{"id":232435,"date":"2021-08-13T00:00:00","date_gmt":"2021-08-13T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/mission-trails-visitor-center-campground-reopen\/"},"modified":"2021-08-13T00:00:00","modified_gmt":"2021-08-13T07:00:00","slug":"mission-trails-visitor-center-campground-reopen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/mission-trails-visitor-center-campground-reopen\/","title":{"rendered":"Centro de visitantes de Mission Trails, reapertura del campamento"},"content":{"rendered":"<p>JENNIFER MORRISSEY<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la gran noticia de la subvenci\u00f3n de $1.5 millones del estado para ayudar a construir un puente en San Diego River Crossing Trail, tenemos m\u00e1s buenas noticias para compartir. Despu\u00e9s de un cierre de m\u00e1s de 18 meses debido a la pandemia, el Centro de Visitantes del Parque Regional Mission Trails (VC) ha reabierto a tiempo parcial, de 11 am a 3 pm, de viernes a domingo, y el Campamento del Lago Kumeyaay ha reabierto y est\u00e1 tomando el fin de semana reservas El campamento de 46 sitios ofrece una &quot;vacaci\u00f3n en casa&quot; r\u00e1pida y asequible y es un gran lugar para los primeros campamentos de los m\u00e1s peque\u00f1os. Haz tu reserva pronto (y con al menos dos d\u00edas de antelaci\u00f3n) a trav\u00e9s de la web del parque porque los campings se est\u00e1n llenando r\u00e1pido.<\/p>\n<p>A medida que regresamos a la reapertura del Centro de visitantes, tenemos dos solicitudes de nuestros vecinos. Primero, ven a visitarnos, \u00a1te hemos extra\u00f1ado! P\u00f3ngase al d\u00eda con nuestros voluntarios en la recepci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los senderos del parque y todo lo que el Centro de visitantes tiene para ofrecer.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13821\" aria-describedby=\"caption-attachment-13821\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poppy-Tshirt.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13821 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poppy-Tshirt-200x300.jpg\" alt=\"Mission Trails Visitor Center, campground reopen\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 200\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13821\" class=\"wp-caption-text\">Camisetas en la tienda de regalos del centro de visitantes<\/figcaption><\/figure>\n<p>Inaugurado en 1995, el galardonado Centro de Visitantes de 14,000 pies cuadrados fue el primer proyecto conjunto entre la Ciudad de San Diego y la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails, que a su vez se estableci\u00f3 en 1988 como una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a apoyar el parque.<\/p>\n<p>Cuando visite el VC, vea nuestra nueva exhibici\u00f3n &quot;Bienvenido a Mission Trails&quot; en el \u00e1rea de exhibici\u00f3n de la planta baja, y seguramente aprender\u00e1 algo nuevo.<\/p>\n<p>La forma principal de acceder a las exhibiciones de arriba es a trav\u00e9s de una rampa, a trav\u00e9s de la cual hay un tramo similar a un t\u00fanel que se activa con el ruido y presenta los sonidos de los animales nocturnos del parque. Como muchos padres pueden atestiguar, a los ni\u00f1os les encanta pasar por este espacio con poca luz para activar los sonidos y, tal vez, asustarse un poco.<\/p>\n<p>Una de las exhibiciones m\u00e1s nuevas de arriba se enfoca en el programa Nest Box del parque. La instalaci\u00f3n incluye un \u00e1rbol de tama\u00f1o natural y cajas nido \u201cocupadas\u201d que replican las m\u00e1s de 100 que tenemos en el parque, monitoreadas cada a\u00f1o por un grupo de voluntarios dedicados.<\/p>\n<p>Una de las muchas formas en que puede apoyar a Mission Trails es comprar en la tienda de regalos del Centro de visitantes. No solo puede comprar camisetas, gorras y otros productos de la marca Mission Trails, sino que tambi\u00e9n hay libros, tarjetas, juguetes, tazones tallados a mano y cer\u00e1mica y canastas hechas a mano por artesanos de Kumeyaay. Cuando planifique la entrega de obsequios, considere un viaje r\u00e1pido al Centro de visitantes para obtener un obsequio que se entrega dos veces, tanto para su destinatario como para el MTRP. Si tienes un finisher del 5-Peak Challenge en tu casa que a\u00fan no tiene una de las camisetas de 5-Peak, tenemos el regalo perfecto para ti.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de venir al Centro de Visitantes, estamos buscando m\u00e1s voluntarios para cubrir turnos regulares y ocasionales. Puede compartir su conocimiento y amor por Mission Trails con visitantes de cerca y de lejos, conocer a otros miembros de la comunidad MTRP y tener una mejor idea de la historia y el funcionamiento interno del parque.<\/p>\n<p>En esta funci\u00f3n como voluntario de la Fundaci\u00f3n MTRP, conocer\u00e1 a los guardabosques del parque ya otros miembros del personal de la Ciudad de San Diego, que trabajan en estrecha colaboraci\u00f3n con el personal de la Fundaci\u00f3n. Todos los voluntarios est\u00e1n bien capacitados y apoyados, reciben un descuento 20% en la tienda de regalos y una invitaci\u00f3n a la cena anual de premios en todo el parque, mientras se divierten y mejoran la experiencia de los visitantes en Mission Trails.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el voluntariado en el VC, visite nuestra p\u00e1gina de inicio en <a href=\"http:\/\/www.mtrp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mtrp.org<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u2014 Jennifer Morrissey es directora ejecutiva de la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu JENNIFER MORRISSEY In addition to the great news of the $1.5 million grant from the state to help build a bridge at the San Diego River Crossing Trail, we have more good news to share. After a more than 18-month closure due to the pandemic, the Mission Trails Regional Park Visitor Center (VC) has [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":232436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Mission Trails Visitor Center, campground reopen","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11558,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-232435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mission-times-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}