{"id":232345,"date":"2021-05-14T00:00:00","date_gmt":"2021-05-14T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/voice-of-del-cerro-holds-first-meeting\/"},"modified":"2021-05-14T00:00:00","modified_gmt":"2021-05-14T07:00:00","slug":"voice-of-del-cerro-holds-first-meeting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/voice-of-del-cerro-holds-first-meeting\/","title":{"rendered":"Voz de Del Cerro realiza primer encuentro"},"content":{"rendered":"<p>Por JEFF CLEMETSON<\/p>\n<p>El 28 de abril, el grupo Voz de Del Cerro, actualmente en formaci\u00f3n, realiz\u00f3 su primera reuni\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n<p>\u201cEl \u00edmpetu de La Voz de Del Cerro fue una respuesta al retiro del Consejo de Acci\u00f3n de Del Cerro como entidad y los residentes de Del Cerro sintieron que hab\u00eda un vac\u00edo que qued\u00f3 con el retiro de esa organizaci\u00f3n y que era necesario una mayor transparencia y una voz inclusiva en Del Cerro, por lo que un grupo de vecinos decidi\u00f3 organizar y desarrollar este grupo\u201d, explic\u00f3 Ellis Clay, quien lider\u00f3 la reuni\u00f3n.<\/p>\n<p>Al evento en l\u00ednea asistieron m\u00e1s de 50 residentes e incluy\u00f3 una visita del miembro del Concejo Municipal de San Diego, Ra\u00fal Campillo.<\/p>\n<p>La reuni\u00f3n fue principalmente una presentaci\u00f3n informal y una presentaci\u00f3n de los miembros de la junta de trabajo de VODC que se ofrecieron como voluntarios para redactar los estatutos y crear una estructura para el grupo en funci\u00f3n de los aportes del p\u00fablico.<\/p>\n<p>Durante una presentaci\u00f3n interactiva, se invit\u00f3 a los asistentes a compartir sus pensamientos sobre lo que quer\u00edan que fuera el grupo. Los principales temas que surgieron fueron: comunidad, transparencia, representaci\u00f3n, discurso civil, inclusi\u00f3n y comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Clay explic\u00f3 que la estructura original de VODC es tener una junta fundadora de aproximadamente nueve miembros y que la junta se reunir\u00e1 &quot;con suerte m\u00e1s temprano que tarde&quot; para discutir la organizaci\u00f3n y las responsabilidades de los miembros de la junta y &quot;funciones m\u00e1s amplias del grupo&quot;.<\/p>\n<p>\u201cEn ese momento, se abrir\u00e1 a aquellos que expresaron inter\u00e9s como voluntarios y otros elementos de apoyo para poder contribuir con sus propios aportes y eso ser\u00e1 parte de la inclusi\u00f3n y la transparencia que, con suerte, trabajaremos para crear\u201d. \u00e9l dijo.<\/p>\n<p>Luego, Clay se present\u00f3 oficialmente y los otros miembros fundadores del grupo de trabajo tambi\u00e9n se presentaron.<\/p>\n<p>Clay es residente de Del Cerro desde hace dos a\u00f1os. Trabaja como educador, es padre de familia y miembro del grupo Del Cerro BLM. \u201cMe estoy tomando muy en serio la oportunidad de participar en esta organizaci\u00f3n y estoy feliz de ser parte de ella\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Pamela Cottais es residente desde hace 40 a\u00f1os y es exalumna de Patrick Henry y SDSU. Trabaj\u00f3 como enfermera registrada antes de dedicarse a bienes ra\u00edces y cri\u00f3 a cuatro ni\u00f1os en Del Cerro. \u201cMe gustar\u00eda seguir siendo activa en la comunidad\u201d, dijo. \u201cEmpec\u00e9 con el maravilloso grupo Save Del Cerro y eso despert\u00f3 un inter\u00e9s en la comunidad\u201d.<\/p>\n<p>Dante Wyatt es residente de Del Cerro desde hace 16 a\u00f1os. Es padre y trabaja como abogado defensor penal, y pas\u00f3 10 a\u00f1os en la oficina de defensores p\u00fablicos, antes de trabajar los \u00faltimos nueve a\u00f1os en la pr\u00e1ctica privada. \u201cMi deseo de participar es, con suerte, crear una estructura y una base realmente buenas que modelen la transparencia y creen una junta que responda a los residentes y sea una voz fuerte para nosotros cuando tengamos problemas que deban abordarse con la ciudad u otros. entidades\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Nate Stein se mud\u00f3 a San Carlos en 1988, luego a Del Cerro en 1991 donde cri\u00f3 a sus hijos. Recientemente se retir\u00f3 de una carrera en organizaciones sin fines de lucro donde sirvi\u00f3 en juntas y comit\u00e9s. \u201cAs\u00ed que ser parte de esto fue una obviedad para m\u00ed\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Jay Sener se mud\u00f3 a Del Cerro hace m\u00e1s de dos a\u00f1os, pero vivi\u00f3 cerca de Rolando durante casi 20 a\u00f1os. \u00c9l es un padre con su hijo mayor asistiendo a Henry. Dijo que est\u00e1 interesado en involucrarse en la planificaci\u00f3n comunitaria y tiene experiencia en grupos comunitarios al haber servido en el Consejo