{"id":231974,"date":"2020-07-10T00:00:00","date_gmt":"2020-07-10T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/nighttime-creatures-at-mission-trails\/"},"modified":"2020-07-10T00:00:00","modified_gmt":"2020-07-10T07:00:00","slug":"nighttime-creatures-at-mission-trails","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/nighttime-creatures-at-mission-trails\/","title":{"rendered":"Criaturas nocturnas en Mission Trails"},"content":{"rendered":"

Por NORA BODRIAN<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 algunos animales son nocturnos? Es un fen\u00f3meno evolutivo en el que los animales de presa salen de noche cuando sus depredadores podr\u00edan no encontrarlos. En consecuencia, los depredadores tienen habilidades de caza adaptadas y algunos pueden haber mejorado su vista, velocidad o sentidos del calor y el olfato. As\u00ed como los murci\u00e9lagos producen sonidos para localizar presas a trav\u00e9s de la ecolocalizaci\u00f3n, las tar\u00e1ntulas tienen pelos especializados con receptores sensoriales para \u201cver\u201d en la oscuridad.<\/p>\n

Los animales que salen principalmente de noche en el Parque Regional Mission Trails incluyen murci\u00e9lagos, b\u00fahos, ratas de bosque, ratones, zorrillos, zarig\u00fceyas, mapaches y zorros grises, as\u00ed como escorpiones y tar\u00e1ntulas. Algunos animales son crepusculares, activos al amanecer y al anochecer; estos animales incluyen gatos monteses, coyotes, leones de monta\u00f1a y conejos de rabo blanco.<\/p>\n

Seg\u00fan el autor, experto regional en murci\u00e9lagos y gu\u00eda de senderos de MTRP, Don Endicott, hay 10 especies de murci\u00e9lagos en el Parque Regional Mission Trails y 22 especies en el condado de San Diego. Los m\u00e1s comunes que residen en el parque son los murci\u00e9lagos de ca\u00f1\u00f3n, los miotis de Yuma, los murci\u00e9lagos marrones grandes, los murci\u00e9lagos de cola libre mexicanos y los murci\u00e9lagos de cola libre de bolsillo. Al vivir en diversos h\u00e1bitats en la mayor parte del mundo, los murci\u00e9lagos son mam\u00edferos impresionantes que pueden ser comedores de n\u00e9ctar (nectavores), comedores de frutas (fructivoros) o comedores de insectos. Los murci\u00e9lagos nect\u00e1voros son responsables de polinizar muchos tipos de plantas y los \u201cmurci\u00e9lagos frug\u00edvoros\u201d dispersan las semillas, lo que ayuda en gran medida a la reforestaci\u00f3n en las regiones tropicales. Sin embargo, la mayor\u00eda de las m\u00e1s de 1300 especies de murci\u00e9lagos y las 10 especies presentes en MTRP son insect\u00edvoros. Durante sus incursiones nocturnas, consumen polillas, jejenes, mosquitos y otros insectos voladores, as\u00ed como los que est\u00e1n en el suelo, incluidos saltamontes, ciempi\u00e9s y escorpiones. Se ha documentado que una especie que vive justo al norte del condado de San Diego, el peque\u00f1o murci\u00e9lago marr\u00f3n, comi\u00f3 1,000 mosquitos en una sola hora, \u00a1eso es un mont\u00f3n de mosquitos!<\/p>\n

\"Nighttime<\/a>
Las tar\u00e1ntulas se pueden ver en Mission Trails. (Foto por Pea Hicks)<\/figcaption><\/figure>\n

Los murci\u00e9lagos mexicanos de cola libre son generalistas que normalmente se alimentan de polillas y consumen cientos de toneladas de especies invasoras y da\u00f1inas para los cultivos en todo el suroeste de los EE. UU.<\/p>\n

Los murci\u00e9lagos no son ciegos, pero utilizan principalmente la ecolocalizaci\u00f3n para navegar y cazar durante la noche emitiendo una llamada que resuena para informarles d\u00f3nde est\u00e1n y la ubicaci\u00f3n y el tama\u00f1o de la presa.<\/p>\n

Nuestros murci\u00e9lagos en Mission Trails no volar\u00e1n en tu cabello ni beber\u00e1n tu sangre. Sin embargo, al igual que otros animales salvajes, los murci\u00e9lagos pueden contraer la rabia. Aunque la incidencia de la rabia en nuestros murci\u00e9lagos locales es extremadamente baja, por su seguridad es importante no tocar ning\u00fan murci\u00e9lago herido o enfermo que pueda encontrar en el suelo. Comun\u00edquese con uno de los guardabosques de Mission Trails si descubre uno.<\/p>\n

Por la noche, uno puede vislumbrar depredadores voladores silenciosos como lechuzas o b\u00fahos reales. Los b\u00fahos pueden derribar rapaces grandes, as\u00ed como peque\u00f1os roedores, ranas y lagartijas. Pueden tragar presas peque\u00f1as enteras y luego escupir gr\u00e1nulos de plumas, piel y huesos sin digerir. Al diseccionar gr\u00e1nulos, se puede ver qu\u00e9 tipo de animales viven en un \u00e1rea.<\/p>\n

Las garras afiladas como navajas de la lechuza son para perforar y cortar; no se sentar\u00edan en tu hombro como "Hedwig" de Harry Potter. Los grandes ojos de los b\u00fahos no se mueven en sus \u00f3rbitas, pero toda la cabeza puede girar 180 grados. Es muy dif\u00edcil ver un b\u00faho, ya que se sientan muy quietos y sus plumas est\u00e1n modeladas como la corteza y las hojas de los \u00e1rboles. Uno podr\u00eda verlos volando sobre los pastizales de Mission Trails.<\/p>\n

Las tar\u00e1ntulas son las m\u00e1s grandes de todas las ara\u00f1as, con piernas y cuerpos peludos caracter\u00edsticos. El pelo, o setas, es su principal \u00f3rgano sensorial para oler y o\u00edr. Los vellos urticantes en el abdomen son mecanismos de defensa, que lanzan a los atacantes. Las tar\u00e1ntulas no tejen telara\u00f1as, sino que viven en madrigueras o debajo de las rocas, que revisten con su seda hilada. Las tar\u00e1ntulas comen principalmente insectos y sus depredadores incluyen mam\u00edferos, aves, reptiles y la infame avispa halc\u00f3n tar\u00e1ntula.<\/p>\n

Los murci\u00e9lagos, los b\u00fahos y las ara\u00f1as hacen contribuciones ambientales importantes m\u00e1s all\u00e1 de nuestra imaginaci\u00f3n. Despu\u00e9s de la reapertura del Centro de Visitantes del MTRP, aseg\u00farese de salir a la terraza para ver el panel interpretativo sobre los murci\u00e9lagos en el MTRP y las cajas para murci\u00e9lagos instaladas en el techo del Centro de Visitantes.<\/p>\n

\u2014 Nora Bodrian es gu\u00eda de senderos en Mission Trails Regional Parkk.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By NORA BODRIAN Why are some animals nocturnal? It is an evolutionary phenomenon where prey animals come out at night when their predators might not find them. Consequently, the predators have adapted hunting skills, and some might have enhanced their sight, speed, or senses of heat and smell. As bats produce sounds to locate prey […]<\/p>","protected":false},"author":1090,"featured_media":231975,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Nighttime creatures at Mission Trails","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11558,11551],"tags":[],"class_list":["post-231974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-times-courier","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}