{"id":233506,"date":"2016-05-13T00:00:00","date_gmt":"2016-05-13T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/summer-camps-in-sunny-san-diego-2\/"},"modified":"2016-05-13T00:00:00","modified_gmt":"2016-05-13T07:00:00","slug":"summer-camps-in-sunny-san-diego-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/summer-camps-in-sunny-san-diego-2\/","title":{"rendered":"Campamentos de verano en la soleada San Diego"},"content":{"rendered":"<p>Por el personal de SDCNN<\/p>\n<p>San Diego es un lugar ideal para campamentos de verano. Con acceso a campos deportivos de clase mundial, monta\u00f1as, playas y desiertos, es un lugar fant\u00e1stico para deportes y campamentos al aire libre. Con acceso a museos metropolitanos e instituciones culturales, es excelente para campamentos de arte y educaci\u00f3n. Y el clima soleado tambi\u00e9n es ciertamente una ventaja.<!--more--><\/p>\n<p>La siguiente es una breve lista de algunos de los programas emocionantes, educativos, activos y enriquecedores de San Diego para mantener a sus j\u00f3venes ocupados y comprometidos este verano.<\/p>\n<h3><strong>CAMPAMENTOS DE ARTE<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Ballet C\u00edvico Juvenil de San Diego<\/strong><\/p>\n<p>Las clases de ballet se complementan con actividades de artes y oficios, clases de jazz y excursiones a instituciones culturales. Ubicado en 1650 El Prado, San Diego. Visite sdcyb.org; Email <a href=\"mailto:sdcyb@sdcyb.org\">sdcyb@sdcyb.org<\/a>; o llame a Danika Pramik-Holdaway al 619-233-3060.<\/p>\n<p><strong>Ballet de la ciudad<\/strong><\/p>\n<p>El curso intensivo de verano tiene una duraci\u00f3n de tres semanas y brinda una capacitaci\u00f3n superlativa para estudiantes serios en los niveles inicial, intermedio y avanzado. Ubicado en 941 Garnet Ave., San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/cityballet.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ciudadballet.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:info@cityballet.org\">info@cityballet.org<\/a>; o llame a Steven Wistrich al 858-274-6058.<\/p>\n<p><strong>Academia de Artes Esc\u00e9nicas y Creativas para Ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n<p>Campamento de arte y educaci\u00f3n para estudiantes de preescolar a secundaria. Ubicado en 3051 El Cajon Blvd., North Park, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/ccpaasd.com\">ccpaasd.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:capaadmissions@yahoo.com\">capaadmissions@yahoo.com<\/a>; o llame a Janet Cherif al 619-584-2454.<\/p>\n<p><strong>DANZA PARA EVOLUCIONAR<\/strong><\/p>\n<p>Clases de danza y arte en varios lugares de San Diego y el norte del condado para ni\u00f1os de 3 a 12 a\u00f1os. Visite dancetoevolve.com; Email <a href=\"mailto:info@dancetoevolve.com\">info@dancetoevolve.com<\/a>; o llame al 858-876-5327.<\/p>\n<p><strong>dibujado2arte<\/strong><\/p>\n<p>Instrucci\u00f3n de bellas artes en varios medios y estilos para ni\u00f1os de 4 a\u00f1os en adelante. Ubicado en 13173-10 Black Mountain Road, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/drawn2artclasses.com\">dibujado2artclasses.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:d2asandiego@gmail.com\">d2asandiego@gmail.com<\/a>; o llame a Jaci Stern al 858-538-5278.<\/p>\n<p><strong>Sesiones Internacionales de M\u00fasica<\/strong><\/p>\n<p>Programa de \u00e9lite impartido por profesores estelares de artistas esc\u00e9nicos para ni\u00f1os en los grados dos a 12. Ubicado en 7715 Draper Ave., La Jolla. Visitar <a href=\"http:\/\/imusicsessions.org\">imusicsessions.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:info@imusicsessions.org\">info@imusicsessions.org<\/a>; o llama a Sara al 631-405-0166.<\/p>\n<p><strong>Los Campamentos de M\u00fasica y Artes de la Fundaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Una variedad de campamentos de m\u00fasica y arte para ni\u00f1os de 5 a 13 a\u00f1os, con clases peque\u00f1as y un enfoque en la educaci\u00f3n. Ubicado en el Foundation Music &amp; Arts Center, 3323 Carmel Mountain Road, Suite 100, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/foundationmac.com\">fundacionmac.