Por Steve Rodr\u00edguez<\/p>\n
Olv\u00eddenlo, mis compa\u00f1eros residentes de Mission Valley. \u00a1No hay marcha atr\u00e1s! Has visto los planes de desarrollo en las noticias. En consecuencia, le sugiero que controle sus punzadas de nostalgia, porque el progreso est\u00e1 llegando, lo quiera o no.<\/p>\n
Enfrente los hechos: si los desarrolladores de bienes ra\u00edces se salen con la suya (y siempre lo hacen), Mission Valley est\u00e1 en camino de volverse mucho m\u00e1s ocupado y agitado de lo que es hoy. Pronto estaremos tan repletos de personas, condominios, departamentos, oficinas, tiendas y calles que las palabras \u201cQue tengas un d\u00eda denso\u201d inevitablemente se convertir\u00e1n en nuestro saludo caracter\u00edstico. Y digo que eso es algo bueno porque todo este desarrollo sugiere una forma infalible para que el peque\u00f1o y viejo Mission Valley alcance el rango de algunos de los lugares m\u00e1s "famosos" del mundo.<\/p>\n
El grado de construcci\u00f3n residencial y comercial reciente no es un secreto para nadie que haya caminado penosamente por las carreteras de Mission Valley. La construcci\u00f3n en curso de nuevas comunidades en el desarrollo en expansi\u00f3n de Civita en Friars Road, as\u00ed como la construcci\u00f3n casi completa del proyecto Millennium Mission en Camino de la Reina continuar\u00e1 aumentando la poblaci\u00f3n de nuestro hermoso valle. Por supuesto, los planes para otros megaproyectos como Riverwalk (donde actualmente se encuentra el campo de golf) y los proyectos del estadio SDSU o SoccerCity para el otro extremo del valle contin\u00faan siendo debatidos. Pero no se equivoque al respecto: una vez que se resuelvan los detalles, esos planes de desarrollo eventualmente se har\u00e1n realidad. Y cuando lo hagan, puede estar tranquilo de que la escala de densidad de Mission Valley crecer\u00e1 a proporciones \u00e9picas.<\/p>\n
Los urbanistas insisten en que todos los planes de desarrollo reflejan intenciones bien pensadas: lo \u00faltimo que quieren estos hombres y mujeres sabios es que ese crecimiento supere las necesidades de infraestructura. Quieren asegurarse de que esta supuesta "densificaci\u00f3n" de Mission Valley no afecte negativamente el tr\u00e1fico, el r\u00edo u otras preocupaciones ambientales. Bajo tales circunstancias, \u00bfhay alguna necesidad de preocuparse de que la poblaci\u00f3n de Mission Valley crezca de sus 12,500 residentes actuales a los 35,500 proyectados en unos pocos a\u00f1os?<\/p>\n
Yo digo que no; deja de preocuparte! De hecho, sugiero que tomemos un rumbo completamente diferente. Yo digo que echemos la precauci\u00f3n al viento y simplemente lo hagamos. No nos preocupemos por el tr\u00e1fico, el r\u00edo u otras preocupaciones ambientales. Sostengo que si intensificamos nuestros esfuerzos de desarrollo, pronto podremos ocupar el lugar que nos corresponde como uno de los lugares m\u00e1s densos de la tierra.<\/p>\n
Actualmente, comunidades como los barrios marginales de Mumbai, Bangladesh y Nairobi se clasifican como los lugares m\u00e1s densos del mundo en t\u00e9rminos de poblaci\u00f3n. En mi opini\u00f3n, con un poco m\u00e1s de esfuerzo, nosotros tambi\u00e9n podemos unirnos a sus altas filas. Construye algunos apartamentos m\u00e1s; construir algunos condominios m\u00e1s. No nos conformemos con ser parte de la mejor ciudad de Estados Unidos. \u00a1Pensemos en un estado exclusivo de clase mundial para Mission Valley! Cuando las personas busquen en Internet una lista de los lugares m\u00e1s densos del mundo, quiero que el nombre de Mission Valley aparezca en su pantalla. \u00a1Superemos a Mumbai en densidad! Entonces, y solo entonces, alcanzaremos la fama que realmente merecemos.<\/p>\n
De vez en cuando me encuentro con residentes de San Diego que me regalan historias de c\u00f3mo sol\u00eda ser aqu\u00ed en la d\u00e9cada de 1950. Invol\u00facrelos en una conversaci\u00f3n sobre los viejos tiempos y lo m\u00e1s probable es que hagan el siguiente comentario nost\u00e1lgico: "Recuerdo cuando Mission Valley no era m\u00e1s que granjas lecheras".<\/p>\n
Al hablar con los residentes m\u00e1s j\u00f3venes, surge ese mismo deseo de nostalgia, pero en una versi\u00f3n m\u00e1s reducida. Dir\u00e1n cosas como: "Recuerdo cuando Mission Valley ten\u00eda solo tres Starbucks".<\/p>\n
En el futuro, sin embargo, espero que podamos volvernos nost\u00e1lgicos diciendo cosas como: "\u00bfRecuerdas cuando est\u00e1bamos detr\u00e1s de las favelas pobres de R\u00edo de Janeiro en la clasificaci\u00f3n de los lugares m\u00e1s densos del mundo?" O, \u201c\u00bfRecuerdas cuando Manila pens\u00f3 que eran m\u00e1s densos que nosotros? \u00a1Decir ah! Se los mostramos, \u00bfno?<\/p>\n
Toma mi consejo. Sigamos construyendo. Haznos sentir orgullosos.<\/p>\n
Y como seguramente diremos en el futuro: \u201cQue tengan un d\u00eda denso, ustedes\u201d.<\/p>\n