{"id":234307,"date":"2017-11-10T00:00:00","date_gmt":"2017-11-10T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/welcome-to-the-neighborhood\/"},"modified":"2017-11-10T00:00:00","modified_gmt":"2017-11-10T08:00:00","slug":"welcome-to-the-neighborhood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/welcome-to-the-neighborhood\/","title":{"rendered":"Bienvenido al barrio"},"content":{"rendered":"<p>Por Joyell Nevins<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Redlands San Diego se traslada a un nuevo espacio central en Mission Valley<\/strong><\/p>\n<p>El Campus Regional de San Diego de la Escuela de Negocios de la Universidad de Redlands en Mission Valley ahora tiene una nueva apariencia en su suite del noveno piso. Este verano se mudaron de un espacio peque\u00f1o en Friars Road a una ubicaci\u00f3n m\u00e1s nueva y m\u00e1s grande cerca de Camino Del Rio North.<\/p>\n<p>\u201cTodo es nuevo\u201d, dijo el director del campus, Thomas Bozman.<\/p>\n<p>Bozman explic\u00f3 que todo el piso fue destruido antes de que se mudaran, as\u00ed que desde las alfombras hasta las paredes, el nuevo hogar de la universidad tiene solo unos meses. Brome\u00f3 diciendo que ahora est\u00e1n perdiendo ese olor a &quot;pintura nueva&quot;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4778\" aria-describedby=\"caption-attachment-4778\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Grand-Opening-Ribbon-Cutting-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4778 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Grand-Opening-Ribbon-Cutting-1.jpg\" alt=\"Welcome to the neighborhood\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4778\" class=\"wp-caption-text\">(de izquierda a derecha) el decano Tom Horan, la rectora Kathy Ogren, el director Tom Bozman, el exalumno Cary Attl, la asamble\u00edsta Shirley Weber, el senador estatal Toni Atkins, el presidente Ralph Kuncl, el subdirector Kevin Barcelona y la asociada de servicios del campus Marlene Lopez en la ceremonia de inauguraci\u00f3n <em>(Foto cortes\u00eda de Thomas Bozman)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Parte de esa pintura nueva tambi\u00e9n tiene una calidad especial. Es una pintura de &quot;borrado en seco&quot;. En lugar de tener una pizarra inteligente o una pizarra, se puede escribir directamente en una pared completa de cada aula.<\/p>\n<p>Junto con los revestimientos de paredes y pisos, los muebles tambi\u00e9n son nuevos. El \u00e1rea del sal\u00f3n incluso incluye estaciones de carga. Adem\u00e1s, los estudiantes y el personal pueden echar un vistazo a Mission Valley a trav\u00e9s de las ventanas del piso al techo instaladas en todo el campus.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4819\" aria-describedby=\"caption-attachment-4819\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Dean-Tom-Horan.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4819 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Dean-Tom-Horan.jpeg\" alt=\"Welcome to the neighborhood\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4819\" class=\"wp-caption-text\">Dean Tom Horan habla en la Gran Inauguraci\u00f3n<em> (Foto cortes\u00eda de Thomas Bozman)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero entre el espacio novedoso, tambi\u00e9n hay un gui\u00f1o a la nostalgia de Redlands. Los marcos del campus original de Redlands en el este de California est\u00e1n salpicados por todas partes, junto con fotograf\u00edas de los \u00faltimos 100 a\u00f1os en los que la universidad ha estado sirviendo a los estudiantes.<\/p>\n<p>Y esa es la parte con la que Redlands San Diego est\u00e1 comprometido <em>no <\/em>cambiando: su voto a sus estudiantes y la calidad de la educaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cNo estar\u00eda aqu\u00ed durante 13 a\u00f1os si no creyera en la integridad de nuestros programas y la calidad de nuestra educaci\u00f3n\u201d, enfatiz\u00f3 Bozman.<\/p>\n<p>Hay tres programas de grado en la escuela de negocios: Licenciatura en Ciencias, Maestr\u00eda en Administraci\u00f3n y Maestr\u00eda en Administraci\u00f3n de Empresas. La proporci\u00f3n de estudiantes por maestro tiene un l\u00edmite de 28 y un promedio de 12 estudiantes por clase. Las opciones de clases flexibles est\u00e1n dirigidas al profesional que trabaja y, desde 2002, la escuela ha graduado a 1219 estudiantes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4820\" aria-describedby=\"caption-attachment-4820\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/classroom-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4820 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/classroom-1.jpg\" alt=\"Welcome to the neighborhood\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4820\" class=\"wp-caption-text\">El instructor George Shargi ense\u00f1a a los estudiantes de Redlands en una de las aulas renovadas.