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:thefoundationmusiccenter@gmail.com\">thefoundationmusiccenter@gmail.com<\/a>; o llame a Sage Martin al 858-461-9088.<\/p>\n<p><strong>Museo de descubrimiento infantil de San Diego<\/strong><\/p>\n<p>Actividades pr\u00e1cticas de ciencia, arte y cultura mundial para ni\u00f1os que ingresan al jard\u00edn de infantes hasta el tercer grado. Ubicado en 320 North Broadway, Escondido. Visitar <a href=\"http:\/\/sdcdm.org\">sdcdm.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:discoverycamp@sdcdm.org\">discoverycamp@sdcdm.org<\/a>; o llame a Lindy Villa al 760-233-7755.<\/p>\n<p><strong>Museo de Artes Fotogr\u00e1ficas<\/strong><\/p>\n<p>Instrucci\u00f3n en fotograf\u00eda, video, animaci\u00f3n y m\u00e1s para los grados uno a 12. Ubicado en el Museo de Artes Fotogr\u00e1ficas en Balboa Park, 1649 El Prado, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/mopa.org\/camps\">mopa.org\/campamentos<\/a>; Email <a href=\"mailto:info@mopa.org\">info@mopa.org<\/a>; o llame a Deborah Klochko al 619-238-7559.<\/p>\n<p><strong>Centro de Arte Pueblo Espa\u00f1ol<\/strong><\/p>\n<p>Clases de arte impartidas por los artistas en Spanish Village para ni\u00f1os de 5 a\u00f1os en adelante o estudiantes de segundo a octavo grado. Ubicado en Spanish Village, 770 Village Place, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/spanishvillageart.com\/classes\">spanishvillageart.com\/clases<\/a>; Email <a href=\"mailto:spanishvillageartcenter@ymail.com\">spanishvillageartcenter@ymail.com<\/a>; o llame al 619-233-9050<\/p>\n<p><strong>Museo de Arte de San Diego<\/strong><\/p>\n<p>Campamento de verano de una semana o estudio para adolescentes para estudiantes de primer a duod\u00e9cimo grado dirigido por instructores de artistas que incluyen actividades art\u00edsticas pr\u00e1cticas y viajes a exposiciones en el museo. Ubicado en el Museo de Arte de San Diego en Balboa Park, 1450 El Prado, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/sdmart.org\">sdmart.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:summercamps@sdmart.org\">campamentosdeverano@sdmart.org<\/a>; o llame a Gwen G\u00f3mez al 619-232-7931.<\/p>\n<p><strong>El nuevo museo de los ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n<p>Campamentos de una semana de duraci\u00f3n para ni\u00f1os de 4 a 12 a\u00f1os dise\u00f1ados para que los ni\u00f1os piensen, jueguen y creen. Ubicado en 200 West Island Ave., San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/thinkplaycreate.org\">thinkplaycreate.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:tkuta@thinkplaycreate.org\">tkuta@thinkplaycreate.org<\/a>; o llame a Tomoko Kuta al 619-795-1463.<\/p>\n<p><strong>Compa\u00f1\u00eda Intr\u00e9pida de Shakespeare <\/strong><\/p>\n<p>Camp Intrepid tiene tres ofertas para actores j\u00f3venes: Young Actors Theatre Camp para edades de 7 a 14 a\u00f1os, Musical Theatre Camp para edades de 14 a 18 y Shakespeare Camp para edades de 14 a 18. Ubicado en el Centro Comunitario de Encinitas, 1140 Oakcrest Drive, Encinitas. Visitar <a href=\"http:\/\/intrepidshakespeare.com\">intrepidshakespeare.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:seancox@intrepidshakespeare.com\">seancox@intrepidshakespeare.com<\/a>; o llame a Sean Cox al 760-295-7541.<\/p>\n<h3><strong>CAMPAMENTOS DEPORTIVOS<\/strong><\/h3>\n<p><strong>F\u00fatbol Little Rascalz<\/strong><\/p>\n<p>Una combinaci\u00f3n de juegos de f\u00fatbol y otras actividades de campamento para ni\u00f1os de 3 a 6 a\u00f1os en lugares de todo San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/littlerascalzsoccer.com\">littlerascalzsoccer.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:coachsnoozy@littlerascalzsoccer.com\">coachsnoozy@littlerascalzsoccer.com<\/a>; o llame a Beth Hooshidar al 619-309-9626.