{"id":232929,"date":"2015-06-12T00:00:00","date_gmt":"2015-06-12T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/going-hog-wild\/"},"modified":"2015-06-12T00:00:00","modified_gmt":"2015-06-12T07:00:00","slug":"going-hog-wild","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/going-hog-wild\/","title":{"rendered":"Volvi\u00e9ndose salvaje"},"content":{"rendered":"<p>Por Ken Williams | Editor<!--more--><\/p>\n<p><strong>Los propietarios de Harley y los jugadores de bridge se unen para luchar contra la enfermedad de Alzheimer<\/strong><\/p>\n<p>Dos grupos diversos, por lo general de diferentes entornos sociales, se unen para recaudar fondos para la lucha contra la enfermedad de Alzheimer.<\/p>\n<p>El cap\u00edtulo de San Diego del Harley Owners Group (HOG) y el Redwood Bridge Club se est\u00e1n asociando para beneficiar la recaudaci\u00f3n de fondos nacional anual de la Asociaci\u00f3n de Alzheimer llamada &quot;El d\u00eda m\u00e1s largo&quot; porque se lleva a cabo el 20 de junio desde el amanecer hasta el atardecer en el solsticio de verano.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1061\" aria-describedby=\"caption-attachment-1061\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/SPT_5236webtop2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1061 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/SPT_5236webtop2.jpg\" alt=\"Bridge player Trish White hitches a ride with San Diego HOG director Coffee Kaufman to promote \u201cThe Longest Day.\u201d (Photo by Mike Lewis)\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1061\" class=\"wp-caption-text\">Bridge player Trish White hitches a ride with San Diego HOG director Coffee Kaufman to promote \u201cThe Longest Day.\u201d<br \/>(Photo by Mike Lewis)<\/figcaption><\/figure>\n<p>El d\u00eda m\u00e1s largo simboliza el viaje desafiante para las personas diagnosticadas con Alzheimer y las familias y cuidadores que se ver\u00e1n afectados por la enfermedad que no tiene tratamiento ni cura. Se insta a los equipos a crear su propia experiencia divertida mientras recaudan dinero y crean conciencia sobre la enfermedad de Alzheimer.<\/p>\n<p>La enfermedad de Alzheimer se considera una epidemia en aumento, ya que los baby boomers se acercan a sus a\u00f1os de jubilaci\u00f3n. En San Diego, m\u00e1s de 60,000 personas viven con la enfermedad y se espera que ese n\u00famero se duplique en los pr\u00f3ximos 15 a\u00f1os. El Alzheimer es ahora la tercera causa principal de muerte en San Diego, seg\u00fan la asociaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Robin Parker, subdirectora del grupo HOG local, explica por qu\u00e9 se involucr\u00f3 en The Longest Day.<\/p>\n<p>\u201cEs muy simple\u201d, dijo. \u201c\u00a1La enfermedad de Alzheimer me asusta much\u00edsimo, y manejo una Harley!<\/p>\n<p>\u201cSteve alias &#039;Bear&#039; (mi esposo) y yo, junto con nuestro hijo, vivimos en Clairemont, muy cerca de las casas en las que crecimos. Bear y nuestro hijo nacieron aqu\u00ed en San Diego, yo nac\u00ed en California y se mud\u00f3 a San Diego a la edad de 6 meses. Bear y yo compramos nuestra primera Harley en 2009 y ahora tenemos tres. Amamos a nuestra familia del HOG de San Diego por razones como las que estamos hablando hoy: somos una familia que anda en Harleys y cuando nos enteramos de algo [como The Longest Day], queremos ayudar en todo lo que podamos\u201d, dijo. .<\/p>\n<p>La recaudaci\u00f3n de fondos tambi\u00e9n se trata de conectar a las personas con la causa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1099\" aria-describedby=\"caption-attachment-1099\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Trish-and-Robinweb2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1099 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Trish-and-Robinweb2.jpg\" alt=\"Trish White (left) and other bridge club members will play bridge all day on The Longest Day while Robin Parker (right) and San Diego HOG members ride their Harleys. (Photo by Mike Lewis)\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 650px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 650\/433;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1099\" class=\"wp-caption-text\">Trish White (left) and other bridge club members will play bridge all day on<br \/> The Longest Day while Robin Parker (right) and San Diego HOG members ride their Harleys.<br \/> (Photo by Mike Lewis)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cUna chica maravillosa llamada Trish White del Redwood Bridge Club se acerc\u00f3 a nosotros en el HOG de San Diego y nos desafi\u00f3 a recaudar fondos y concienciar sobre el d\u00eda m\u00e1s largo\u201d, dijo Parker. \u201cAl hablar con Trish, aprend\u00ed que la Asociaci\u00f3n de Alzheimer recauda fondos en el d\u00eda m\u00e1s largo del a\u00f1o haciendo que individuos o equipos hagan algo que les guste desde el amanecer hasta el atardecer. El Redwood Bridge Club juega al bridge y montamos Harleys, as\u00ed que en The Longest Day montaremos los puentes de San Diego y nos encontraremos con nuestros amigos, los jugadores de bridge en el Redwood Bridge Club por la tarde\u201d.