{"id":232037,"date":"2020-09-11T00:00:00","date_gmt":"2020-09-11T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/mission-trails-life-during-quarantine\/"},"modified":"2020-09-11T00:00:00","modified_gmt":"2020-09-11T07:00:00","slug":"mission-trails-life-during-quarantine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/mission-trails-life-during-quarantine\/","title":{"rendered":"Mission Trails vida durante la cuarentena"},"content":{"rendered":"<p>Por LIZ DOROSKI<\/p>\n<p><em>[Nota del editor: este art\u00edculo aparecer\u00e1 en la edici\u00f3n de oto\u00f1o del bolet\u00edn MTRP, enviado por correo a los contribuyentes de la Fundaci\u00f3n MTRP. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo apoyar a Mission Trails, visite <a href=\"http:\/\/www.mtrp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.mtrp.org<\/a>.]<\/em><\/p>\n<p>La Ciudad de San Diego administra 47,000 acres de tierras preservadas y conservadas, y el Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n administra 28,000 acres de esta tierra, que incluye el Parque Regional Mission Trails (MTRP). Incre\u00edblemente, solo Anchorage, Alaska, administra m\u00e1s acres de parques urbanos en los Estados Unidos que la ciudad de San Diego.<\/p>\n<p>Los parques de espacios abiertos se diferencian de los parques desarrollados (Balboa Park, parques comunitarios) en que se dejan en su estado natural como un refugio para nuestra vida silvestre y vegetaci\u00f3n aut\u00f3ctonas, y estos espacios brindan a los cient\u00edficos locales la oportunidad de ir al campo para estudiar nuestra flora y fauna muy diversa. Adem\u00e1s, nuestros parques de espacios abiertos brindan un escape muy necesario al mundo natural que muchos de nosotros anhelamos y disfrutamos.<\/p>\n<p>Con el cierre de muchos de nuestros espacios p\u00fablicos (gimnasios, piscinas, etc.) debido a la pandemia de COVID-19, nos preguntamos si m\u00e1s residentes locales est\u00e1n usando MTRP desde que reabri\u00f3 y quer\u00edamos explorar los pros y los contras de esto. cambio de usuario. Hablamos con Mark Berninger, Gerente de Recursos Naturales de la ciudad en la Divisi\u00f3n de Espacios Abiertos del Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n, quien comparti\u00f3 algunos datos concretos, junto con evidencia anecd\u00f3tica, sobre los cambios en el n\u00famero de usuarios del parque desde la pandemia. Estos son algunos de los aspectos m\u00e1s destacados de nuestra conversaci\u00f3n con Mark.<\/p>\n<p><strong>\u00bfHay datos que muestren cu\u00e1ntas personas usan MTRP?<\/strong><\/p>\n<p>Hemos recopilado datos ininterrumpidos durante dos a\u00f1os y medio en cuatro senderos que conducen a Cowles Mountain (Cowles Staging Area Trail, Barker Way Trail, Mesa Rim Trail y Big Rock Trailhead), con mucho, la caminata m\u00e1s popular en MTRP. En julio de 2020, 45\u00a0000 usuarios subieron el sendero principal y otros 20\u00a0000 utilizaron los otros tres senderos. Eso es un aumento de 20% desde julio de 2019, cuando 36,000 personas subieron el sendero principal. Estos datos nos permiten extrapolar el uso p\u00fablico en todos nuestros parques y hemos estimado que los parques de espacio abierto de la ciudad, sin incluir los parques desarrollados, recibieron 2.2 millones de visitantes en 2019, m\u00e1s que el zool\u00f3gico de San Diego, los juegos de los Padres y los Chargers (combinados) y varios nacionales. parques<\/p>\n<p>Eso realmente habla de la necesidad de las personas que desean y necesitan la naturaleza y lo salvaje. \u00bfTiene alguna informaci\u00f3n sobre qui\u00e9nes son estos nuevos usuarios del parque?<\/p>\n<p>Hablamos con guardabosques que creen que la mayor\u00eda son adultos activos cuyos gimnasios y estudios de yoga est\u00e1n cerrados, por lo que van a las reservas de espacios abiertos para hacer ejercicio, en lugar de disfrutar y apreciar la vida silvestre. Hay pros y contras en este cambio: por un lado, las personas nuevas est\u00e1n expuestas a los parques al aire libre, incluidos muchos ni\u00f1os que normalmente estar\u00edan en el interior de la guarder\u00eda o la escuela, pero ahora est\u00e1n expuestos a la naturaleza y al aire libre a una edad m\u00e1s temprana. edad y con mayor frecuencia. La otra cara de la moneda es que aquellos que piensan en los senderos como su gimnasio personal, muchos no conocen las reglas del parque ni est\u00e1n al tanto de la etiqueta del sendero.<\/p>\n<p>Con nuestras reservas urbanas, se trata de que el espacio sea para los animales y los h\u00e1bitats, el uso de las personas es un beneficio secundario. El principal beneficio es mantener h\u00e1bitats raros y en peligro de extinci\u00f3n para plantas y animales para que tengan un lugar donde continuar existiendo.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo podr\u00eda lograrse una mejor comprensi\u00f3n comunitaria de las reglas de parques y senderos?<\/strong><\/p>\n<p>La educaci\u00f3n ser\u00e1 lo m\u00e1s importante. Vemos una oportunidad para involucrar a estos nuevos usuarios y asociarnos con MTRP para correr la voz sobre la etiqueta del sendero. Los parques necesitan m\u00e1s guardabosques ahora m\u00e1s que nunca, porque no hay mejor sustituto para el compromiso personal con los programas de guardabosques. Estos programas pueden influir en las personas m\u00e1s que cualquier se\u00f1al. Los programas de guardabosques tambi\u00e9n ense\u00f1an a los ni\u00f1os a una edad temprana a respetar el medio ambiente. Si por m\u00ed fuera, tendr\u00eda docenas m\u00e1s de guardabosques que lo \u00fanico que hac\u00edan era educar.