCreo que se conectar\u00e1n con la forma en que la producci\u00f3n muestra la lucha de la comunidad LGBTQ para determinar su propio destino y hacer cambios a pesar de los prejuicios sociales\u201d.<\/p>\n Durante la velada de 90 minutos, Turner incluye mucha informaci\u00f3n sobre las diversas d\u00e9cadas que aparecen en "Bull in a China Shop". Si bien no es una historia simple, Strassburger conf\u00eda en que diferentes audiencias podr\u00e1n apreciar todas las situaciones dram\u00e1ticas.<\/p>\n \u201cElla no habla mal de la audiencia y no necesitas un doctorado. en estudios de mujeres para disfrutar de la obra.\u201d<\/p>\n \u201cBull in a China Shop\u201d se presenta en el Diversionary Theatre hasta el 14 de octubre. Para boletos o m\u00e1s informaci\u00f3n, visite diversionary.org<\/a> o llame al 619-220-0097.<\/p>\n<\/a>