<\/p>\n<p>La conexi\u00f3n ha inspirado al grupo HOG a hacer m\u00e1s para ayudar.<\/p>\n<p>\u201cIniciamos una p\u00e1gina de equipo con la Asociaci\u00f3n de Alzheimer para el HOG de San Diego. Hemos estado recolectando fondos en nuestras reuniones generales y recolectaremos donaciones el d\u00eda de nuestro paseo &#039;Ride the Bridges&#039;. Este es nuestro primer a\u00f1o, por lo que esperamos recaudar mucho dinero\u201d, dijo Parker.<\/p>\n<p>Para Trish White, co-capitana del equipo The Longest Day del Redwood Bridge Club y una de las directoras del club, la causa es profundamente personal. Hace unos cinco a\u00f1os, a White le diagnosticaron una placa en el cerebro, y la noticia le fue dada sin rodeos.<\/p>\n<p>\u201cFue absolutamente devastador\u201d, dijo White. \u201cMe derrib\u00f3. Pero decid\u00ed ir a la batalla contra el Alzheimer, \u00a1bajar luchando! Y jugar m\u00e1s al bridge\u201d.<\/p>\n<p>Cada vez hay m\u00e1s pruebas anecd\u00f3ticas y cient\u00edficas de que jugar al bridge es bueno para estimular el cerebro, especialmente en personas mayores que tienen problemas de salud relacionados con la memoria, la demencia, el Alzheimer y m\u00e1s. Cuando White se enter\u00f3 de eso, prometi\u00f3 jugar m\u00e1s a menudo.<\/p>\n<p>\u201cEncontr\u00e9 que el puente realmente funciona para m\u00ed\u201d, dijo. \u201cJuego en promedio tres veces por semana\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1098\" aria-describedby=\"caption-attachment-1098\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/image008web2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1098 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/image008web2.jpg\" alt=\"The first HOG event for The Longest Day occurred last year in Louisiana. (Photo by Mike Lewis)\" width=\"650\" height=\"432\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 650px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 650\/432;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1098\" class=\"wp-caption-text\">The first HOG event for The Longest Day occurred last year in Louisiana. (Photo by Mike Lewis)<\/figcaption><\/figure>\n<p>White llama al puente &quot;acrobacias para la mente&quot;. Ella dice que su club, que tiene 157 miembros, incluye algunas personas con Alzheimer y un caballero que ha cumplido 100 a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cAlgunos miembros tienen Alzheimer y apenas pueden salir de la casa\u201d, dijo. \u201cPero pueden jugar al bridge\u201d.<\/p>\n<p>Jugar al bridge requiere una mente aguda para memorizar las cartas que se han jugado en una mano y las cartas que todav\u00eda est\u00e1n en juego. \u201cQuiz\u00e1s jugar al bridge ralentiza el Alzheimer y agudiza la mente\u201d, se pregunta White.<\/p>\n<p>La residente de Hillcrest, que vive en un rascacielos dedicado a las personas mayores, dijo que se enter\u00f3 de un evento del HOG en Luisiana que fue una recaudaci\u00f3n de fondos exitosa para la Asociaci\u00f3n de Alzheimer. \u00bfPor qu\u00e9 no aqu\u00ed? Ella se pregunt\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cHemos trabajado en ello durante el \u00faltimo a\u00f1o\u201d, dijo White, se\u00f1alando que nunca antes hab\u00eda montado en una motocicleta. Todo eso cambi\u00f3 el mes pasado cuando el grupo HOG local la llev\u00f3 a dar un paseo en una Harley.<\/p>\n<p>\u201c\u00a1Mont\u00e9 un cerdo! \u00a1La m\u00fasica estaba a todo volumen! \u00a1Me divert\u00ed mucho!&quot;<\/p>\n<p>\u2014<em>Ken Williams is editor of Mission Valley News and Uptown News and can be reached at <\/em><a href=\"mailto:ken@sdcnn.com\"><em>ken@sdcnn.com<\/em><\/a><em> o al 619-961-1952.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Screen-Shot-2015-06-12-at-8.38.26-AM.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1104 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missionvalleynews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Screen-Shot-2015-06-12-at-8.38.26-AM.png\" alt=\"Screen Shot 2015-06-12 at 8.38.26 AM\" width=\"621\" height=\"367\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 621px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 621\/367;\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Ken Williams | Editor<\/p>","protected":false},"author":846,"featured_media":232930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11557","_seopress_titles_title":"Going HOG wild","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11557,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-232929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-valley-news","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/846"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}