<\/p>\n<p><strong>Campamento de Softbol NIKE, Universidad de San Diego<\/strong><\/p>\n<p>Campamento de softbol para ni\u00f1as de 8 a 18 a\u00f1os con una proporci\u00f3n baja de estudiantes por instructor. Ubicado en 5998 Alcal\u00e1 Park, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/ussportscamps.com\">ussportscamps.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:softball@ussportscamps.com\">softball@ussportscamps.com<\/a>; o llame a Renee Chapman al 800-645-3226.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Campamento de b\u00e9isbol NIKE, UCSD<\/strong><\/p>\n<p>Abierto a todos los niveles de jugadores. El programa de habilidades generales es para ni\u00f1os de 9 a 12 a\u00f1os y el programa de alto potencial es para ni\u00f1os de 13 a 18 a\u00f1os. Ubicado en el campus de UC San Diego, 3432 Voight Drive, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/ussportscamps.com\">ussportscamps.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:baseball@ussportscamps.com\">baseball@ussportscamps.com<\/a>; o llame al 800-645-3226.<\/p>\n<p><strong>Campos de golf NIKE <\/strong><\/p>\n<p>Campamentos de golf mixtos para edades de 7 a 18 a\u00f1os con instrucci\u00f3n en grupos peque\u00f1os en dos ubicaciones: Riverwalk Golf Club, 1150 Fashion Valley Road, San Diego; y Universidad de San Diego, 5998 Alcal\u00e1 Park, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/ussportscamps.com\">ussportscamps.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:golf@ussportscamps.com\">golf@ussportscamps.com<\/a>; o llame a Renee Chapman al 800-645-3226.<\/p>\n<p><strong>F\u00fatbol de contacto, Universidad de San Diego<\/strong><\/p>\n<p>El entrenador en jefe de Grossmont College, Mike Jordan, dirige este campamento para ni\u00f1os de 8 a 18 a\u00f1os. Ubicado en la Universidad de San Diego, 5998 Alcal\u00e1 Park, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/ussportscamps.com\">ussportscamps.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:football@ussportscamps.com\">football@ussportscamps.com<\/a>; o llame a Renee Chapman al 800-645-3226.<\/p>\n<p><strong>Campamentos de f\u00fatbol de verano de UCSD<\/strong><\/p>\n<p>Programas para ni\u00f1os y ni\u00f1as de 14 a\u00f1os en adelante, as\u00ed como programas para j\u00f3venes de 5 a 13 a\u00f1os. Ubicado en Warren Field en el campus de UC San Diego, 9500 Gilman Drive, MC 0531, La Jolla. Visitar <a href=\"http:\/\/ucsandiegosoccercamps.com\">ucsandiegosoccercamps.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:rbh001@ucsd.edu\">rbh001@ucsd.edu<\/a>; o llame a Ryan Hern\u00e1ndez al 858-534-8165.<\/p>\n<p><strong>Campamento de deportes acu\u00e1ticos<\/strong><\/p>\n<p>Patrocinado por Peninsula Family YMCA, este campamento ofrece instrucci\u00f3n en wakeboard, surf, vela, kayak, remo, windsurf, ciencias marinas y m\u00e1s. Ubicado en el Centro Acu\u00e1tico Mission Bay, 1001 Santa Clara Place, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/waterspotscamp.com\">waterspotscamp.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:mbac@sdsu.com\">mbac@sdsu.com<\/a>; o llame al 858-488-1000.<\/p>\n<p><strong>YMCA<\/strong><\/p>\n<p>Hay 17 ubicaciones en todo el condado de San Diego que ofrecen campamentos que fomentan el potencial de los ni\u00f1os, los ayudan a vivir vidas m\u00e1s saludables y aprenden a apoyar a sus comunidades. Visitar <a href=\"http:\/\/ymca.org\">ymca.org<\/a>, o llame al 858-292-9622 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><strong>CAMPAMENTOS EDUCATIVOS<\/strong><\/h3>\n<p><strong>C\u00f3digo REV Ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n<p>Campamentos de una semana que se enfocan en tecnolog\u00eda y habilidades inform\u00e1ticas. Ubicado en LePort School Solana Beach, 1010 Solana Drive, Del Mar. Visite <a href=\"http:\/\/coderevkids.com\">coderevkids.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:register@coderevkids.com\">registrarse@coderevkids.com<\/a>; o llame a Evan Boorman al 310-450-4984<\/p>\n<p><strong>Museo del Hombre<\/strong><\/p>\n<p>Campamentos de una semana para ni\u00f1os de jard\u00edn de infantes a quinto grado que se sumergen en los mundos del mito, el misterio y la ciencia. Ubicado en 1350 El Prado, Balboa Park, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/museumofman.org\">museodelhombre.