Comunitario de Rolando en roles de liderazgo, incluido el de presidente. \u201cCreo en un enfoque de base para la planificaci\u00f3n comunitaria y creo que es importante entender lo que es importante para los constituyentes a los que sirve una organizaci\u00f3n\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Sandi Einstein se mud\u00f3 a Del Cerro desde Cleveland hace dos a\u00f1os para estar cerca de su hijo, hija y nieta que viven en San Carlos. Es organizadora profesional y entrenadora de vida. \u201cEstoy interesada en mantener nuestra comunidad segura y limpia y hacer que m\u00e1s personas est\u00e9n al tanto de lo que est\u00e1 pasando\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que es miembro del Grupo Save Del Cerro.<\/p>\n<p>Lyn Worthington es residente de Del Cerro desde hace seis a\u00f1os. Ella trabaja para el condado de San Diego en contratos, principalmente para resolver disputas, y tiene experiencia trabajando en juntas para el condado y organizaciones sin fines de lucro. \u201cLa raz\u00f3n por la que compramos aqu\u00ed es el sentido de comunidad aqu\u00ed, las m\u00faltiples generaciones que vemos\u201d, dijo. \u201cAs\u00ed que claramente hay muchas ra\u00edces aqu\u00ed y la raz\u00f3n por la que quiero ser parte de esto es para continuar\u201d.<\/p>\n<p>Barbara Blakeley se mud\u00f3 a Del Cerro desde Rolando hace m\u00e1s de dos a\u00f1os y ha vivido en San Diego desde 1999 &quot;saltando&quot; los vecindarios, pero cree que aqu\u00ed es donde se quedar\u00e1. \u201cEste definitivamente me queda bien\u201d, dijo. Blakeley fue uno de los primeros miembros de Save Del Cerro. \u201cEstoy realmente interesada en tener una voz que hable por toda la comunidad, no solo por unos pocos seleccionados, que incluya a todos los \u00e1mbitos de la vida\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Lisa Busalacchi fue incluida como voluntaria para formar parte de la junta del grupo de trabajo, pero no asisti\u00f3.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de las presentaciones, Clay se\u00f1al\u00f3 que aunque muchos miembros de la junta se dieron cuenta de VODC a trav\u00e9s de otras organizaciones, este grupo no tendr\u00eda la misma misi\u00f3n que esos otros grupos.<\/p>\n<p>\u201cUna de las nociones detr\u00e1s de Voice of Del Cerro es que ser\u00eda una voz inclusiva para todo Del Cerro\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que VODC da la bienvenida a miembros de todos los grupos locales, como Del Cerro Moms o Friends of Del Cerro. \u201cEsa es una distinci\u00f3n de otros grupos como Save Del Cerro que tiene un prop\u00f3sito singular o Del Cerro para Black Lives Matter que tiene su propio prop\u00f3sito singular. Entonces, en t\u00e9rminos de que esta sea una comunidad m\u00e1s inclusiva y completa, queremos asegurarnos de que se escuchen todas las voces y que tengamos un amplio espectro de problemas que cubrimos y abordamos a medida que avanzamos\u201d.<\/p>\n<p>Luego, Clay present\u00f3 al miembro del Concejo Campillo, quien agradeci\u00f3 a los voluntarios del grupo y a los asistentes por &quot;defender a la comunidad&quot; y encontrar consenso y comunicarse para conectarse entre s\u00ed.<\/p>\n<p>\u201cNo es muy frecuente que surja un nuevo grupo comunitario como este y ciertamente ni siquiera es com\u00fan que 54 personas se presenten a cualquier reuni\u00f3n\u201d, dijo. \u201cS\u00e9 que este grupo ser\u00e1 un veh\u00edculo para que los residentes de Del Cerro se re\u00fanan, se ayuden entre s\u00ed, construyan una comunidad y llamen la atenci\u00f3n de los dem\u00e1s y estaremos aqu\u00ed para que est\u00e9 en nuestra atenci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p><em>- Comun\u00edquese con el editor Jeff Clemetson en <a href=\"mailto:jeff@sdnews.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jeff@sdnews.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By JEFF CLEMETSON On April 28, the currently-forming Voice of Del Cerro group held its first public meeting. \u201cThe impetus for Voice of Del Cerro was a response to the Del Cerro Action Council\u2019s retirement as an entity and residents of Del Cerro felt there was a void that was left with that organization retiring [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":778,"featured_media":232346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Voice of Del Cerro holds first meeting","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11558,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-232345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mission-times-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/778"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}