<em> (Foto cortes\u00eda de Thomas Bozman)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Muchos de esos estudiantes son militares activos y retirados. Redlands San Diego ofrece un descuento del 70 por ciento para militares activos y sus c\u00f3nyuges. Todos los programas de Redlands tambi\u00e9n est\u00e1n aprobados por VA para GI Bill.<\/p>\n<p>Redlands San Diego tambi\u00e9n se enorgullece de las asociaciones que ha formado con empresas destacadas de la ciudad, como UTC Aerospace Systems, San Diego Gas &amp; Electric, Kaiser Permanente y Scripps Health. Los reci\u00e9n graduados obtuvieron empleo en empresas como Concentra, American Alarm Systems, Chase, Penske Logistics, Social Security Administration, Nestl\u00e9 USA y Sun Chemical.<\/p>\n<p>\u201cHemos establecido s\u00f3lidas relaciones con empresas en San Diego\u201d, dijo Bozman. \u201cHay conciencia de nuestros programas y reputaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>La Universidad de Redlands fue nombrada en el 6 por ciento superior de las mejores universidades y colegios universitarios de 2017 de la empresa de investigaci\u00f3n en l\u00ednea PayScale en todo el pa\u00eds por Salary Potential, con un salario inicial promedio de $50,200 y un promedio de media carrera de $99,400.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4818\" aria-describedby=\"caption-attachment-4818\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Addie_Bulldog-mascot.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4818 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Addie_Bulldog-mascot.jpg\" alt=\"Welcome to the neighborhood\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4818\" class=\"wp-caption-text\">Addie, un bulldog ingl\u00e9s, es la mascota m\u00e1s nueva de Redlands San Diego. De los ocho campus, ella es la primera cachorra elegida para representar a la universidad. <em>(Foto cortes\u00eda de Thomas Bozman)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Redlands alcanz\u00f3 el 17 por ciento superior en el Informe de retorno de la inversi\u00f3n, que midi\u00f3 el salario frente a la deuda contra\u00edda y la satisfacci\u00f3n laboral. The Economist incluso incluy\u00f3 a Redlands en el 7 por ciento superior de ganancias de ex alumnos por encima de las expectativas en 2015.<\/p>\n<p>Uno de los muchos beneficios de que los graduados de Redlands obtengan trabajos bien remunerados es la capacidad de pagar cualquier deuda estudiantil. Bozman se\u00f1al\u00f3 que Redlands tiene una tasa de impago de pr\u00e9stamos del 3 por ciento. El promedio nacional fluct\u00faa entre 11 y 14 por ciento.<\/p>\n<p>US News and World Report clasific\u00f3 a Redlands en el puesto 12 de 141 en su lista de 2017 de las mejores universidades regionales de Occidente. Redlands recibi\u00f3 m\u00e1s elogios en las listas de &quot;lo mejor de&quot; de Fiske Guide, Princeton Review, Washington Monthly, Forbes y Money Magazine.<em>.<\/em><\/p>\n<p>\u201cOfrecemos una alternativa educativa de calidad\u201d, dijo Bozman.<\/p>\n<p>El campus regional de San Diego de la Escuela de Negocios de la Universidad de Redlands est\u00e1 ubicado en 2020 Camino Del Rio North, Suite 900. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al 619-284-9292 o visite <a href=\"http:\/\/redlands.edu\/meet-redlands\/regional-campus-locations\/san-diego-campus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">redlands.edu\/sandiego<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u2014 Joyell Nevins es una escritora independiente local. llegar a ella en <a href=\"mailto:joyellc@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>joyellc@gmail.com<\/u><\/a> o encuentre su blog Small World, Big God en <a href=\"http:\/\/swbgblog.wordpress.com\/%22%20%5Ct%20%22_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>swbgblog.wordpress.com<\/u><\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Joyell Nevins<\/p>","protected":false},"author":826,"featured_media":234308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11557","_seopress_titles_title":"Welcome to the neighborhood","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11564,11547,11557,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-234307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education","category-features","category-mission-valley-news","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}