<\/p>\n<p>Durante el cierre del parque, parece que los guardaparques de la Ciudad, incluidos los guardaparques del MTRP, terminaron teniendo que vigilar mucho y se encontraron con personas molestas porque no pod\u00edan usar el parque.<\/p>\n<p>Correcto, y todos los deberes regulares de los guardabosques no desaparecieron (monitoreo y erradicaci\u00f3n de especies invasoras, etc.), por lo que ten\u00edan trabajo adicional mientras hac\u00edan cumplir el cierre.<\/p>\n<p><strong>\u00bfTen\u00eda alg\u00fan dato de c\u00f3mo cambi\u00f3 la vida silvestre durante el encierro?<\/strong><\/p>\n<p>Durante abril, estuvimos ocupados averiguando qu\u00e9 pod\u00edamos y deb\u00edamos estudiar, y c\u00f3mo, pero antes de que estuvi\u00e9ramos listos para comenzar, los parques reabrieron. Tambi\u00e9n estudiamos la anidaci\u00f3n del charr\u00e1n m\u00ednimo y nos preguntamos si volver\u00edan mientras las playas estuvieran cerradas. Un d\u00eda, durante el cierre, fui a Ocean Beach Dog Beach y vi miles de golondrinas de mar, pel\u00edcanos y gaviotas descansando en la playa. Es un \u00e1rea amplia y abierta donde pueden observar a los depredadores y encontrar su propia presa. Despu\u00e9s de que se abri\u00f3 de nuevo, todas esas aves se vieron obligadas a moverse hacia el interior del canal de inundaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfTuvo la oportunidad de estar en MTRP durante el cierre y fue testigo de algo especial?<\/strong><\/p>\n<p>Estuve en MTRP durante el cierre y tuve un encuentro genial con un correcaminos en el \u00e1rea de East Elliot mientras monitoreaba el progreso de San Diego Goldenstar, una planta nativa. Escuch\u00e9 a un correcaminos macho arrullando en la maleza junto a m\u00ed y me di cuenta de que estaba asustando a las lagartijas fuera del camino hacia la maleza, por lo que debe haber estado atrapando lagartijas cuando las expuls\u00e9. Su llamada fue tan suave que si alguien estuviera hablando en el camino, no lo habr\u00eda escuchado. No escuchas a los correcaminos haciendo ruidos, as\u00ed que eso fue realmente especial. Vi un lagarto sin patas, que suele ser muy reservado. Muchas m\u00e1s serpientes esta primavera tambi\u00e9n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s debe saber el p\u00fablico sobre la importancia de nuestros espacios abiertos?<\/strong><\/p>\n<p>El cierre nos dio la oportunidad de ver cu\u00e1n valiosos son estos espacios abiertos para las personas. Se enojaron mucho cuando cerraron. Sintieron que era su camino, su tiempo de tranquilidad y ejercicio.<\/p>\n<p>Los espacios abiertos son importantes para cultivar la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de conservacionistas, llev\u00e1ndolos temprano a los parques y desarrollando programas para ni\u00f1os. \u00bfQu\u00e9 mejor manera de estar seguro y socialmente distante que las escuelas al aire libre?<\/p>\n<p>La defensa es lo m\u00e1s importante para las personas que aprueban nuestros presupuestos. Cuando solicito fondos para contratar m\u00e1s guardabosques, equipo para el mantenimiento de senderos, ampliar programas, lo enmarco como protecci\u00f3n de activos para la ciudad.<\/p>\n<p>Para el desarrollo, el Plan de Conservaci\u00f3n de M\u00faltiples Especies (MSCP) es una herramienta para que la ciudad diga que estamos reservando estas \u00e1reas para la preservaci\u00f3n, y aqu\u00ed est\u00e1n las reglas sobre lo que puede hacer en las cercan\u00edas de estas reservas. Permite que nuestra econom\u00eda y desarrollo avancen, y eso beneficia a la ciudad. Debido a la incre\u00edble biodiversidad de San Diego, tenemos m\u00e1s de 90 especies cubiertas por MSCP que est\u00e1n amenazadas, en peligro de extinci\u00f3n o en un estado especial.<\/p>\n<p>Fuimos la primera ciudad en tener MSCP. Somos un modelo para otras ciudades en la conservaci\u00f3n del h\u00e1bitat. Tenemos la segunda reserva urbana m\u00e1s grande de los EE. UU. Iniciamos el plan de conservaci\u00f3n de la piscina vernal. La ciudad ve nuestras plantas y animales aut\u00f3ctonos como un activo importante que necesita protecci\u00f3n y depende de nuestra gesti\u00f3n de estas \u00e1reas. Manejaremos, necesitamos y manejaremos estas \u00e1reas.<\/p>\n<p><em>\u2014 Liz Doroski es voluntaria de la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By LIZ DOROSKI [Editor\u2019s note: This article will appear in the fall issue of the MTRP newsletter, mailed to contributors to the MTRP Foundation. For information about supporting Mission Trails, visit www.mtrp.org.] The City of San Diego manages 47,000 acres of preserve and conserved lands, and the Parks and Recreation Department manages 28,000 acres of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1104,"featured_media":232038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Mission Trails life during quarantine","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11558,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-232037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-times-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}