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:museumorman@museumofman.org\">museoorman@museoofman.org<\/a>; o llame a Margaret Hartnett al 619-239-2001.<\/p>\n<p><strong>D\u00eda del campo de La Jolla<\/strong><\/p>\n<p>Los programas de verano incluyen cursos acad\u00e9micamente avanzados en ciencias, ingl\u00e9s, matem\u00e1ticas, artes visuales y esc\u00e9nicas para estudiantes de todos los grados. Ubicado en 9490 Genesee Ave., La Jolla. Visitar <a href=\"http:\/\/ljcds.org\">ljcds.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:dwagner@ljcds.org\">dwagner@ljcds.org<\/a>; o llame a Dan Wagner al 858-453-3440.<\/p>\n<p><strong>Centro de Ciencias Reuben H. Fleet<\/strong><\/p>\n<p>Actividades cient\u00edficas para grupos de edad que van desde preescolar hasta secundaria. Ubicado en 1875 El Prado, Balboa Park, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/rhfleet.org\">rhfleet.org<\/a>; Email <a href=\"mailto:clientservices@rhfleet.org\">clientservices@rhfleet.org<\/a>; o llame al 619-238-1233 ext. 806.<\/p>\n<p><strong>Centro Kroc del Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Hay varios campamentos para elegir, que incluyen: Kroc Adventures con salidas diarias; Campamento deportivo con actividades como escalada en roca, skate, nataci\u00f3n, etc.; Campamento de descubrimiento espiritual con estudios b\u00edblicos; Pee Wee Camps para j\u00f3venes y m\u00e1s. Ubicado en 6845 University Ave., San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/sd.kroccenter.org\">sd.kroccenter.org<\/a>; o llame al 619-287-5762.<\/p>\n<h3><strong>CAMPAMENTOS RESIDENCIALES<\/strong><\/h3>\n<p><strong>aventuras pali<\/strong><\/p>\n<p>Los campistas de 8 a 16 a\u00f1os dise\u00f1an sus propias aventuras que incluyen acrobacias, trapecio, agente secreto y m\u00e1s. Ubicado en Running Springs, California; se recoge en Fashion Valley Mall, San Diego. Visitar <a href=\"http:\/\/paliadventures.com\">paliaventuras.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:infor@paliadventues.com\">infor@paliaadventues.com<\/a>; o llame a Amy Walker al 909-867-5743.<\/p>\n<p><strong>Campamento de surf de verano sin fin<\/strong><\/p>\n<p>Campamento de noche incluido para surfistas de todos los niveles de experiencia. Ubicado en el Parque Estatal San Onofre. Visitar <a href=\"http:\/\/endlesssummersurfcamp.com\">www.infintinsummersurfcamp.com<\/a>; Email <a href=\"mailto:info@endlesssummersurfcamp.com\">info@endlesssummersurfcamp.com<\/a>; o llame a Jason Senn al 949-498-7862.<\/p>\n<p><strong>campamento stevens<\/strong><\/p>\n<p>Actividades al aire libre ecol\u00f3gicas, seguras, asequibles y divertidas con programas para ni\u00f1os de 8 a 18 a\u00f1os. Ubicado en 1108 Banner Road, Julian. Visitar <a href=\"http:\/\/campstevens.org\">campstevens.org<\/a>; env\u00ede un correo electr\u00f3nico a beth@campstevens.org; o llame a Beth Bojarski al 760-0028.<\/p>\n<p><em>\u2014 Para obtener una lista m\u00e1s completa de campamentos de verano en todo el condado de San Diego, visite <a href=\"http:\/\/sandiegosummercamps.org\">sandiegosummercamps.org<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By SDCNN staff San Diego is an ideal place for summer camps. With access to world-class sports fields, mountains, beaches and deserts, it is a fantastic place for sports and outdoor camps. With access to metropolitan museums and cultural institutions, it is great for arts and education camps. And the sunny weather is certainly a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":837,"featured_media":233504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11557","_seopress_titles_title":"Summer camps in sunny San Diego","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11557,11551,11593],"tags":[],"class_list":["post-233506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-valley-news","category-news","category-no-images"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/837"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}